Wat Betekent ASPECTS HAVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aspecten hebben
• facetten hebben

Voorbeelden van het gebruik van Aspects have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All these aspects have contributed to Van Gogh's fame.
Al deze facetten hebben bijgedragen aan zijn roem.

Balcony apartments with double aspects have a second balcony.
Balkon appartementen met dubbele aspecten hebben een tweede balkon.

This aspects have to be investigated further.
Deze aspecten zullen nader moeten worden onderzocht.

A final consultation was carried out during a technical workshop where more detailed aspects have been discussed with consulted parties 14 May 2009.
De raadpleging werd afgerond met een technische workshop waarin de geraadpleegde partijen meer gedetailleerde aspecten hebben besproken 14 mei 2009.

All the aspects have a direct impact on your experience.
Alle aspecten hebben een directe weerslag op uw beleving.

toxic illnesses and other aspects have a significant effect.
toxische ziekten en andere aspecten hebben een significant effect.

Viele Many aspects have to be planned for a drywall.
Viele Veel aspecten moeten gepland worden voor een gipsplaat.

The anticipating aspects have dubious connotations.
De anticiperende aspecten hebben een dubieuze connotatie.

Both aspects have nevertheless to be discerned clearly.
Maar beide aspecten moeten niettemin duidelijk worden onderscheiden.

A number of other aspects have a part to play in this report.
In dit verslag spelen nog een reeks andere aspecten een rol.

Both aspects have caused difficulty in the present case.
Beide aspecten hebben in het onderhavige geval moeilijkheden veroorzaakt.

However, the following aspects have to be carefully considered.
Daarbij moeten echter wel de volgende factoren zorgvuldig in overweging worden genomen.

These aspects have been taken into account in the report
Deze aspecten hebben hun weerslag gevonden in het verslag

The following aspects have to be taken into account.
Daarbij moet rekening worden gehouden met de volgende aspecten.

These aspects have been interrelated, reinforcing trends in the political debate.
Deze aspecten hangen nauw met elkaar samen en hebben bepaalde trends in het politieke debat versterkt.

many other inspiring aspects, have all played a part in Dundee being awarded this well-deserved title.
vele andere inspirerende aspecten, hebben allemaal een rol gespeeld bij de welverdiende titel die Dundee heeft gekregen.

These latter aspects have received less attention at the European level
Deze laatstgenoemde aspecten hebben op Europees niveau minder aandacht gekregen

All these aspects have contributed to Van Gogh's fame.
Al deze facetten hebben bijgedragen aan de roem van Van Gogh.

Some of these aspects have been or are currently being addressed in other EESC opinions3.
Over sommige van deze aspecten heeft het EESC al eerder advies uitgebracht of wordt binnenkort een advies opgesteld3.

These particular aspects have the following consequences for the application of the EF model.
Deze bijzondere aspecten hebben voor het toepassen van het EF-model de volgende consequenties.

Moelven's product and service aspects have a broad range
Moelven 's producten en service aspecten hebben een breed assortiment

Work on this is progressing, but some aspects have still to be clarified, since there are problems which it was impossible to foresee in 1978.
Met de bestudering daarvan worden vorderingen gemaakt maar sommige elementen moeten nog worden verduidelijkt aangezien moeilijkheden zijn gerezen die in 1978 niet waren voorzien.

The slightly melodic aspect has made place for atmospheric ambient-alike sounds.
Het melodieuze aspect heeft plaats gemaakt voor meer atmosferische ambient-achtige klanken.

Every aspect has its own risk moments,
Elk facet heeft zijn eigen risicomomenten,-posities

This aspect has consequences for the construction,
Dit aspect heeft gevolgen voor de bouw,

And I wish this fundamental aspect had been slightly more underlined at the Laeken Summit.
En dat fundamentele aspect had ik graag iets meer tot uitdrukking zien komen op de Top van Laken.

This aspect has occurred only once before in American history,
Dit aspect heeft zich slechts één keer eerder voorgedaan in de geschiedenis van de VS,

That aspect has been thoroughly adjusted on the new album'Armor Of Light',
Dat aspect heeft men op deze nieuwe plaat 'Armor Of Light' in ieder geval adequaat aangepakt,

Each of these aspects has led to changes in laws
Elk van deze aspecten heeft, in het ene land al sneller

you will learn that the study of these aspects has ancient roots
kracht van jullie zullen weten dat de studie van deze aspecten heeft oude wortels