Wat Betekent ARE SPLITTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• delen
• splitsen
• deelt
• gaan weg

Voorbeelden van het gebruik van Are splitting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Camille and Courgette are splitting.
Camille en Courgette gaan weg.

So as of today, we are splitting the investigation into two strands.
Vanaf vandaag splitsen we het onderzoek in twee lijnen.

Him and Jean-Luc are splitting the profit.
En Jean-Luc en hij delen de winst.

We're splitting custody.
We delen de voogdij.

And now we're splitting shifts?
En nu delen we diensten?

Boss, we're splitting into Alpha and Bravo.
Baas, we splitsen op in Alpha and Bravo.

We're splitting up the week.
We delen de week in tweeën.

Come on, baby, we're splitting.
Kom mee, schatje. We gaan weg.

We're splitting up.
We splitsen op.

We're splitting up the teams.
We delen de teams op.

And you're splitting it with Christian, because he came to me first.
En je deelt het met Christian, want hij heeft het als eerste gevraagd.

We're splitting these costs, right?
We splitsen de kosten, toch?

We're splitting that money three ways.
We delen dat geld door drie.

And you're splitting it with Christian, because he came to me first.
En je deelt alles met Christian omdat hij als eerste naar me toekwam.

We're splitting that money 50-50.
We delen het geld.

They're splitting up.
Ze splitsen op.

You're splitting it with Josh as well.
Maar je deelt alles met Josh.

They're splitting the cost of installing these green roofs with home and building owners.
Zij delen de kosten voor deze groene daken met huis- en gebouweneigenaars.

We're splitting into fours.
We splitsen op in vieren.

Change of plans. We're splitting up the teams.
We delen de teams op. Andere plannen.

We're splitting up?- Vans?
Splitsen we ons op? Busjes?

We're splitting up the teams. Change of plans.
We delen de teams op. Andere plannen.

Vans? We're splitting up?
Splitsen we ons op? Busjes?

We're splitting up the week.- How?
We delen de week in tweeën.- Hoe dan?

We're splitting.
We splitsen.

How?-We're splitting up the week.
Hoe dan? We delen de week in tweeën.

They took our weapons and now they're splitting us up.
Ze namen onze wapens en nu splitsen ze ons op.

I take it we're splitting the check?
Ik neem aan dat we de rekening delen?

Looks like they're splitting up to search.
Lijkt erop dat ze de zoektocht splitsen.

Give me your credit card, we're splitting this, honey.
Geef mij je credit card, We delen dit, schat.