Wat Betekent BE LOOSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontbonden zijn
• worden losgemaakt
• worden losgelaten
• ontbonden worden
• los gelaten worden

Voorbeelden van het gebruik van Be loosed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Earth shall be loosed in heaven.4.
Aarde, zal ontbonden zijn in heaven.4.

The captive exile shall speedily be loosed;
De omzwevende gevangene zal haastelijk los gelaten worden;

For after that he must be loosed for a little season.
Daarna moet hij voor een korte tijd worden losgelaten.

this word will not be loosed.
anders zal dit woord niet los worden gelaten.

And after that, he must be loosed a little time.
En daarna moet hij een kleinen tijd ontbonden worden.

so the boiling black blood plague shall be loosed.
dus zal de kokende zwarte bloed plaag losgelaten worden.

After these things he must be loosed for a little time.
En daarna moet hij een kleinen tijd ontbonden worden.

that"Whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
dat'Wat u ook zult bevrijden op aarde, zal bevrijd zijn in de hemel.

Unruly lust may be loosed in the bones of a seasoned woman.
Begeerte, moge u bevrijd worden in het lichaam van een rijpe vrouw.

may be loosed in heaven;
in de hemel zal worden ontbonden;

The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit,
De omzwevende gevangene zal haastelijk los gelaten worden; en hij zal in den kuil niet sterven,

And whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
En wat u ontbindt op de aarde, zal in de hemel ontbonden zijn.

The arm can be fixed or be loosed by two screws, easy to use.
De arm kan worden bevestigd of worden losgemaakt met twee schroeven, gemakkelijk te gebruiken.

And whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
En wat gij op aarde ontbinden zult, zal ontbonden zijn in de hemel.

The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit,
De gevangen ballingschap hasteneth dat hij misschien losgemaakt worden zal en dat hij in de kuil niet zou moeten sterven

And whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.".
En zo wat gij ontbinden zult op de aarde, zal in de hemelen ontbonden zijn.

whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.
zal in de hemel gebonden zijn. En alles wat u op aarde losmaakt, zal in de hemel losgemaakt zijn.

When all men shall be afraid of that which is on high and fear shall possess them… When the silver cord be loosed and the golden bowl be broken, then shall the dust
Als iedereen het hogere vreest en men door angst is bevangen als het zilveren koord los is en de gouden kom breekt dan keert het stof terug op aarde

be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.
al wat je op aarde ontbindt zal ook in de hemel ontbonden zijn.”.

a daughter of Abraham who has been bound down by evil these eighteen years, be loosed from this bondage and led forth to partake of the waters of liberty
van kwaad heeft gelegen, niet uit deze gebondenheid moeten worden losgemaakt en moeten worden uitgeleid om te drinken van de wateren der vrijheid

whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
zo wat gij ontbinden zult op de aarde, zal in de hemelen ontbonden zijn.

the rhythmic energies may be loosed for destruction.
kan de ritmische energie worden losgelaten voor vernietiging.

thousand years were completed; after these things he must be loosed for a little time.
hij de volken niet meer verleiden zou, totdat de duizend jaren zoudengeeindigd zijn. En daarna moet hij een kleinen tijd ontbonden worden.

Close to the end of the Millennium, it is believed that Satan will be loosed for a short period of time.
Na afloop van de duizend jaar zal Satan nog voor korte tijd worden losgelaten.

whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.”.
wat gij op de aarde, zal ontbonden zijn in de hemel.”.

shall be loosed in heaven.
zal in de hemelen ontbonden zijn.

be bound in heaven, and"> whatever you loose on earth will be loosed in heaven" Matthew 16:19.
zijn in de hemelen, en"> wat gij op aarde ontbinden zult, zal ontbonden zijn in de hemelen" Matteüs 16:19.

my tongue will not be loosed; so send to Aaron.
mijn tong komt niet los; ontbied Haroen dus maar.

whatever you loose on earth shall be loosed in Heaven Mt. 16:19.
wat gij zult ontbinden op aarde, zal ook in de hemel ontbonden zijn Mt 16, 19.

these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
niet losgemaakt worden van deze band op de sabbatdag?