Voorbeelden van het gebruik van Average citizen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I am an average citizen.
The social situation of the average citizen.
De leefsituatie van de modale burger.The average citizen won't even notice the difference.
But definitely not for the average citizen.
Maar niet zozeer voor de gemiddelde burger.How does the average citizen benefit from REDD+?
Hoe kan de gemiddelde burger beter worden van REDD+?
That gives you a leg up on the average citizen.
Dat geeft je voorsprong op de doorsneeburger.The average citizen is ignorant
De gemiddelde burger is onwetendNow, there's something that your average citizen… just wouldn't understand.
Dit zou de gemiddelde burger… niet begrijpen.The average citizen is often unaware of such rulings.
De gemiddelde burger is vaak niet op de hoogte van dergelijke uitspraken.Nonetheless, in the West, the average citizen is largely unconcerned.
Maar in het westen maakt de gemiddelde burger zich geen zorgen.The average citizen is largely unconcerned. Nonetheless, in the West.
Maar in het westen maakt de gemiddelde burger zich geen zorgen.Now there's something that your average citizen just wouldn't understand.
Ik denk dat de gemiddelde burger… dat niet erg zou begrijpen.The average citizen pays a visit to a precinct once in a lifetime. Hmm?
De gemiddelde burger bezoekt het politiebureau eens in zijn leven?Well, of course. Pernell Harris isn't exactly Mr. Everyday Average Citizen.
To the average citizen, it would seem like you are the real terrorist.
Voor de gemiddelde burger lijkt het alsof jij de echte terrorist bent.Pernell Harris isn't exactly Mr. Everyday Average Citizen. Well, of course.
Natuurlijk. Pernell Harris is nou niet bepaald een alledaagse doorsnee burger.The average citizen will in most cases be unable to make an adequate risk assessment.
De gewone burger zal meestal niet in staat zijn een adequate risicobeoordeling te maken.He's ultimately paying for the average citizen to travel to other planets.".
Uiteindelijk draagt hij eraan bij dat de gewone burger naar andere planeten kan reizen.”.Necessary, but totally inadequate to steal the hearts of the average citizen.
Noodzakelijk, maar volstrekt onvoldoende om de harten te stelen van de gemiddelde burger.Put the question to the average citizen and he will shrug his shoulders.
Leg de vraag voor aan de gemiddelde burger en deze zal zijn of haar schouders ophalen.Available it was not all because cost is quite expensive for the average citizen.
Beschikbaar was het niet allemaal omdat de kosten is vrij duur voor de gemiddelde burger.The average citizen is 60 times more likely to be killed by a cop than a terrorist.
De gemiddelde burger heeft 60 keer meer kans te worden gedood door een agent dan een terrorist.definitely not for the average citizen.
niet zozeer voor de gemiddelde burger.Ladies and gentlemen, the average citizen of Europe makes use of 50 satellites a day.
Dames en heren, de gemiddelde burger van Europa maakt per dag gebruik van vijftig satellieten.Barely any designer jeans, and the average citizen.
If an average citizen had met with Miss.
Als een gewone burger een ontmoeting had met Miss Ruckheiser,To be killed by a cop than a terrorist.- The average citizen is 60 times more likely.
De gemiddelde burger heeft 60 keer meer kans te worden gedood door een agent dan een terrorist.written in clear and simple language for the average citizen.
eenvoudige taal geschreven is voor de doorsneeburger.Without this emphasis on usability, the average citizen will be excluded from the information society.
Zonder deze nadruk op de gebruikersvriendelijkheid zal de gemiddelde burger van de informatiemaatschappij zijn uitgesloten.The average citizen is looking over his shoulder for monsters,
De gewone burger kijkt uit voor monsters, maar de grootste bedreigin
