Wat Betekent BASIC PUBLIC SERVICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• basisoverheidsdiensten
• elementaire openbare diensten
• publieke basisdiensten
• openbare basisdiensten

Voorbeelden van het gebruik van Basic public services in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Over 80% of basic public services available online.
Meer dan 80% van de basisoverheidsdiensten online beschikbaar.

the package was especially wanting when it came to safeguarding basic public services.
schiet het pakket met name tekort als het gaat om het verzekeren van essentiële overheidsdiensten.

Now, after 7 years of“liberation”, basic public services are still not properly functioning.
Nu, na 7 jaar'bevrijding', functioneren de openbare basisdiensten nog steeds niet naar behoren.

Basic public services are the most fundamental service components from which European public services can be built.
Basisoverheidsdiensten zijn de meest fundamentele dienstelementen waaruit Europese overheidsdiensten zijn samengesteld.

This layer is central to the conceptual model since all access to basic public services passes through it.
Deze laag staat centraal in het conceptuele model aangezien elke toegang tot basisoverheidsdiensten hierlangs verloopt.

Fifty-five per cent of basic public services were available online in April 2002 compared to 45 per cent in October 2001.
In april 2002 was 55% van de essentiële overheidsdiensten on line beschikbaar, tegen 45% in oktober 2001.

Nevertheless, at present, such revenue is frequently insufficient to cover the costs of basic public services or to fight poverty.
Desondanks volstaan zij op dit moment vaak niet eens om de kosten te dekken van elementaire overheidsdiensten en armoedebestrijding.

Combine basic public services constructed independently by public administrations in different Member States.
Basisoverheidsdiensten combineren die onafhankelijk van elkaar uitgebouwd werden door overheden in verschillende lidstaten.

The eEurope 2002 Action Plan set a target for basic public services to be available online by the end of 2002.
Een van de doelstellingen van eEurope 2002 was dat een basispakket van overheidsdiensten vóór eind 2002 via internet beschikbaar moest zijn.

Moreover, 60% of basic public services are now fully available online
Bovendien is 60% van de basisoverheidsdiensten nu volledig online beschikbaar

Its current dependency on non-governmental organisations(NGOs) is seen at the level of basic public services such as health and education.
De huidige afhankelijkheid van Haïti van NGO's is zichtbaar op het niveau van de publieke basisdiensten zoals gezondheidszorg en onderwijs.

Member States who make basic public services fully available online can make life easier for their citizens
Lidstaten die ervoor zorgen dat basisoverheidsdiensten volledig online beschikbaar zijn, maken het leven voor hun burgers

One of the Lisbon objectives was for Member States to ensure generalised electronic access to main basic public services by 2003.
Een van de doelstellingen van Lissabon was dat lidstaten in 2003 algemene elektronische toegang tot de belangrijkste elementaire openbare diensten zouden moeten waarborgen.

This application of the conceptual model combines basic public services from different sectors to provide new aggregate public services..
Deze toepassing van het conceptuele model combineert basisoverheidsdiensten van verschillende sectoren om nieuwe geaggregeerde overheidsdiensten aan te bieden.

to the fact that the Haitian state does not have the capacity to provide basic public services using its own resources.
name het gevolg van het feit dat de Haïtiaanse overheid geen capaciteit heeft om met eigen middelen basale overheidsdiensten te verlenen.

There could also be a shortage of funding to ensure basic public services and investment in infrastructure in rural areas,
Er zou ook een tekort aan middelen kunnen ontstaan voor de financiering van openbare basisvoorzieningen en investeringen in de infrastructuur in plattelandsgebieden,

We have also provided more than EUR 30 million for the vital work of Palestinian municipalities in providing basic public services.
Wij hebben ook ruim 30 miljoen euro verstrekt aan de Palestijnse gemeentebesturen om hen in staat te stellen elementaire openbare diensten te verlenen. Dit is van essentieel belang.

