Wat Betekent ARE EXERCISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden uitgeoefend
• uitoefening
• worden getraind
• uitgeoefend worden
• geoefend zijn

Voorbeelden van het gebruik van Are exercised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Principles used to determine how voting rights are exercised.
Principes ter bepaling van de uitoefening van het stemrecht.

All other powers are exercised by the Board of Governors.
Alle andere bevoegdheden worden uitgeoefend door de Raad van beheer.

Conditions under which responsibilities at local level are exercised.
Voorwaarden waaronder verantwoordelijkheden op lokaal niveau uitgeoefend worden.

These rights are exercised in accordance with the provisions of our Privacy Statement.
De uitoefening van deze rechten gebeurt conform de modaliteiten zoals bepaald in onze Privacy Statement.

Article 7 Conditions under which responsibilities at local level are exercised.
Artikel 7 Voorwaarden waaronder verantwoordelijkheden op lokaal niveau uitgeoefend worden.

thyroid and parathyroid are exercised and get more blood supply.
de schildklier en parathyro ́d worden uitgeoefend en meer bloedtoevoer.

The non-place is the site where the hybrid control functions of the Empire are exercised.
De non-plaats is de plaats waar de hybride controlefuncties van het Empire worden uitgeoefend.

These rights are exercised in accordance with the modalities as determined in our Privacy Declaration.
De uitoefening van deze rechten gebeurt conform de modaliteiten zoals bepaald in onze Privacyverklaring.

and stamina are exercised.
beweeglijkheid en conditie worden getraind.

Options exercise style Options are exercised on banking days, never on holidays or weekends.
Uitoefenstijl van opties Opties worden uitgeoefend op(bank)werkdagen, nooit tijdens verlofdagen of weekends.

The majority of regional competences within the territory of the DG are exercised by the Wallonian Region.
De meeste gewestelijke bevoegdheden op het grondgebied van de DG worden uitgeoefend door het Waalse Gewest.

Natural courses of motion are exercised and foundations are laid for a healthy
Natuurlijke bewegingsaflopen worden getraint en daardoor ook de grondsteen voor een gezonde

In the future- What will change is not the extent of the inspectors'powers but the way they are exercised.
In de toekomst- De bevoegdheden zullen niet veranderen, maar de manier waarop ze worden uitgeoefend.

If cooling-off rights are exercised, You agree to pay for the service which has been carried out.
Als rechten inzake een bedenktermijn worden uitgeoefend, gaat u ermee akkoord dat u betaalt voor eventuele Diensten die al zijn uitgevoerd.

Nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
Doch daarna geeft zij van zich een vreedzame vrucht der gerechtigheid dengenen, die door dezelve geoefend zijn.

Such rights, as Mr Fabre-Aubrespy has said, are exercised under the provisions of Rule 133.
De rechten van de voorzitter van de vergadering, zoals de heer Fabre-Aubrespy heeft gezegd, worden uitgeoefend onder voorbehoud van de bepalingen van artikel 133.

what will change is not the extent of their powers but the way these are exercised.
zijn het niet de bevoegdheden die veranderen, maar de manier waarop ze worden uitgeoefend.

Powers and authority of the founder of the University are exercised by the Ministry of Education
De bevoegdheden van de stichter van de universiteit worden uitgeoefend door het Ministerie van Onderwijs

It is true that for the time being the Commission cannot influence the controls that are exercised by the Member States.
Het is waar dat de Commissie voorlopig geen invloed heeft op de controles die door de Lid-Staten worden uitgeoefend.

it is important that minority rights are exercised collectively and mutually and that the Constitution allows for this as well.
de rechten van minderheden collectief en wederzijds worden uitgeoefend en dat de Grondwet dit ook toestaat.

where democratic controls are exercised.
waar de democratische controle wordt uitgeoefend.

by which not only isolated muscles are exercised but whole muscle groups are demanded.
waarbij de spieren niet geïsoleerd getraind worden, maar complete spiergroepen aangesproken worden..

It is proposed that the framework should not be rigidly prescriptive about the legal means by which the powers are exercised.
Er wordt voorgesteld dat het kader niet streng normatief is ten aanzien van het rechtsmiddel waarmee de bevoegdheden worden uitgeoefend.

Automatic exercise An automatic exercise is when option contracts are exercised at the end of the term, without an explicit order from the buyer.
FSMA' automatische uitoefening Uitoefening van optiecontracten aan het eind van de looptijd zonder nadrukkelijke opdracht van de koper.

The Office is part of a Community institution which exercises responsibilities outside the area in which national powers are exercised.
Het Bureau is onderdeel van een instelling van de Gemeenschap met verantwoordelijkheden die onafhankelijk van de nationale bevoegdheidssfeer worden uitgeoefend.

These functions, which at the national level are exercised by the government, are today, at EU level, a matter for the Council
Deze taken, die op nationaal niveau door de regering worden uitgeoefend, zijn op het niveau van de Unie op het ogenblik een zaak van zowel de Raad

whilst the governing powers are exercised by the Australian Governor General.
de Raad bevoegdheden worden uitgeoefend door de gouverneur-generaal van de Australische.

Where the powers referred to in paragraph 2 are exercised exclusively by an administrative authority, reasons for its decisions shall always be given.
Wanneer de in lid 2 bedoelde bevoegdheden uitsluitend door een administratieve instantie worden uitgeoefend, dienen de beslissingen altijd met redenen omkleed te zijn.

For whom the Lord loveth he chasteneth… If ye endure chastening… afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby" Heb.12.
Want wie Hij liefheeft, tuchtigt de Here… als tuchtiging hebt gij dit te dragen… later brengt zij hun, die erdoor geoefend zijn, een vreedzame vrucht, die bestaat in gerechtigheid.” Hebreeen 12.

The Office's powers of internal investigation of the Office are exercised under Article 4 of the Regulations(EC)
De interne onderzoeksbevoegdheden van het Bureau worden uitgeoefend in het kader van de bepalingen van artikel 4 van de Verordeningen(EG)