Wat Betekent BE DEBATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden besproken
• worden gedebatteerd
• worden behandeld
• debat
• ter discussie staan
• discussiëren
• wordt besproken
• wordt gedebatteerd
• worden bediscussieerd

Voorbeelden van het gebruik van Be debated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The result of REACH can be debated.
Het resultaat van REACH is aanvechtbaar.

It cannot be debated forever.
We kunnen niet voor altijd blijven discussiëren.

Mom Hello! Can the truth be debated?
MAMA Goed, kan de werkelijkheid ter discussie staan?

On the contrary, they must be debated within the appropriate framework.
Integendeel, daarover moeten we in een gepast kader discussiëren.

The moral authority of his cause couldn't be debated.
Het morele gezag van zijn doel kon niet worden besproken.

Can the truth be debated? Mom?
MAMA Goed, kan de werkelijkheid ter discussie staan?

We therefore think it logical that these reports should also be debated.
Wij vinden het dan ook logisch dat deze verslagen behandeld worden.

Our worth could be debated in the.
De senaat kan openlijk debatteren over onze waarde.

I do not believe that this report can be debated.
Naar mijn idee mag dit verslag niet op de agenda van het debat….

This presentation may be debated by the assembly.
De voltallige vergadering kan zich over deze presentatie uitspreken.

The actual quantity of EU legislation must also be debated.
We moeten ook discussiëren over de kwantiteit, de hoeveelheid Europese wetgeving.

This presentation may be debated by the assembly.
Over deze mededeling kan door de voltallige vergadering worden gedebatteerd.

None of us has asked that bioethics should not be debated.
Niemand van ons heeft gevraagd dat de mondelinge vraag over de bioethiek niet wordt behandeld.

This topic must be debated both in Turkey and in Europe.
Zowel in Turkije als in Europa moet over dit onderwerp een debat worden gevoerd.

Mom Can the truth be debated?
MAMA Goed, kan de werkelijkheid ter discussie staan?

The Bill will shortly be debated in the First Chamber of Parliament.
Het wetsontwerp zal op korte termijn in de Eerste Kamer worden besproken.

Unfortunately, the first report cannot be debated today.
Helaas kan het eerste verslag vandaag niet worden behandeld.

Such an issue must be debated openly and public opinion must be consulted on it.
Over zo'n kwestie moet openlijk worden gedebatteerd en de publieke opinie moet worden geraadpleegd.

They should not therefore be debated separately.
Daarom mogen daar ook geen aparte debatten over worden gehouden.

This can be debated, but I personally think that Nikon gear is always costlier than Canon.
Dit kan worden besproken, maar ik denk persoonlijk dat Nikon-uitrusting altijd kostbaarder is dan Canon.

My group now proposes that the Herman Report be debated this week.
Mijn fractie stelt nu voor het verslagHerman deze week wel te behandelen.

Both ideas should be debated seriously, and, in my opinion, the positive decision would be the wise one.
Beide ideeën moeten serieus worden besproken, en naar mijn mening zou een positief besluit het verstandigst zijn.

This is not a subject that can be debated at short notice.
Dit is geen onderwerp dat men op zo'n korte termijn op de agenda kan zetten.

The proposals now have to be debated and approved by the European Parliament
De voorstellen moeten nu worden besproken en goedgekeurd door het Europees Parlement

Aceto will be debated in Parliament.
Aceto zal worden besproken in het Europees Parlement.

The recommendations will be debated and endorsed by the European Council on 23-24 June, after discussion in the ECOFIN and EPSCO Councils.
Op 23-24 juni zullen de aanbevelingen door de Europese Raad worden besproken en goedgekeurd, na bespreking ervan in de Raden ECOFIN en EPSCO.

The Section opinion will be debated in the Plenary.
Het afdelingsadvies zal in de voltallige vergadering dus volgens de procedure met discussie worden behandeld.

certain other groups requested that the subject of euthanasia should be debated this week.
de Europese Volkspartij en anderen hadden voorgesteld om deze week een debat over euthanasie te voeren.

The debt ceiling will have to be debated in the first half of 2018.
In de eerste helft van 2018 zal moeten worden gedebatteerd over het schuldenplafond.

up the appropriate documents, and these will be debated in Parliament.
die vervolgens ook in het Parlement zullen worden behandeld.