Wat Betekent ARE UPSETTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van streek
• verstoren
• overstuur maakt
• zijn vervelend

Voorbeelden van het gebruik van Are upsetting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are upsetting Mrs Bryant.
Je bent vervelend mevrouw Bryant.

Insane thoughts are upsetting.
Waanzinnige gedachten maken van streek.

You are upsetting these people for no reason at all.
Je maakt deze mensen bang zonder enige reden.

I say you are upsetting Mrs Bryant.
Ik zeg u mevrouw Bryant verstoren.

I say you are upsetting Mrs. Bryant! Well, I would like.
Ik zeg u mevrouw Bryant verstoren. Ik wil graag.

Your brothers are upsetting the balance… between good and evil.
Je broers verstoren het evenwicht tussen goed en kwaad.

These two films are upsetting the relation between private
Deze twee films ontregelen de verhouding tussen persoonlijke

Stop. You're upsetting yourself.
Je maakt jezelf van streek. Hou op.

Babe? You're upsetting him?
Je maakt hem van streek. Schat?

Nevertheless, I think you're upsetting people.
Toch geloof ik dat je mensen overstuur maakt.

Mr Amanjit, come quickly, they're upsetting Solomon.
De heer Amanjit, snel komen, ze verstoren Salomo.

I don't know… You're upsetting her.
U maakt haar van streek.

They're upsetting and barfy.
Zij zijn vervelend en misselijkmakend.

Stan, don't you think you're upsetting your future self a little?
Stan, breng je je toekomstige ik niet van streek?

Do you hear how you're upsetting your son?
Je maakt je zoon van streek.

You're upsetting her.
Je brengt haar van streek.

You're upsetting this poor girl for no good reason.
Je brengt dit arme meisje zonder reden van streek.

But you're upsetting me right now. I understand that, Father.
Dat begrijp ik, eerwaarde, maar u maakt me van streek.

Stop it, you're upsetting her.
Stop, je brengt haar van streek.

You're upsetting Mom.
Je brengt mama van streek.

You're upsetting the balance of nature.
Je verstoort de natuurlijke balans.

Luke, you're upsetting Carlene's carefully laid plans.
Luke, je verstoort Carlene's zorgvuldig aangelegde plannen.

You're upsetting the schedule.
Je verstoord het schema.

You're upsetting economic balance by removing him.
U verstoort onze economie.

You're upsetting your husband.
Je man raakt van streek.

You're upsetting the other customers.
Jullie storen de andere klanten.

You're upsetting yourself.
Je bent van streek.

You're upsetting the gravy boat.
Je maakt je juskom overstuur.

You're upsetting my horse.
Je maakt mijn paar schichtig.

If you're upsetting enough people, then you're making a difference.
Als je genoeg mensen overstuur weet te maken, maak je een verschil.