Wat Betekent BE ANTICIPATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden verwacht
• worden geanticipeerd
• worden voorzien
• is verwacht
• worden voorkomen
• worden vooruitgelopen
• rekening te worden

Voorbeelden van het gebruik van Be anticipated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Great benefits also would be anticipated.
Grote voordelen zouden ook worden voorzien.

When noises can be anticipated, you can prepare in advance.
Wanneer lawaai te verwachten is kan u reeds voorzorgsmaatregelen nemen.

When transporting, not every danger can be anticipated.
Bij transporten kan niet elk gevaar voorzien worden.

Globalisation can be anticipated and regulated.
Globalisering kan echterverwachten gereguleerd worden.

Through good hygienic measures hepatitis E can be anticipated.
Door goede hygiŽnische maatregelen kan hepatitis E worden voorkomen.

These changes will be anticipated and won't have major consequences.
Deze veranderingen zullen worden verwacht en zullen geen grote gevolgen hebben.

In some situations the potential source of a leak can be anticipated.
In bepaalde situaties kan de potentiële bron van een lek worden voorspeld.

Most of the causes of it, can be anticipated and no solution.
De meeste oorzaken ervan, kan worden verwacht en geen oplossing.

climate policy that other countries will implement cannot be anticipated.
klimaatbeleid dat andere landen inzetten valt niet te voorzien.

The repair progress can be anticipated by viewing the progress bar.
De voortgang van de reparatie kan worden verwacht door de voortgangsbalk te bekijken.

It is pertinent to note that side effects of Filitra cannot be anticipated.
Het is relevant op te merken dat de bijwerkingen van Filitra kan niet worden verwacht.

Demographic change must also be anticipated and reacted to appropriately.
Ook op demografische veranderingen moet naar behoren worden geanticipeerd en gereageerd.

It can be anticipated that objects and their accompanying Persistent Identifiers could be deleted.
Het kan voorkomen dat objecten met hun bijbehorende PID's worden verwijderd.

On average, some real catching-up can be anticipated to take place.
Gemiddeld kan een reële inhaalbeweging worden verwacht.

Such a drift can be anticipated through suitable heat treatment(ageing).
Op een dergelijk verloop kan geanticipeerd worden door een geschikte warmtebehandeling(veroudering).

Some forms of nega- tive adaptation can be anticipated and planned for.
Sommige vormen van negatieve reacties kunnen worden verwacht en ingepast.

What changes might be anticipated in these two areas as computer technology is applied?
Welke veranderingen kan worden geanticipeerd op deze twee gebieden als computer-technologie wordt toegepast?

According to the Commission, however, this cannot be anticipated at this stage.
In dit stadium kan hiermee volgens de Commissie geen rekening worden gehouden.

Strong swells can still be anticipated along the entire northern shoreline of Curacao.
Sterke golven kunnen nog steeds worden verwacht langs de gehele noordelijke kust van Curaçao.

The content of the common position cannot of course be anticipated at present.
Op de inhoud van dit gemeenschappelijk standpunt kan nu na tuurlijk nog niet worden vooruitgelopen.

China can also be anticipated to be an important force in on-line paper trading within the near future.
China kan ook worden verwacht dat een belangrijke kracht in de online papieren handel in de nabije toekomst.

difficult situations should be anticipated beforehand.
moeilijke situaties moeten vooraf worden verwacht.

An induction effect of lesinurad should be anticipated after 2 to 3 weeks of continuous co-administration of Zurampic.
Een inductie-effect van lesinurad kan worden verwacht na 2 tot 3 weken continue gelijktijdige toediening met Zurampic.

a similar effect should be anticipated.
dient met een soortgelijk effect rekening te worden gehouden.

Hypotensive/ vasovagal reaction might be anticipated as well as headache,
Er kan een hypotensieve/vasovagale reactie worden verwacht, evenals hoofdpijn, 'flushing',

you avoid the overdose or any counterproductive contrary that we must be anticipated.
een averechts effect daarentegen van mening dat wij kunnen worden verwacht.

Neurotoxicity(nerve damage) can be anticipated by performing nerve conduction studies before and after treatment.
De neurotoxiciteit(zenuwschade) kan worden voorzien door de studies van de zenuwgeleiding before and after behandeling uit te voeren.

groups of substances which may reasonably be anticipated to be carcinogens.
groepen van stoffen waarvan redelijkerwijs mag worden verwacht te worden kankerverwekkende stoffen.

The effect of this dose adjustment should not be anticipated earlier than 3 weeks after the first injection with the higher dose.
Het effect van deze dosisaanpassing kan niet eerder dan drie weken na de eerste injectie met de hogere dosis worden verwacht.

explore other possibilities and lifestyles that could not be anticipated in earlier times.
om andere mogelijkheden en levensstijlen te ontdekken die eerder niet konden worden voorzien.