Wat Betekent BARGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stormen
• binnenvallen
• binnenstormen
• barging
• zomaar
• tussen te komen

Voorbeelden van het gebruik van Barging in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorry again for barging in.
Nogmaals sorry voor het storen.

Barging into your house like that?
Zomaar je huis binnenvallen?

Excuse me for barging in.
Je dwingt me om hierheen te komen.

I hate barging in on you like this.
Ik wil je niet lastigvallen.

Frightening children and barging into queues.
En kinderen bang maken, en voordringen in de wachtrij.

Barging in there with our eyes closed?
Erheen stormen met onze ogen dicht?

What's with you barging in the bathroom?
Waarom storm je de wc binnen?

Barging into The Swing Set is trespassing.
De The Swing Set binnenstormen is huisvredebreuk.

What are you doing, barging into my pub?
Wat ben je aan het doen, zomaar binnenstormen in mijn kroeg?

Barging into my street without even saying hello?
Mijn straat binnenvallen zonder even hallo te komen zeggen?

What's wrong with you, barging in on his night?
Wat is er mis met jou, om ons te storen op zijn avond?

But I have got a newcomer here, Sorry for barging in.
Sorry dat we zomaar binnenvallen, maar zij is hier nieuw.

Fancy her barging into your classroom like that.
Stel je haar voor, zo de klas binnenstormend.

What's clear is we can't just keep barging into her house.
We kunnen in elk geval niet alsmaar bij haar binnenvallen.

I'm sorry for barging in, but I have incredible news.
Sorry dat ik stoor, maar ik heb een primeur.

I'm expecting a rescue party to come barging through that door.
Ik verwacht dat er een reddingsploeg door die deur komt stormen.

Sorry for barging in, but we happen to be at war.
Sorry dat ik stoor, maar het is nou eenmaal oorlog.

DAP has proven to be a reliable partner in barging for over 15 years!
DAP Barging is al meer dan 15 jaar een betrouwbare partner in de binnenvaart!

You don't see me barging into your room whenever the mood strikes me.
Ik ga ook niet zomaar jouw kamer in.

Reports of resisting arrest tearing up his home, barging into the girls' locker room.
Berichten over verzet bij arrestatie, zijn huis overhoop halen, binnenstormen in de meisjeskleedkamer.

If you try barging in, lieutenant, I will kill you.
Probeer tussen te komen, luitenant, en ik vermoord je.

You must need this badly to risk barging into my establishment.
Je moet dit hard nodig hebben om het risico te nemen mijn etablissement in te stormen.

Now you try barging in, Lieutenant, and I will kill you.
Probeer tussen te komen, luitenant, en ik vermoord je.

Because I was sick of living like a prisoner, you barging in here any time you like.
Omdat ik het beu ben om als een gevangene te leven… terwijl jij wanneer je maar zin hebt hier komt binnenvallen.

Sorry for barging in, you do seem quite busy. Guv' Teddy!
Don Teddy. Sorry dat ik stoor, je hebt het behoorlijk druk!

People barging about in the dark.
mensen stormden rond in het donker.

Police barging into your home, handcuffing you in front of your children.
Politie Barging in uw huis, handboeien je voor je kinderen.

Just saw Captain Wu barging into Gu's bedroom.
Zag zojuist kapitein Wu de slaapkamer van Gu binnenvallen.

You go barging around without a clear idea of what you're doing.
Je loopt maar rond te banjeren zonder te weten wat je doet.

What the hell are you doing, barging in here like a lunatic?
Wat doe je in godsnaam, hier binnen komen stormen als een of andere idioot?

Hoe "barging" te gebruiken in een Engels zin

Barging doors down and beating up people.

Third comes Loki barging down the door.

Callum- turning from George- barging past people.

We are barging into these critters’ kitchens.

All day, Charles kept barging into me.

Martens Latem from a unique barging perspective.

I apologize for barging into his time.

Sorry for barging in, Princess!" "It's alright.

However you can’t just go barging in.

There was a lot more barging in Korea.

Hoe "binnenstormen, stormen, binnenvallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Horden mensen voor een winkeldeur, die binnenstormen zodra die opengaat.

Alle stormen overleefd, nog steeds rechtop!

Ook stormen hebben het bos aangetast.

Sommige koele seizoen grassen kunnen binnenvallen St.

Komt ze zeker zomaar een andere les binnenstormen hoe het ging??!!

Plotseling wordt de rust verstoord door het binnenstormen van onze rechercheurs.

Hij kwam zomaar binnenvallen zonder kloppen.

Behalve als ik onverwachts kwam binnenstormen en de stilte verbrak.

Stormen met dexcom dxcm voor mensen.

Verzachten het binnenvallen van het daglicht.