Wat Betekent BE DRAFTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden opgesteld
• worden uitgewerkt
• zijn opgesteld
• worden geformuleerd
• worden gesteld
• te worden geformuleerd
• worden voorbereid
• opstelling
• opgeroepen worden

Voorbeelden van het gebruik van Be drafted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I might be drafted.
Ik kan opgeroepen worden.

In which language should these documents be drafted?
In welke taal moeten deze documenten opgesteld worden?

I can't be drafted.
Dat kan niet, ik ben Burgerwachter!

A recommendation for a carbon dioxide tax must be drafted.
Er moet een aanbeveling over belasting op kooldioxide worden uitgewerkt.

The white paper would be drafted by the beginning of March 2009.
Het“witboek” zal worden uitgewerkt voor het begin van maart 2009.

Articles of impeachment will be drafted.
Artikelen van afzetting zullen worden opgesteld.

MEAs should be drafted by international environmental bodies.
De MEA's dienen door internationale milieuorganen te worden opgesteld.

A testamentary donation must be drafted by a notary.
Een testamentaire schenking moet worden opgemaakt bij een notaris.

MEAs should be drafted by international environmental bodies.
De MEA's dienen door internationale milieu organen te worden opgesteld.

The Committee proposes that this Article be drafted as follows.
Het Comité stelt voor, dit artikel als volgt te formuleren.

Contract terms must be drafted in plain, understandable language.
De voorwaarden moeten in duidelijke, begrijpelijke taal zijn opgesteld.

Search In which language should the EC Declaration of Conformity be drafted?
Search In welke taal moeten deze documenten opgesteld worden?

Moreover, contract terms should be drafted in plain and intelligible language.
Verder moeten contractbepalingen duidelijk en begrijpelijk zijn geformuleerd.

Technical File/In which language should these documents be drafted?
Technisch Dossier/In welke taal moeten deze documenten opgesteld worden?

Six seniors would go on and be drafted in the 2006 NFL Draft..
NFL Draft- Het hoe en wat omtrent de NFL Draft 2006 NFL Draft..

a discussion paper will be drafted.
zal een discussiestuk worden opgesteld.

Amendment No 8, would simply have to be drafted differently to gain our agreement.
Amendement 8 moet gewoon anders geformuleerd worden om onze instemming te kunnen wegdragen.

Mrs Haug' s report contains a proposal whereby a report on amending the system should be drafted before 2004.
In het rapport van mevrouw Haug wordt een voorstel gedaan voor de controle op het stelsel, waarover verslag moet worden opgemaakt voor het jaar 2004.

The document should be drafted by the lawyer and signed in the presence of a notary.
Het document moet worden opgesteld door de advocaat en ondertekend in aanwezigheid van een notaris.

A recommendation on a carbon dioxide tax must therefore be drafted as soon as possible.
Een aanbeveling inzake belasting op kooldioxide moet daarom zo snel mogelijk worden opgesteld.

Well we should all be drafted because I don't know the difference between a two-step
We moeten allemaal opgeroepen worden… want ik weet het verschil niet tussen de two-step

Delegated acts stemming from the proposal will be drafted according to the same principles.
De uit het voorstel voortvloeiende gedelegeerde handelingen zullen overeenkomstig dezelfde beginselen worden opgesteld.

Such programmes should be drafted in close collaboration with the social partners
Deze programma's zouden moeten worden uitgewerkt in nauwe samenwerking met de sociale partners

Article 5 of the Directive says that contractual terms offered to the consumer must always be drafted in plain, intelligible language.
Overeenkomstig artikel 5 van de richtlijn moeten de aan de consument voorgestelde bedingen steeds duidelijk en begrijpelijk zijn opgesteld.

In Belgium, the choice of law has to be drafted by the notary in the form of an authentic act Art.
In België moet de rechtskeuze door de notaris worden opgesteld in de vorm van een authentieke akte art.

consumer are in writing, these terms must always be drafted in plain, intelligible language.
bedingen schriftelijk zijn opgesteld, moeten deze bedingen steeds duidelijk en begrijpelijk zijn opgesteld.

The final property deed should be drafted by a notary after the payment has been completed.
De definitieve eigendomsbewijs moet worden opgesteld door een notaris nadat de betaling is voltooid.

These programmes should be drafted in close collaboration with organisations representing donor country entrepreneurs
Deze programma's zouden moeten worden uitgewerkt in nauwe samenwerking met de organisaties die ondernemers en werknemers in de donorlanden vertegenwoordigen,

It should contain enough information to be useful but be drafted in a simple form so as to be easily understood.
De verklaring moet voldoende informatie bevatten om nuttig te zijn, maar eenvoudig genoeg zijn opgesteld om gemakkelijk te kunnen worden begrepen.

Regulations should also be drafted to ensure that workers from the new Member States are not put at a disadvantage vis-à-vis those from third countries.
Bovendien moeten er voorschriften worden uitgewerkt om te garanderen dat werknemers uit nieuwe lidstaten niet achter worden gesteld bij werknemers uit derde landen.