Wat Betekent ARE ENCOUNTERING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ondervinden
• geconfronteerd worden
• tegenkomt
• stuiten
• ondervindt
• ontmoet

Voorbeelden van het gebruik van Are encountering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are encountering temporary track problems.
We ondervinden tijdelijke spoorproblemen.

A summary of the issue you are encountering;
Een samenvatting van het probleem dat u ondervindt;

Sir, we are encountering heavy resistance.
Sir, we worden geconfronteerd met zware tegenstand.

No matter what situation/scenario you are encountering… out there… or personally….
En het maakt niet uit welke situatie/scenario je ontmoet… daar buiten of persoonlijk….

But people are encountering with error: SD card show“0 bytes”.
Maar mensen worden geconfronteerd met een fout: SD-kaart Toon“0 bytes”.

For we have become aware of the difficulties your soul's are encountering.
Want wij zijn ons bewust geworden van de moeilijkheden die jullie zielen aan het tegenkomen zijn.

Quick guide for those who are encountering Spotify search not working issue.
Beknopte handleiding voor degenen die Spotify-zoekopdracht tegenkomen, werkt niet.

You are encountering an increased risk of getting the flu when being around sick people at home or at work.
U geconfronteerd worden met een verhoogd risico op het krijgen van de griep wanneer zijn rond zieke mensen thuis of op het werk.

Try the two guides below if this is a problem you are encountering on your Mac computer.
Probeer de twee gidsen hieronder als dit is een probleem dat u ondervindt op uw Mac-computer.

The blocks we are encountering can measure anything up to three or four metres(10-13ft) high!
We stoten soms op ijsblokken van drie tot vier meter(10-13ft) hoog!

you can even you are encountering Outlook not responding error.
kunt u zelfs u ondervinden Outlook niet reageren out.

If you are encountering difficulties connecting to the wireless network, click here.
Als u nog steeds moeilijkheden ondervindt bij de verbinding met het draadloos netwerk, klik hier.

Author.- I want to ask the Commissioner if he will look at the non-direct financing aspects of the problems that SMEs are encountering.
Auteur.-(EN) Ik vraag de commissaris te kijken naar de indirecte financieringsaspecten van de problemen waarop het MKB stuit.

If you are encountering the issues like my pst is not getting repaired using scanpst.
Als u de problemen tegenkomt zoals mijn pst niet wordt gerepareerd met behulp van scanpst.

These serious, cross-border problems which we are encountering today cannot be resolved at a national level alone.
Het is niet goed om deze ernstige en grensoverschrijdende problemen waarmee wij vandaag de dag worden geconfronteerd, enkel op nationaal niveau op te lossen.

So, if you are encountering situations like above then Recycle Bin
Dus als je situaties tegenkomt zoals hierboven, dan kan Prullenbak

If you have questions about the status of your application or if you are encountering(technical) problems, you can contact our Student Service Centre.
Als je vragen hebt over de status van je aanmelding of als je(technische) problemen tegenkomt, kun je contact opnemen met het Studenten Service Centrum.

PS: if you are encountering issues like iPad Keyboard Not Working,
PS: Als u geconfronteerd worden met problemen zoals iPad Keyboard Not Working,

no recognition in terms of government policy to the serious difficulties they are encountering.
geen erkenning van overheidswege voor de serieuze problemen waarmee zij worden geconfronteerd.

But now you are encountering something that is not a product of human imagination or creativity.
Maar nu ontmoet je iets dat niet een product van menselijk voorstellingsvermogen of creativiteit is.

toe economic problems that many Member States are encountering.
de economische problemen waarmee vele staten te kampen hebben.

Are you one of those who are encountering the same or similar start up issues as in the above scenario?
Ben jij een van degenen die dezelfde of soortgelijke opstartproblemen tegenkomen als in het bovenstaande scenario?

some people can't install their game or they are encountering installing crashes
Sommige mensen niet hun spel installeren of ze ondervinden installeren crashes

Public sector workers are encountering the effects of the completion of the European internal market.
De werknemers in de overheidssector ondervinden de gevolgen van de eenwording van de Europese binnenmarkt die thans tot stand komt.

strictly speaking, to the Community budget, we are encountering major problems.
die strikt genomen behoren tot de communautaire begroting, stuiten wij op grote problemen.

However, at some instances if you are encountering unexpected error message like"PowerPoint cannot open the type of file represented byÂ.
Echter, in sommige gevallen als u een onverwacht foutbericht tegenkomt"PowerPoint cannot open the type of file represented byÂ.

Windows users who have recently upgraded OS on their systems to Windows 10 are encountering different kinds of error messages with perspective to hard drive issues.
Windows-gebruikers die recent een OS op hun systemen hebben opgewaardeerd naar Windows 10 ondervinden verschillende soorten foutmeldingen met perspectief op problemen met de harde schijf.

If you are encountering same case,
Als u geconfronteerd worden met dezelfde zaak,

are still, unfortunately, very expensive and are encountering difficulties as far as harmonisation of procedures at national
zijn helaas nog erg duur en stuiten op problemen met betrekking tot harmonisatie van de procedures op nationaal

If you are encountering poor performance, it may be necessary to investigate other applications on your machine
Als je slechte prestaties ondervindt, kan het nodig zijn om andere toepassingen op je apparaat na te lopen