Wat Betekent BARCELONA PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• proces van barcelona
• barcelona-proces
• barcelonaproces

Voorbeelden van het gebruik van Barcelona process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am thinking of the Barcelona process.
Ik denk aan het Barcelona-proces.

The Barcelona Process and the ENP.
Het Barcelonaproces en het Europees nabuurschapsbeleid ENB.

It was then that the Barcelona Process began.
Toen begon het proces van Barcelona.

The Barcelona Process has its champions and critics.
Het proces van Barcelona heeft zijn voor- en tegenstanders.

Subject: Prospects for the Barcelona Process.
Betreft: Vooruitzichten van het proces van Barcelona.

The Barcelona Process will celebrate its 10th anniversary in 2005.
Het proces van Barcelona viert in 2005 zijn tiende verjaardag.

EU Financial Support to the Barcelona Process.
Financiële steun van de EU voor het proces van Barcelona.

We have the Barcelona process and we must use it to the full.
We hebben het Barcelona-proces en dat moeten we ten volle benutten.

These relations are governed by the Barcelona Process.
Die betrekkingen worden bepaald door het proces van Barcelona.

Barcelona process- Informal meeting in Lisbon 25/26 May 2000.
Proces van Barcelona- Informele bijeenkomst in Lissabon 25/26 mei 2000.

Indeed, that is the essence of the Barcelona Process.
Dat is zelfs de essentie van het proces van Barcelona.

The Barcelona Process is based on the principle of mutual benefit.
Het Barcelona-proces berust op het beginsel van wederzijds profijt.

I support the need for a dialogue within the Barcelona process.
Ik ondersteun de noodzaak voor een dialoog binnen het Barcelona-proces.

The question is how the Barcelona process will proceed in coming years.
Vraag is hoe het proces van Barcelona de komende jaren zal evolueren.

Meeting of the Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona process.
Vergadering van het Euromediterraan Comité voor het proces van Barcelona.

We welcome the Barcelona Process and are therefore in favour of the report.
Wij juichen het Barcelona-proces toe en steunen daarom het verslag.

More than five years have gone by since the Barcelona Process was embarked upon.
Het proces van Barcelona is ruim vijf jaar geleden gestart.

The Barcelona process has therefore not kept all its promises on these issues.
Het proces van Barcelona heeft derhalve op deze gebieden niet alle beloftes waargemaakt.

Morocco is part of the Barcelona process.
neemt deel aan het Barcelona proces.

The Barcelona Process has, to a large extent, been an intergovernmental process..
Het Barcelona-proces is in hoge mate een intergouvernementeel proces geweest.

The European Parliament has always been a strong supporter of the Barcelona Process.
Het Europees Parlement is altijd een sterk voorstander geweest van het Barcelona-proces.

However, we must recognise that the Barcelona Process has not in itself been a success.
We moeten echter erkennen dat het Proces van Barcelona op zich geen succes is geweest.

The association agreements are also an important part of the Barcelona Process.
De associatieovereenkomst is ook een belangrijk onderdeel van het proces van Barcelona.

Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona process holds its first meeting.
Eerste vergadering van het Europees-mediterraan Comité voor het proces van Barcelona.

Further impetus is needed to reinforce the strategy and instruments of the Barcelona process.
Er is een nieuwe impuls nodig om de strategie en de instrumenten van het Barcelonaproces te versterken.

That is a way of making the Barcelona Process and our neighbourhood policy more ambitious.
Dat is een manier om het Barcelonaproces en ons nabuurschapsbeleid ambitieuzer te maken.

Barcelona process: preparation for the euro-mediterranean meeting of foreign ministers in marseilles.
Oekraïneproces van barcelona: voorbereiding van de minsteriële vergadering van marseille.

Progress has been made recently thanks to the Barcelona process and to the neighbourhood policy.
Dankzij het Barcelona-proces en het nabuurschapsbeleid hebben we de laatste tijd vooruitgang kunnen boeken.

The Barcelona Process can only succeed if the Mediterranean partners continue to work on democratisation.
Het Barcelona-proces kan alleen maar slagen als de mediterrane partners verder democratiseren.

In order to strengthen cooperation, we need to support the Barcelona Process, which has been less active recently.
Teneinde de samenwerking te versterken is het noodzakelijk om het proces van Barcelona te steunen, dat de laatste tijd minder actief is geweest.

Hoe "barcelona process" te gebruiken in een Engels zin

On the political front, it has contributed to further undermining the political reform agenda included in the Barcelona Process and the European Neighbourhood Policy.

The idea of progress on the Arab-Israeli conflict laid down in projects like the Barcelona process and later the UfM depends on regional ownership.

The revised plan will be open to all 27 EU members and will build on the existing Barcelona process for countries of the region.

The Neighbourhood Policy reinforces the Barcelona Process and represents an essential plank in the implementation of the EU Strategic Partnership with the Mediterranean countries.

Launched in 1995 as a framework for political, economic and social ties, the Barcelona Process has regularly been thwarted in its aims by local conflicts.

Hoe "barcelona-proces, barcelonaproces, proces van barcelona" te gebruiken in een Nederlands zin

In het geval van NoordAfrika (en Oost Europa) gebeurde dit sinds 1995 in het zogenaamde Barcelona proces , dat de EuroMediterrane partnerschap opzette (EUROMED).

In het kader van het Barcelonaproces heeft de EU een aantal programma's gelanceerd, waarvan sommige zich specifiek tot de Euromediterrane jeugd richten.

De Top zal mede in het teken staan van de noodzaak het Barcelona Proces een scherpere focus te geven en meer resultaatgericht te maken.

Raadsformatie Algemene Zaken en Externe Betrekkingen Datum Evenement Plaats Top Barcelona Proces : Unie voor de Middellandse Zee Parijs (+ ev.

De ambassadeur is het eens met senator Galand over de belangrijkheid van het proces van Barcelona voor Europa.

Hij verwondert zich over het feit dat het proces van Barcelona opgenomen is in het hoofdstuk over het beleid van nabuurschap.

Deze werd door de EU en haar lidstaten binnen het Barcelona proces en het vrijhandelraamerk vormgegeven (zie kader pag. 2).

Er moet vandaag nieuw leven in het Proces van Barcelona worden geblazen om het zo efficiënt mogelijk te maken.

Javier Solana „ademt het ENP nieuw het leven " in het Barcelona Proces van 1995.

Baas 24 februari 2011, 00:33 Via het Barcelona proces ligt de infrastructuur er al.