Voorbeelden van het gebruik van Deconsecrated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In 1780 the chapel was deconsecrated.
But it's deconsecrated and in ruins.
Processing. New designation? Deconsecrated.
Deconsecrated. New designation? Processing?
Ontbonden. Verwerking. Nieuwe bestemming?The church is deconsecrated.
Deconsecrated. New designation? Processing.
Ontbonden. Nieuwe bestemming? Verwerking.New designation? Processing. Deconsecrated.
Ontbonden. Nieuwe bestemming? Verwerking.Deconsecrated. Processing. New designation?
Ontbonden. Nieuwe bestemming? Verwerking?New York Continental Hotel has been deconsecrated.
New York Continental Hotel is ontbonden.Deconsecrated. Processing. New designation?
Ontbonden. Verwerking. Nieuwe bestemming?New York Continental Hotel has been deconsecrated.
Processing. Deconsecrated. New designation?
Ontbonden. Verwerking. Nieuwe bestemming?New York Continental Hotel has been deconsecrated.
Het Continental Hotel van New York is ontbonden.It was deconsecrated and now it is used for cultural activities.
De kapel werd gerestaureerd en is tegenwoordig in gebruik voor culturele doeleinden.During the course of the Reformation the abbey was deconsecrated.
Na de reformatie werd de abdij verlaten.In the 1990s, the church was deconsecrated and became a cultural events hall.
In de jaren erna werd de kerk gerestaureerd en veranderde in een hallenkerk.Goodbye. Gentlemen, this institution is now deconsecrated.
Tot ziens. Heren, deze instelling is nu ontbonden.However, the church is not deconsecrated and occasional services remain possible.
De kerk is evenwel niet ontwijd en occasionele kerkdiensten blijven mogelijk.Thereafter it was no longer used as a church and was deconsecrated.
Ze wordt niet meer gebruikt voor de eredienst en is ontwijd.The garden gives access to a small deconsecrated church situated in the estate.
In the village you can choose from old farmhouses and a suggestive deconsecrated chapel.
In het dorp kunt u kiezen uit oude boerderijen en een suggestieve ontwijde kapel.This church was deconsecrated later during the Middle Ages and converted into houses and shops.
Deze kerk werd later tijdens de Middeleeuwen geseculariseerd en omgebouwd tot woonruimte en winkels.Gentlemen, this institution is now deconsecrated. Goodbye.
Tot ziens. Heren, deze faciliteit is nu ontbonden.Now deconsecrated, the church regularly welcomes cultural events such as exhibits and concerts.
Nu ontwijd, wordt ze regelmatig gebruikt voor allerlei culturele evenementen zoals tentoonstellingen en concerten.Gentlemen, this institution is now deconsecrated. Goodbye.
Heren, deze faciliteit is nu ontbonden. Tot ziens.As such, the chapel was officially deconsecrated which means that any statuary,
Hierdoor is de kapel officieel ontheiligd wat betekend dat elk beeld,and the church deconsecrated and sold.
de kerk geseculariseerd en verkocht.Founded in 1791 on ground deconsecrated by the blood of mass murderer Matthias Pavayne Wolfram Hart has put roots down in this glamorous city that grow deep
Opgericht in 1791, op grond ontheiligd door het bloed… van moordenaar Matthias Pavayne. Wolfram Hart heeft diepe wortels in deze glamoureuze stad… en dringt door tot in het hart van grote bedrijven…the church was deconsecrated and divided into apartments.
werd de kerk ontwijd en in appartementen verdeeld.The museum is housed in the 17th-century presently deconsecrated church of San Girolamo and documents the history of human settlement in the area around Bientina through a collection of finds from Villanovan period,
Hetmuseum is gehuisvest in de zeventiende-eeuwse kerk San Girolamo(tegenwoordig ontwijd) en documenteerd de geschidenis van de menselijke nederzettingen in het gebied vanBientina door middel van vondsten daterend uit de villanova periode,
