Wat Betekent BASED NOT ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet alleen gebaseerd

Voorbeelden van het gebruik van Based not only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is based not only on the relationship between governments.
Is niet alleen gebaseerd op de relatie tussen onze regeringen.

Our predictive analyses are based not only on historical customer data.
Onze voorspellende analyses zijn niet alleen gebaseerd op historische klantgegevens.

Is based not only on the relationship between governments,
Is niet alleen gebaseerd op de relatie tussen onze regeringen,

he builds, based not only on the underlying disease.
bouwt hij, niet alleen gebaseerd op de onderliggende ziekte.

Its appeal is based not only on game three online,
Zijn beroep is niet alleen gebaseerd op spel drie online,

our impression of someone we are talking to is based not only on what they say, but on how they say it,
onze indruk van iemand die we praat is niet alleen gebaseerd op wat ze zeggen, maar over de manier waarop ze zeggen

This should be based not only upon your company's budgetary
Dit moet niet alleen gebaseerd zijn op de begroting

At the time of the last adjustment, the Commission informed the Council that it intended to propose in future a method of adjustment reflecting economic reality based not only on selective surveys
Ter gelegenheid van de laatste aanpassing heeft de Commissie de Raad in kennis gesteld van haar bedoeling in de toekomst een aanpassingsmethode voor te stellen die een economische realiteit weerspiegelt welke niet alleen is gebaseerd op zorgvuldige enquêtes

Hoover will change based not only on the seasons but holidays as well.
Hoover zal veranderen gebaseerd niet alleen op de seizoenen, maar feestdagen ook.

This is based not only on what he has said today,
Deze is niet alleen gebaseerd op wat hij vandaag gezegd heeft,

The new proposed programme is based not only on past experience
Het voorgestelde nieuwe programma is niet alleen gebaseerd op eerdere ervaing

This status is based not only on long-standing tradition
Deze status is echter niet alleen gebaseerd op lange traditie

The rapid development of this process to ensurethe warmth of the final consumer based not only on the uniqueness of the system as such, but also in the
De snelle ontwikkeling van dit proces zorgende warmte van de eindgebruiker niet alleen gebaseerd op het unieke karakter van het systeem als zodanig,

Its high price is based not only on the difficulty of growing(especially the amount of water that must receive this product),
De hoge prijs is niet alleen gebaseerd op de moeilijkheid van de groeiende(in het bijzonder de hoeveelheid water die dit product moet ontvangen),

I now turn to the group of amendments suggesting that car tax differentiation should be based not only on carbon dioxide emissions
Dan kom ik nu bij de groep amendementen waarin wordt gesuggereerd dat de differentiatie van autobelastingen niet alleen gebaseerd moet zijn op de uitstoot van koolstofdioxide

This general policy is based not only on Community legislation on passengers' rights
Dit beleid is niet alleen gebaseerd op de communautaire wetgeving inzake de rechten van de passagiers,

Growing a structure of God on an evolutionary world is based, not only on the thoughts, but on the actions of the individuals inhabiting the planet.
Het laten groeien van een structuur van God op een evolutionaire wereld is gebaseerd, niet alleen op de gedachten, maar ook op de acties van de personen die de planeet bewonen.

This accession strategy is based not only on the analysis contained in the individual country reports which accompany this paper
Deze toetredingsstrategie is niet alleen gebaseerd op de analyse vervat in de aan dit document gehechte verslagen per land,

Select a time frame based not only on the trading time
Selecteer een tijdsbestek niet alleen gebaseerd op de handel in tijd,

European cooperation needs to be based not only on our own interests,
De Europese samenwerking moet niet alleen gestoeld zijn op onze eigen belangen,

The European Social Model is based not only on good economic performance
Het Europees sociaal model is niet slechts gebaseerd op goede economische resultaten,

And if so, was their belief based not only on scientific and philosophical principles,
Was hun geloof dan niet alleen gebaseerd op wetenschappelijke en filosofische principes,

Secondly, future payments to farmers will be based not only on historical actions,
In de tweede plaats zullen de toekomstige uitbetalingen aan de boeren niet alleen gebaseerd zijn op historische acties,

It is about sharing a global responsibility, based not only the broad idea of our common humanity
Het gaat om het delen van een wereldwijde verantwoordelijkheid, niet alleen gebaseerd op de brede idee van onze gemeenschappelijke menselijkheid,

The choice of this fixed combination should be based not only on potential adherence criteria,
Er wordt aanbevolen de keuze van deze vaste combinatie niet alleen te baseren op mogelijke therapietrouwcriteria,

Therefore, choosing the materials for trim capIt should be based not only on the aesthetic qualities
Daarom is het kiezen van de materialen voor Trim capHet moet niet alleen gebaseerd op de esthetische kwaliteiten

In this communication the Commission proposes an overall policy, based not only on Community legislation
In deze mededeling stelt de Commissie een globaal beleid voor dat niet alleen gebaseerd is op communautaire wetgeving

The two spotlights share this base, not only as a component but also the foundation for their horizontal movement.
De twee spotlights delen deze basis, niet alleen als component maar ook als uitgangspunt voor de horizontale beweging.

Pozna The hotel is an excellent accommodation base not only for visitors to the Wielkopolska Region capital city,
Het hotel is een uitstekende accommodatie basis niet alleen voor bezoekers van de Wielkopolska regio hoofdstad,

The hotel is an excellent accommodation base not only for visitors to the Wielkopolska Region capital city,
Het hotel is een uitstekende accommodatie basis niet alleen voor bezoekers van de Wielkopolska regio hoofdstad,