Wat Betekent ARE NOT DEALING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben niet te maken
• niet dealt
• dealen niet
• hebt niet te maken

Voorbeelden van het gebruik van Are not dealing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are not dealing with fanatics.
Het gaat nu niet om fanatici, maar om iets onbekends.

It should be obvious that we are not dealing with a metal band.
Het moge duidelijk zijn dat we niet te maken hebben met een metal band.

But we are not dealing in irrevocable fatalities.
Maar laat ons niet uitweiden over onafwendbare fataliteiten.

In the case of Tunisia, we are not dealing with an absence of civil society.
In het geval van Tunesië hebben we niet te maken met het ontbreken van een maatschappelijk middenveld.

We are not dealing with a handful of mountain tribesmen,
We hebben niet te maken met een handvol bergstammen,

You are not dealing here with what the person is..
Je houdt je hier niet bezig met wat de persoon is.

We are not dealing with robots or machines,
We hebben namelijk niet te maken met robots of machines,

We're not dealing with Stachybotrys fungus.
We hebben dan niet te maken met de Stachybotrys schimmel.

We're not dealing with a typical identity thief here, are we?
We hebben hier niet te maken met een typische identiteitsdief, of wel?

You're not dealing so he can't have anything on you.
Als je niet dealt, kan hij je niks maken.

And we're not dealing with punters any more, nothing smaller than an ounce.
We dealen niet meer aan straatklanten. Alles boven een kwart pond.

Yeah, but we're not dealing with a full body.
Ja, maar we hebben niet te maken met een compleet lichaam.

I know you're not dealing the coke, you're muling it.
Ik weet dat je de coke niet dealt, je snijdt het.

We're not dealing.
Wij dealen niet.

We're not dealing with Einstein here.
We hebben hier niet te maken met Einstein.

You're not dealing with some ignorant hick here!
Je hebt hier niet te maken met een domme boer!

We're not dealing with few insane women any more.
We hebben niet meer te maken met een paar gestoorde wijven.

You're not dealing with just another Nazi Party type.
Je hebt niet te maken met alleen maar een gewoon type Nazi.

We're not dealing with any ordinary demon here.
We hebben hier niet te maken met een gewone demon.

What if we're not dealing with one condition?
Wat als we niet te maken hebben met maar één aandoening?

You're not dealing, so he can't have anything on you.
Je dealt niet, dus hij heeft geen bewijs tegen je.

You're not dealing, are you?
Je dealt niet, toch?

It does if we're not dealing with an Anachronism.
Wel als we niet te maken hebben met een Anachronisme.

You're not dealing with a little girl this time.
Dit keer heb je niet te maken met een klein meisje.

You're muling it. Now, I know you're not dealing the coke.
Ik weet dat jullie de coke niet dealen.

We're not dealing with a troll.
We hebben hier niet te maken met een trol.

We're not dealing with Lesher.
We onderhandelen niet met Lesher.

You're not dealing with last year's basket case.
Ik ben niet meer dat hopeloze geval van vorig jaar.

We're not dealing with some frat boy
We hebben niet te maken met een of andere kleine jongen

We're not dealing with some sicko stranger.
We hebben hier niet te maken met 'n gestoorde vreemde.

Hoe "are not dealing" te gebruiken in een Engels zin

But, we are not dealing with a pope.

You are not dealing with a search error.

We are not dealing with ideas at all.

We are not dealing with an amateur here!

But we are not dealing with that Puck.

We are not dealing with hamlets and pockets.

We are not dealing with a static situation.

These people are not dealing with peanuts, either.

So we are not dealing with visible light.

You are not dealing with someone from overseas.

Hoe "dealen niet" te gebruiken in een Nederlands zin

We hebben bij dit onderwerp te dealen niet met zekerheden maar steeds met waarschijnlijkheden.

Menu dealen niet verenigbaar met andere kortingen en acties.

Maar intern weet je maar al te goed dat het dealen niet goed is.

De man kon de klachten over het dealen niet plaatsen.

dit even als korte info nu ik moet ermee dealen niet jullie.

Bedrijfsjuristen of civilisten zullen dat misschien tegenspreken, maar zij dealen niet met moord of verkrachting.

Advocaat en officier zijn het eens dat dealen niet te bewijzen is.

Hij kon het dealen niet laten.

En als dat dealen niet lukt dan kan je altijd nog hulp vragen.

En als het facen en dealen niet lukt… ook alle begrip.