Aggregate public services are constructed by grouping a number of basic public services that can be accessed in a secure
Geaggregeerde overheidsdiensten worden ontwikkeld door een aantal basisoverheidsdiensten te groeperen waartoe toegang mogelijk is op een veilige

ensure access to basic public services at European level.
toegang geven tot elementaire openbare diensten op Europees niveau.

This illustrates a European public service implemented by combining basic public services, in this case access to national base registries,
Dit illustreert een Europese overheidsdienst die ontstaat door de combinatie van basisoverheidsdiensten, in dit geval de toegang tot nationale basisregisters,

Furthermore, basic public services such as healthcare, education
Bovendien wordt het aanbod aan openbare basisvoorzieningen, zoals gezondheidszorg, onderwijs

Member States should have ensured that basic public services where relevant,
de lidstaten er eind 2004 voor hebben gezorgd dat de elementaire openbare diensten, waar dit relevant is,

it does ensure the very existence of the Palestinian Authority and of its basic public services.
overeenkomstig de Oslo-akkoorden, het bestaan van de Palestijnse Autoriteit zelf, evenals dat van haar primaire openbare diensten.

Discussions with Member States have resulted in a draft list of these basic public services(attached in annex)
De besprekingen met de lidstaten hebben geresulteerd in een ontwerp-lijst van de basis-overheidsdiensten(zie bijlage), die moet worden

service providers now have a website, and 40% of basic public services are totally interactive.
90% van de aanbieders van overheidsdiensten momenteel aanwezig op het internet en zijn 40% van de basisoverheidsdiensten volledig interactief toegankelijk.

In order to understand this model, it is useful to subdivide it into three layers: basic public services, secure data exchange
Om dit model te begrijpen is het nuttig het onder te verdelen in drie lagen: basisoverheidsdiensten, veilige gegevensuitwisseling

Common specifications for basic public services: The fact that the basic public services on which the aggregated services are based are developed by different public administrations highlights the need for common interface specifications,
Gemeenschappelijke specificaties voor basisoverheidsdiensten: het feit dat de basisoverheidsdiensten waarop de geaggregeerde diensten gebaseerd zijn, ontwikkeld werden door verschillende overheden onderstreept de nood aan gemeenschappelijke interfacespecificaties,

Privatisation of this economic sector is a very dangerous process in the ACP countries where the basic public services such as education,
De privatisering van deze economische sector is een uiterst gevaarlijk proces binnen de ACS-landen waar publieke basisdiensten- onderwijs,

The online availability of a basket of 20 basic public services, such as car registration,
De beschikbaarheid van een lijst van 20 basisoverheidsdiensten zoals de registratie van voertuigen, belastingaangifte of het inschrijven van

The aggregated service depends on basic public services provided by different entities.
de geaggregeerde dienst is afhankelijk van basisoverheidsdiensten die aangeboden worden door verschillende entiteiten.

Hoe "basic public services" te gebruiken in een Engels zin

For example, the need for basic public services such as health-care, food and shelter.

The right of access to basic public services (health, water, electricity, housing, education, culture…).

Do you think information about basic public services is something necessary for all residents?

The equalization of basic public services is an urgent task as the demonstration city.

Second, The examples relate to the delivery of basic public services such as drinking water.

This would sustain basic public services and provide assistance to struggling workers and their families.

Residents will enjoy equal basic public services and a livable exemplary area will be built.

Large sections of the country, however, lack basic public services or even a governmental presence.

At present, basic public services such as street lighting are lacking in many African cities.

In reality, the poor benefit from basic public services as much as the rich do.

Hoe "basisoverheidsdiensten" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor 66 procent van de Europese basisoverheidsdiensten is dat nu al het geval.

Daarnaast wil Kroes dat overheidsdiensten online beschikbaar worden voor burgers. 66 procent van de Europese basisoverheidsdiensten is dat nu al.

Bovendien is 60% van de basisoverheidsdiensten nu volledig online beschikbaar en gebruikt meer dan de helft van de EU-burgers regelmatig het internet[1].