Wat Betekent BE INFORMED WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geïnformeerd worden wanneer
• op de hoogte worden gesteld wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Be informed when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You wanted to be informed when he arrived.
U wilde het weten als hij aangekomen was.

Want to be informed when future map updates are available?
Wilt u op de hoogte worden gehouden als er nieuwe kaartupdates beschikbaar zijn?

drivers may be informed when four-cylinder mode is active by selecting the new fuel-economy feature.
kunnen chauffeurs geïnformeerd worden wanneer viercilinder actief is door het selecteren van de nieuwe brandstof-economie functie.

Will I be informed when my order is shipped?
Krijg ik bericht wanneer mijn bestelling is verzonden?

the data subject should be informed when the personal data are first disclosed to the recipient.
dient de betrokkene te worden meegedeeld wanneer de persoonsgegevens voor het eerst aan de ontvanger worden verstrekt.

You will be informed when the goods arrive.
U zal worden geïnformeerd wanneer de goederen aankomen.

but it must be informed when that transfer is going to take place,
maar hij moet op de hoogte worden gesteld wanneer die overdracht zal plaatsvinden, en van de voorwaarden van dezelfde persoon

You will be informed when lockdown is over.
Je hoort het wanneer de afsluiting is afgelopen.

citizens should be informed when Directives are not transposed on time
moeten bedrijven en burgers worden geïnformeerd wanneer richtlijnen niet binnen de vastgestelde termijn worden omgezet

You wanted to be informed when he arrived, Mr. Dreyfuss.
U wilde geïnformeerd worden als hij er was, Mr Dreyfuss.

You will be informed when these measurements will take place.
U zult op de hoogte gehouden worden, wanneer deze eerste metingen plaats zullen vinden.

The anaesthesiologist should be informed when the patient is receiving timolol.
De anaesthesist moet geïnformeerd worden wanneer de patiënt timolol gebruikt.

You will be informed when you are presented to the company.
We vertellen u wanneer uw kandidatuur aan het bedrijf wordt voorgesteld.

The anaesthesiologist should be informed when the patient is receiving timolol.
Wanneer de patiënt timolol krijgt, dient de anesthesist hierover te worden geïnformeerd.

The microbiologist must be informed when tularemia is suspected because F. tularensis requires special media for cultivation,
De microbioloog moet weten wanneer tularemie wordt vermoed, omdat F. tularensis vereist speciale media voor de teelt,

You wanted to be informed when he arrived.
U wilde geïnformeerd worden wanneer hij aankwam.

Giving outyourpersonaldata be informed when your data is collected
Verstrekken van persoonsgegevens te worden geïnformeerd wanneer uw gegevens worden verzameld

You wanted to be informed when senator Haverstock arrived.
Jij wilde worden geïnformeerd als senator Haverstock was gearriveerd.

You will be informed when your item has been shipped.
Je ontvangt bericht wanneer je meubel wordt verzonden.

You asked to be informed when Farhad Ghazi landed in Johannesburg?
Je vroeg om te worden geïnformeerd wanneer Farhad Ghazi landde in Johannesburg?

Alerts You will be informed when the Indego Connect requires your attention.
Je ontvangt een berichtje, als de Indego Connect je aandacht nodig heeft.

So you can for example be informed when your child comes home after school.
Zo kunt u bijvoorbeeld op de hoogte wanneer uw kind na school naar huis komt.

You want to be informed when this size will be available again?
Wil je op de hoogte gebracht worden als we starten met de voorbereidingen?

Do you want to be informed when this product is back in stock?
Wilt u op de hoogte gehouden worden indien dit product weer op voorraad is?

Users will not be informed when there is a change in the terms of use;
Gebruikers zullen niet geïnformeerd worden als er een verandering is in de gebruiksvoorwaarden;

The Commission should be informed when compensatory measures are applied to ensure equivalent levels of security.
De Commissie moet op de hoogte worden gesteld wanneer er compenserende maatregelen worden toegepast om voor een gelijkwaardig beveiligingsniveau te zorgen.

We shall ensure you are informed when action is required.
We zullen waarborgen dat u op de hoogte wordt gesteld zodra actie nodig is.

Employees can be held responsible to meet their missions and are informed when deadlines approach.
Kunnen medewerkers worden geresponsabiliseerd en verwittigd als vastgelegde deadlines in het verschiet komen.

Furthermore, the ECB is informed when revisions are sent together with explanations on the nature of these revisions.
Voorts moet de ECB op de hoogte worden gebracht wanneer herzieningen worden toegezonden, met een toelichting op de aard van deze herzieningen.

All persons are informed when data relating to them are recorded
Elke persoon wordt ingelicht wanneer gegevens die op hem betrekking hebben worden opgeslagen