Wat Betekent LOOSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontbonden
• losgelaten
• losgemaakt
• los
• ongebonden
• vrij

Voorbeelden van het gebruik van Loosed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Horsemen have been loosed.
De Ruiters zijn los.

You have been loosed from a wife?
Ben je ontbonden van een vrouw?

The Horsemen have been loosed.
De Ruiters zijn losgelaten.

The Dark Angel is loosed from his prison!
De Engel des Doods is vrij!

I loosed the sackcloth and clothed me party;
Ik los de zak en kleedde me party;

Earth shall be loosed in heaven.4.
Aarde, zal ontbonden zijn in heaven.4.

Upon the world. Mere anarchy is loosed.
Pure anarchie werd losgelaten op de wereld.

Indians will be loosed on the frontier.
Indianen komen vrij aan de grens.

The captive exile shall speedily be loosed;
De omzwevende gevangene zal haastelijk los gelaten worden;

Mere anarchy is loosed upon the world.
Anarchie wordt losgelaten op de wereld.

Loosed upon the world. Tim, he's a man without conscience.
Hij is een man zonder geweten die op de wereld is losgelaten.

Mere anarchy is loosed upon the world.
En louter anarchie is op de wereld losgelaten.

And whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
En wat u ontbindt op de aarde, zal in de hemel ontbonden zijn.

Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
Maar zijt gij vrij van ene vrouw, zoek geen vrouw.

And, boy, they have loosed the dogs.
En reken maar dat ze de honden hebben losgelaten.

Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
Zijt gij losgemaakt van een vrouw? zoek dan geen vrouw.

And after that, he must be loosed a little time.
En daarna moet hij een kleinen tijd ontbonden worden.

You have loosed a reject onto the outside world!
Je hebt een afgewezene losgelaten op de buitenwereld!

The blood-dimmed tide is loosed,"and everywhere.
Het met bloed doordrenkt getij wordt losgelaten en overal.

Have you loosed upon her your irresistible charm?
Heeft U uw onweerstaanbare charme op haar losgelaten?

For after that he must be loosed for a little season.
Daarna moet hij voor een korte tijd worden losgelaten.

Art thou loosed from a wife? seek not a wife. 28.
Zijt gij ongebonden van een vrouw, zoek geen vrouw. 28.

Psalm 115, every day on January 10, loosed my bonds.
Psalm 115, elke dag op 10 januari, mijn banden losgemaakt.

He has been"loosed" from his wife.
Hij is immer"los" van zijn vrouw, hij is niet langer gebonden.

And whatsoever he shall loose on earth shall be loosed in heaven.
En wat hij ontbinden zal op aarde, ontbonden zal worden in de hemel.

Hast thou been loosed from a wife? seek not a wife.
Zijt gij ongebonden van een vrouw, zoek geen vrouw.

And whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
En wat gij op aarde ontbinden zult, zal ontbonden zijn in de hemel.

Someone has loosed the dog. It's not been fed for two days.
De hond is los, hij is twee dagen niet gevoerd.

And whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.".
En zo wat gij ontbinden zult op de aarde, zal in de hemelen ontbonden zijn.

Unruly lust may be loosed in the bones of a seasoned woman.
Begeerte, moge u bevrijd worden in het lichaam van een rijpe vrouw.

Hoe "loosed" te gebruiken in een Engels zin

loosed to see what can feed us.

That your warm grasp was loosed forever.

Loosed Upon the World is now available!

Quite probably loosed by our small motor.

But now, they loosed command over society.

Jijah also loosed a shot but missed.

It’s been loosed upon the unsuspecting public!

We are loosed from your assignment, Satan!

Christ loosed children’s tongues, 3 Ne. 26:14.

Hoe "ontbonden, losgemaakt, losgelaten" te gebruiken in een Nederlands zin

Het huwelijk werd ontbonden [bron: Berengere].

Afvalstoffen worden losgemaakt uit het lichaam.

Pater losgemaakt van RidderkerkIn memoriam: ds.

Vragen die niet losgelaten mogen worden.

Het huwelijk werd ontbonden omstreeks 1974.

Bovendien trekken losgelaten dieren vaak weg.

Ja, dat was mijn losgelaten huid.

Het ruggenmerg moet dan losgemaakt worden.

Daarna nog alles losgemaakt door jou.

Het huwelijk werd ontbonden omstreeks 1995.