Wat Betekent BE DETECTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• detecteerbaar zijn
• worden opgespoord
• worden waargenomen
• gedetecteerd worden
• aantoonbaar zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be detectable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This may be detectable via blood or urine tests.
Dit kan met bloed- of urinetesten worden opgespoord.

and cannot be detectable.
en niet detecteerbaar.

May be detectable underground, in soil, plants, air.
Kan aantoonbaar onder de grond, in de bodem, planten, lucht.

At least until on that point will be detectable quantities of deadly poisons.
In ieder geval tot op dat punt zal zijn detecteerbare hoeveelheden dodelijke vergif.

may be detectable for up to 24 hours.
hepatocellulaire carcinoma's, kan tot 24 uur detecteerbaar zijn.

They would, however, be detectable through their gravitational influence.
Eén mogelijkheid om ze te vinden is via hun zwaartekrachtsinvloed.

Other skeletal abnormalities as well as some facial dysmorphic features may be detectable. Genetic counseling.
Andere skeletafwijkingen, alsook een aantal dysmorfe kenmerken van het gezicht kunnen detecteerbaar zijn. Genetisch advies.

Science/Human: THC may be detectable in blood up to 16 days after last cannabis use.
Wetenschap/Mens: THC kan in het bloed tot 16 dagen aantoonbaar zijn. na het laatste cannabisgebruik.

structural damage may or may not be detectable with current technology.
structurele schade kan mogelijk optreden en worden waargenomen met CT- of MRI-scans.

Non-compliance will also be detectable through complaints addressed to the Commission.
Niet-naleving zal ook worden opgespoord via klachten die worden gericht tot de Commissie.

it will no longer be detectable.
zal het niet langer worden waargenomen.

Ceftriaxone may precipitate in the gallbladder and kidneys then be detectable as shadows on ultrasound see section 4.8.
De neerslagen kunnen worden waargenomen als schaduwen bij echografisch onderzoek zie rubriek 4.8.

androstenone in fat samples from the pigs were below a threshold level that would be detectable by a human consumer.
de hoeveelheid skatol en androstenon in vetmonsters van de varkens onder een grenswaarde lag die door een menselijke consument zou kunnen worden opgemerkt.

My PLB is linked and should be detectable. The EEV's beacon is down,
M'n PLB is verboden en moet traceerbaar zijn. Het EEV baken werkt niet,

shows, such particles could be detectable in gravitational wave signals originating from merging black holes.
het bestaan van zulke deeltjes mogelijk wél meetbaar is in de signalen van zwaartekrachtgolven afkomstig van samensmeltende zwarte gaten.

Succinylacetone should not be detectable in urine or plasma when the nitisinone dose is properly adjusted.
Succinylaceton mag niet detecteerbaar zijn in urine of plasma als de nitisinon dosis op de juiste wijze is ingesteld.

kidneys and then be detectable as shadows on ultrasound see section 4.8.
en bij echoscopie zichtbaar worden als een schaduw zie rubriek 4.8.

Trace level impurities of the chemicals listed may be detectable in some cases even tap water can contain background PFC pollution.
Onzuiverheden op traceerniveau van de vermelde chemische stoffen kunnen in sommige gevallen(zelfs leidingwater kan op de achtergrond PFK-vervuiling bevatten) worden opgespoord.

having a molecular mass less than 1000 daltons shall not be detectable in the materials and articles referred to in Article 1(1)
derivaten daarvan die chloorhydrinegroepen bevatten en een molecuulmassa van minder dan 1000 dalton hebben niet aantoonbaar zijn in de in artikel 1, lid 1, genoemde materialen

and cannot be detectable by any anti-virus or protection software.
en niet detecteerbaar door een antivirus- of beveiligingssoftware.

THC may be detectable for more than 6 days after last cannabis use in blood of regular users of cannabis.
VS, kan THC langer dan zes dagen na het laatste cannabisgebruik gedetecteerd worden in het bloed bij regelmatige gebruikers van cannabis.

may be detectable by others outside your home,
kan detecteerbaar zijn door anderen buiten uw huis,

The plasters are detectable by most metal detectors used within the food industry.
De pleisters zijn detecteerbaar en worden door de meeste metaaldetectors ontdekt.

The two resulting gamma rays are detectable.
De twee resulterende gammadeeltjes(fotonen) zijn aantoonbaar.

The two resulting gamma rays(γ) are detectable.
De twee resulterende gammadeeltjes(fotonen) zijn aantoonbaar.

These seven perfluorinated compounds was detectable in virtually all individuals in the study.
Deze zeven geperfluoreerde verbindingen was detecteerbaar in vrijwel alle individuen in de studie.

Catumaxomab was detectable in the ascites fluid and in plasma.
Catumaxomab was detecteerbaar in het ascitesvocht en in plasma.

Light ID is detectable from the indirect light reflected on objects.
ID licht is aantoonbaar vanuit het indirecte licht dat reflecteert op objecten.

Light ID is detectable from the projected screen.
ID licht is aantoonbaar vanuit het geprojecteerde scherm.

Loctite 7091 is detectable with UV light.
Loctite 7091 is opspoorbaar met UV-licht.