Voorbeelden van het gebruik van Are proving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
As young Arabs are proving today.
You are proving to all these fine gentlemen that God has abandoned you.
Despard and his supporters are proving costly.
The results are proving the case for B2B2C.
De resultaten bewijzen de case voor B2B2C.Thousands of these pumps are proving their….
Duizenden van deze pompen bewijzen wereldwijd….The old games are proving less and less effective.
De oude games blijken minder effectief.Thousands of these pumps are proving their….
Duizenden van deze pompen bewijzen wereldwijd hun betrouwbaarheid en….Your men are proving to be very effective.
Je mannen blijken erg effectief te zijn.Property can set one free. We are proving that sometimes.
We bewijzen dat bezit je soms kan bevrijden.Are proving to be extra helpful indoors.
Blijken binnenshuis extra nuttig te zijn.Your antics are proving to be disruptive.
Uw fratsen blijken storend te zijn.is related to Greek psychology. Greeks are very sociable and all the evidence shows that we have transferred our">offline communicative habits online.[…] Greeks are proving the most socially active and innovative.
Greeks are proving the most socially active and inovative.But the foxes are proving hard to predict.
Maar de vossen bewijzen dat 't moeilijk te voorspellen valt.What approaches and levels of action are proving to be effective?
Welke aanpakwijzen en actieniveaus blijken doeltreffend te zijn?No, no, no you are proving to be one very hard worker.
Nee, jij bewijst een heel harde werker te zijn.Below his tweet our screenshots who are proving that he is right.
Onder zijn tweet onze screenshots die bewijzen dat hij gelijk heeft.Their methods are proving to be cleaner
Hun methodes blijken schoner… en snellerThe various roles that mayors have to fulfill are proving increasingly difficult to combine.
De verschillende rollen die burgemeesters dienen te vervullen blijken steeds moeilijker te combineren.The agencies are proving to be an excellent working instrument within the Commission.
De bureaus blijken een uitstekend werkinstrument binnen de Commissie te zijn.The new generations of authors are proving hugely successful as well.
Now, tonight we are proving that old Jaguars are reliable and brilliant.
Nu bewijzen we vanavond dat oude Jaguaren betrouwbaar en briljant zijn.Institutions that appeared to be a guarantee of security are proving to be powerless and vulnerable.
Instituties die veiligheid leken te waarborgen blijken machteloos en kwetsbaar te zijn.But even the Jaegers are proving nearly defenseless in the face of the relentless Kaiju.
Maar zelfs de Jaegers blijken bijna weerloos tegen de meedogenloze Kaiju.That God has abandoned you. You are proving to all these fine gentlemen.
Jij bewijst aan al deze fijne heren, dat God je verlaten heeft.Mobile-operated CRM applications are proving advantageous when collaborated with expense reports,
Mobile-operated CRM-applicaties are proving advantageous when collaborated with expense reports,These gentle creatures are proving to be extra helpful indoors.
Blijken binnenshuis extra nuttig te zijn. Deze vriendelijke wezens.The EU's air borders are proving harder to dismantle than its land borders.
De luchtgrenzen van de EU blijken moeilijker af te schaffen dan de landgrenzen.Modern science and archaeology are proving my argument to be the correct one.
Moderne wetenschap en archeologie bewijzen dat mijn argumenten de juiste zijn.Thousands of these pumps are proving their reliability and efficiency worldwide in.
Duizenden van deze pompen bewijzen wereldwijd hun betrouwbaarheid en efficiëntie in.Over 20 of Celano's progeny are proving themselves in the international jumping sport.
Al meer dan 20 kinderen van Celano bewijzen zich in de internationale springsport.
