Wat Betekent BE NORMAL AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer normaal zijn
• weer normaal worden
• opnieuw normaal zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be normal again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She must be normal again.
Ze moet weer normaal zijn.

Close him up. Everything's gonna be normal again.
Dichtmaken. Alles wordt weer normaal.

You can be normal again!
Je kan opnieuw normaal zijn!

Close him up. Everything's gonna be normal again.
Alles wordt weer normaal.- Dichtmaken.

I'm gonna be normal again someday, right?
Ooit word ik terug normaal, toch?

I just… I just wanna be normal again.
Ik wil weer normaal zijn.

I just wanna be normal again, but I never will be..
Ik wil gewoon opnieuw normaal zijn.

Everything will ever be normal again.
Alles zal ooit weer normaal worden.

I just wanna be normal again, as messed up as that was..
Ik wil weer normaal zijn. Hoe lastig dat soms ook was..

No, things will… never be normal again.
Nee, de dingen… zullen nooit meer normaal zijn.

in version 2.7 just press the F5 key and everything should be normal again.
HA site(zoals menu's en dergelijke) in versie 2.7, druk dan de F5 knop en alles zou weer normaal moeten zijn.

Will it ever be normal again?
Zal hij weer normaal worden?

but… things will be normal again.
het leven zal weer normaal zijn.

We're never gonna be normal again, are we?
Het wordt nooit meer normaal. hè?

nothing in my life will ever be normal again.
m'n leven zal nooit meer normaal worden.

Everyone will be normal again.
Iedereen zal weer normaal zijn.

sees that Van Kooten's life can be normal again.
kan voor Van Kooten het leven weer normaal worden.

Everything will be normal again.
Alles zal weer normaal worden.

the individual feels that he or she can never be normal again and expresses concern about brain damage as a result of taking the drug.
manieën typerend is dat het individu het gevoel heeft dat hij of zij nooit meer normaal zal zijn en zich zorgen maakt over een hersenletsel ingevolge het gebruik van de drug.

Will she ever be normal again?
Zal ze ooit weer normaal worden?

the haunting is over, you can be normal again.
twee is het rondspoken voorbij, je kunt weer normaal zijn.

Everything's gonna be normal again. Close him up.
Alles wordt weer normaal.- Dichtmaken.

Different ideals. I just wanna… be normal again.
Andere idealen. Ik wil gewoon opnieuw normaal zijn.

Is he ever gonna be normal again?- Thanks.
Wordt hij ooit nog normaal?-Bedankt.

We need to be careful until we're normal again.
We moeten voorzichtig doen, totdat we weer normaal zijn.

You will get nothing until Dayna is normal again.
Eerst moet Dayna weer normaal worden.

You know, being normal again.
Je weet wel, weer normaal zijn.

You know, being normal again.
Om weer gewoon te zijn?

I'm normal again.
Ik ben weer normaal.

You're normal again.
Je bent weer normaal.