Wat Betekent BE ACCUSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden beschuldigd
• worden verweten
• worden beticht
• aangeklaagd worden
• beschuldigd wordt
• het verwijt

Voorbeelden van het gebruik van Be accused in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He can still be accused.
Hij kan nog steeds beschuldigd worden.

He would be accused of money laundering.
Hij zou verdacht worden van witwassen.

Once the news comes out he will be accused.
Zodra dat bekend wordt, zal hij worden beschuldigd.

I shan't be accused of either.
Ik zal van geen van beide beschuldigd worden.

Be accused of having distorted their text.
Worden beschuldigd van hun tekst te hebben verdraaid.

How can you be accused of a date?
Hoe kun je beschuldigd worden van een datum?

Well, this is hardly the first time he could be accused of that.
Het is ook niet de eerste keer dat hij daarvan beschuldigd wordt.

I don't wanna be accused of something.
Ik wil niet beschuldigd worden van iets.

Eventually, one of the two witnesses will have to be accused of perjury.
Uiteindelijk zal een van beide getuigen toch moeten worden beticht van meineed.

Yes, we will be accused of treason.
Ja, we zullen beschuldigd worden van verraad.

Is his poor taste in men. The only thing my brother should ever be accused of.
M'n broer mag alleen beschuldigd worden van slechte smaak in mannen.

He may be accused of domestic violence.
Hij kan worden beschuldigd van huiselijk geweld.

Otherwise he could be accused of caring.
Anders zou hij kunnen beschuldigd worden van bezorgd zijn.

And be accused of stealing your jewellery?
En worden beschuldigd van het stelen van je sieraden?

Scared she would be accused of the murder?
Bang dat we zouden worden beschuldigd van de moord?

permanent,- I will be accused of infidelity.
zal ik van ontrouw worden beticht.

We can't be accused of wasting money?
We kunnen niet aangeklaagd worden wegens geldverspilling?

I will be accused of collusion.
zal ik beschuldigd worden van samenzwering.

We cannot be accused of bad management.
Wij kunnen niet beschuldigd worden van slecht waterbeheer.

could never be accused of disloyalty.
kan u geen ontrouw worden verweten.

We will be accused of tampering with evidence.
We zullen worden beschuldigd van knoeien met het bewijs.

These guys can easily be accused of plagiarism.
Dit gezelschap kan ook zomaar regelrechte plagiaat verweten worden.

I won't be accused of sweeping bribery under the carpet.
Ik zal niet worden beschuldigd van cor- ruptie die onder de tapijt wordt geveegd.

It could not, therefore, be accused of any deficiency.
Derhalve kon haar geen tekortkoming worden verweten.

How can we be accused of violating orders when Cain isn't following them himself?
Hoe kan Cain ons daarvan beschuldigen als hij zelf bevelen negeert?

The LOWI says he cannot be accused of partiality.
Het LOWI vindt dat hij niet kan worden beschuldigd van partijdigheid.

I have to be accused of having done something wrong.
Moet ik beschuldigd worden of ik iets verkeerds heb gedaan.

All the related parties will be accused as conspirators.
Al de verbonden partijen zullen als samenzweerders aangeklaagd worden.

We could be accused of using association rather than causation.
We kunnen worden beschuldigd van het gebruik van associatie in plaats van oorzakelijkheid.

I will not stand here and be accused by the likes of you.
Ik ga hier niet staan en beschuldigd worden, omdat jij dat wilt.