Voorbeelden van het gebruik van Article shall apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
This Article shall apply when.
Paragraph 3 of this Article shall apply.
Lid 3 This article shall apply to the following.
Dit artikel is van toepassing op.The second subparagraph of paragraph 1 of this Article shall apply.
This article shall apply instead of the provisions in 11.3.
Mensen vertalen ook
Paragraphs 1, 3 and 5 of this Article shall apply to such consignments.
Op die zendingen zijn de leden 1, 3 en 5 This Article shall apply in all the following circumstances.
Dit artikel geldt in alle hiernavolgende omstandigheden.Notwithstanding Article 8(3), this Article shall apply to all products.
In afwijking This Article shall apply until the end of the financial year 1997.
Dit artikel is van toepassing begrotingsjaar 1997.By derogation from Article 48, this Article shall apply to common procedures.
In afwijking This article shall apply without prejudice to Article 22.
Het bepaalde in dit artikel geldt onverminderd het bepaalde 3 and 4 of this Article shall apply.
is het bepaalde in de leden 2, 3 en 4 The provisions of this Article shall apply until 31 December 1972.
De bepalingen This Article shall apply to exports to Canada pursuant to Commission Regulation(EC) No 2051/96.
Dit artikel is van toepassing bij uitvoer naar Canada in het kader The Commission shall determine to which categories of vehicles among those mentioned in Article 2 the requirements set out in paragraphs 1 and 2 of this Article shall apply.
De Commissie bepaalt op welke This Article shall apply to the refunds referred to in Article 631.
Dit artikel is van toepassing op de in the measures taken in implementation of that Article shall apply to the French overseas departments.
vastgesteld ter uitvoering This Article shall apply to the refund referred to in Article 16(1) a.
Dit artikel is van toepassing op de in The provisions of this Article shall apply to taxes of every kind and description.
De bepalingen This Article shall apply to the refunds referred to in of Article 16(1) b.
Dit artikel is van toepassing op de in The provisions of this Article shall apply with respect to any protocol except as otherwise provided in the protocol concerned.
De bepalingen This Article shall apply to exports made pursuant to Regulation(EEC) No 2973/79.
De bepalingen van dit artikel zijn van toepassing op invoer in het kader This Article shall apply solely to aid notified to the Commission before 30 June 1992.
Het bepaalde in dit artikel geldt slechts voor steunmaatregelen die vóór 30 juni 1992 bij de Commissie worden aangemeld.This Article shall apply to all officials and servants of the Community
Dit artikel is van toepassing op ale ambtenarenThis Article shall apply only during the first five marketing years following entry into force of this Regulation.
Dit artikel is slechts van toepassing voor de eerste vijf verkoopseizoenen na de inwerkingtreding This Article shall apply to the carriage of goods by road on journeys carried out within the territory of the Community.2.
Dit artikel is van toepassing op het vervoer This Article shall apply without prejudice to the rights and obligations which exist
Dit artikel geldt onverminderd de krachtens de Algemene Overeenkomst betreffende TarievenThis Article shall apply to accidents caused by third-country vehicles covered by Articles 7 and 8.
Dit Artikel is van toepassing op ongevallen die veroorzaakt This Article shall apply to products which are intended for use in the overseas departments
Dit artikel is van toepassing op produkten die bestemd This Article shall apply where an export refund greater than zero has been fixed in advance and the relevant licence or certificate or extract therefrom is lost.
Dit artikel geldt in gevel van verlies van een certificaat of uittreksel met vaststelling vooraf van een restitutie die hoger is dan 0.
