Wat Betekent ARE NOT PROPERLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn niet goed
• niet goed worden
• zijn niet correct
• niet naar behoren worden
• is niet netjes
• niet deugdelijk zijn
• niet naar behoren zijn
• niet correct worden
• bent niet gepast

Voorbeelden van het gebruik van Are not properly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The seams are not properly kept.
De naden worden niet goed bewaard.

your trousers are not properly pressed.
je broek is niet netjes geperst.

The doors are not properly closed.
De deuren zijn niet goed gesloten.

The atmospheric conditions that affect the insulation properties are not properly considered.
De atmosferische omstandigheden die de isolatie-eigenschappen beïnvloeden, worden niet goed in overweging genomen.

Some men are not properly dressed.
Sommige mannen zijn niet correct gekleed.

The banisters of the spiral staircase, as well as the balustrade of the gallery are not properly attached.
De trapleuning van the spiral staircase, evenals de balustrade van de galerij zijn niet goed aangesloten.

The electrodes are not properly attached.
De elektroden zijn niet goed bevestigd.

The crypto-virus directly attacks the"Index Of" belonging to websites whose servers are not properly secured.
De crypto-virus tast direct de"Index of" behoren tot websites waarvan de servers zijn niet goed beveiligd.

These papers are not properly stamped.
Deze papieren zijn niet goed afgestempeld.

The Committee points out that the thresholds set out in the annex to the proposed regulation are not properly justified by the Commission.
Het EESC merkt op dat de minimumdrempels, beschreven in de bijlage bij het verordeningsvoorstel, door de Commissie niet deugdelijk zijn gemotiveerd.

These papers are not properly stamped.
Deze papieren zijn niet correct afgestempeld.

emerging issues and trends that are not properly addressed at present.
trends die momenteel niet naar behoren worden aangepakt.

Digital assets are not properly tagged/ stored.
Digitale assets worden niet goed getagd/ opgeslagen.

above which the notification obligation is triggered, are not properly justified by the Commission.
vanaf welke de plicht tot informatieverstrekking geldt, door de Commissie niet deugdelijk zijn gemotiveerd.

Your headers are not properly set up to use STS.
Uw headers zijn niet correct opgezet om STS te gebruiken.

A: The PDF save settings are not properly set.
De instellingen om PDF's op te slaan zijn niet goed ingesteld.

Your headers are not properly set up to use Http://issuer is Let's Encrypt.
Uw headers zijn niet correct opgezet om HSTS te gebruiken.

B One or more load units are not properly positioned.
B Eén of meer ladingseenheden zijn niet correct gepositioneerd.

Traumas are not properly processed experiences stored in your body.
Trauma's zijn niet goed verwerkte ervaringen die opgeslagen liggen in je lichaam.

Still those things happen just because scriptures are not properly consulted and put in practice.
Niettemin gebeuren dergelijke dingen omdat de geschriften niet naar behoren zijn geraadpleegd en in de praktijk gebracht.

Landfill sites that are not properly managed can pose serious risks to public health
Afvalstortplaatsen die niet goed worden beheerd, kunnen een ernstig risico vormen voor de gezondheid van de burger

Never disassemble the appliance. Appliances that are not properly repaired may be dangerous to users.
Indien het apparaat niet naar behoren is gerepareerd, kan dit gevaarlijk zijn voor de gebruiker.

When these conditions are not properly met, the farm output can gradually decrease,
Wanneer deze voorwaarden zijn niet goed voldaan, kan de boerderij uitgang geleidelijk afnemen,

Inefficient use of scarce audit resources can also have secondary effects whereby other businesses outside the MOSS system are not properly audited and this can lead to lower compliance rates under VAT
Inefficiënt gebruik van schaarse controlemiddelen kan ook secundaire effecten hebben, waarbij andere ondernemingen buiten het MOSS-systeem niet naar behoren worden gecontroleerd, en dit kan leiden tot een slechtere naleving van de wetgeving inzake btw en andere belastingen,

DIMMs that are not properly installed or do not meet the system requirements may effect system performance
DIMM's die niet naar behoren zijn geïnstalleerd of niet aan de systeemvereisten voldoen, kunnen de prestaties van het systeem negatief beïnvloeden

There is a need for more facilities and supplies as most are not properly maintained and lack adequate capacity to meet nation's needs.
Er is een behoefte aan meer voorzieningen en voorraden aangezien de meeste niet goed worden onderhouden en het gebrek aan voldoende capaciteit om te voldoen aan natie nodig heeft.

If companies are not properly informed of the residual risk attached to a machine that they purchase,
Als de ondernemers niet correct worden geïnformeerd over de resterende risico's die inherent zijn aan de gekochte machine,

Often, additional programs are not properly disclosed in the installation process.
Vaak, extra programma's zijn niet goed bekend in het installatieproces.

(5) If the isolation switch and the grounding switch are not properly operated due to the failure of the locking device,
(5) Als de isolatieschakelaar en de aardingsschakelaar niet correct worden bediend vanwege de storing van het vergrendelingsapparaat, moeten de positie

I fear if their grievances are not properly addressed, they shall seek restitution in blood.
Ik vrees dat als hun grieven niet goed worden aangepakt… zij hun voldoening in bloed zullen gaan zoeken.