Wat Betekent AVERAGE WEEKLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gemiddelde wekelijkse

Voorbeelden van het gebruik van Average weekly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Average weekly hours: total.
Gemiddelde wekelijkse arbeidsduur: totaal.

During such additional periods, the number of average weekly working hours may not exceed 52.
Tijdens dergelijke bijkomende periodes mag de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd niet meer bedragen dan 52 uur.

Average weekly hours: employees.
Gemiddelde wekelijkse arbeidsduur: werknemers.

There is also an indication of the average weekly hours of various groups of workers.
Ook is er een indicatie van het ge middeld aantal wekelijkse uren van verschillende groepen werknemers.

Average weekly hours of work offered per manual worker, by economic activity April 1981.
Per arbeider gemiddeld aangeboden wekelijkse arbeidsduur- april 1981.

Duration of Maternity Leave and Average Weekly Compensation as% of Usual Pay in the Member States 1988.
Duur van het moederschapsverlof en gemiddelde wekelijkse uitkering in% van het normale loon in de Lid Staten 1988.

Average weekly driving time,
Gemiddelde wekelijkse rijtijd, inclusief overuren,

But that rate would have been even higher had average weekly hours for workers in manufacturing remained at 45.
Maar dat cijfer zou zelfs nog hoger zijn uitgevallen als de gemiddelde werkweek voor industriearbeiders op 45 uur was blijven staan.

Average weekly number of working hours(48 hourswith authorised peaks of 60 hours)
Gemiddelde wekelijkse werktijd(48 uur, mettoegestane pieken van 60 uur) en beperking vannachtwerk 10

In addition, Member States may allow derogations from Article 3 provided that the maximum average weekly working time is reduced as follows.
Tevens kunnen de lidstaten afwijkingen van artikel 3 toestan mits de gemiddelde maximale wekelijkse arbeidstijd als volgt wordt verlaagd.

A shortening of average weekly working hours has occurred in a significant number of the case studies.
In een aanzienlijk aantal casestudies heeft een verkorting van de gemiddelde wekelijkse werktijd plaatsgevonden.

you will get 90% of your average weekly earnings, but you cannot get more than the standard rate.
week maar minder dan het minimumloon verdient, krijgt u 90% van uw gemiddelde weekinkomen, maar ten hoogste het standaardtarief.

The median average weekly dose for splenectomised patients was 3 µg/ kg
De mediane gemiddelde wekelijkse dosering was 3 µg/kg voor patiënten die een splenectomie hadden ondergaan

The other two cases concern a change, in a fully continuous operation, from 8-hour to 12-hour shifts at the request of the workers, while maintaining the same average weekly working hours.
De andere twee gevallen betreffen een overgang in een volledig kontinu proces van ploegen van 8 uur naar ploegen van 12 uur op verzoek van de ar beiders en dit met behoud van dezelfde gemiddelde wekelijkse werktijd.

A general reduction in total working time: average weekly working hours in the EU have decreased from 39 hours in 1990 to 37.8 hours in 20064;
Een algemene verkorting van de totale arbeidstijd: de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd is in de EU gedaald van 39 uur in 1990 tot 37, 8 uur in 20064;

for mobile workers exceeding the 48-hour average weekly maximum;
rijdend personeel dat langer werkt dan het maximum weekgemiddelde van 48 uur;

Data are presented on average weekly hours worked- generally in two columns,
Gegevens worden aangeboden over gemiddelde wekelijks gewerkte uren-over het algemeen in twee kolommen;

fully-continuou plants which changed, at the workers' request, from 8-hour to 12-hour shifts while maintaining the same average weekly hours, were more satisfied both with the reduced number of journeys to work and with their new
die op verzoek van de werknemers overgingen van 8 uur durende naar 12 uur durende ploegen bij handhaving van dezelfde gemiddelde wekelijkse werktijd gaven blijk van hun grotere tevredenheid zowel over het verminderde aantal reizen naar het werk

For example, average weekly working hours in the EU have fallen from 39 hours in 1990 to 37.8 hours in 2006
De gemiddelde wekelijkse arbeidstijd is in de EU bijvoorbeeld gedaald van 39 uur in 1990 tot 37, 8 uur in 2006 en het aandeel deeltijdwerkers in de beroepsbevolking is gestegen van

The load expressed in p.e. shall be calculated on the basis of the maximum average weekly load entering the treatment plant during the year,
De belasting, uitgedrukt in i.e. wordt berekend op basis van de maximale gemiddelde wekelijkse belasting van de zuiveringsinstallatie in de loop van het jaar,

Shift workers have an average weekly working time of 40 hours,-For each 40 hours(per week)
Ploegenwerkers hebben een gemiddelde wekelijkse werkweek van 40 uur; voor elke 40 uur p/w in de tweede en derde ploegendienst hebben

Some of the effects of these initiatives are reflected in the reduction of the average weekly hours worked over the past year(September 1981-September 1982)
Deze initiatieven verklaren ten dele dat de gemiddelde wekelijkse arbeidsduur van september 1981 tot september 1982 voor de arbeiders is gedaald van 40, 8 tot 39, 6 uur

For example, some Member States specify limits to average weekly hours of opted-out workers(ranging from 51 hours in Spain, to 72 hours
Sommige lidstaten hebben bijvoorbeeld grenswaarden vastgesteld voor de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd van deze werknemers(variërend van 51 uur in Spanje tot 72 uur- inclusief aanwezigheidsdienst- in Hongarije),

The survey is designed to show average weekly and hourly earnings and hours worked for industrial workers,
Het onderzoek is bedoeld om het gemiddelde week- en uurloon en gewerkte uren voor werknemers in de industrie te geven;

such as an extension of the reference period for averaging weekly working time.
een uitbreiding van de referentieperiode voor de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd.