Wat Betekent BE OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn
• zitten
• worden
• gaan
• staan
• er
• zo naar buiten
• wel
• lig eruit
• nog
• kom
• hier
• ook

Voorbeelden van het gebruik van Be out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cutty, let's be out.
Cutty. We gaan.

Be out in a minute!
Nog een minuutje!

How could I be out?
Hoezo, ik lig eruit?

Must be out of gas.
Moet de benzine zijn.

They said he will be out soon.
Hij komt hier straks.

Be out in a sec. I'm fine.
Ik kom zo. Prima.

I will be out soon.
Ik kom zo naar buiten.

Just knowing that they would still be out there.
Dan zouden zij er nog steeds gaan.

He will be out soon.
Hij komt zo naar buiten.

Your wife and family could still be out there.
Je vrouw en familie zouden er nog kunnen zijn.

I will be out shortly.
Ik kom zo naar buiten.

Come March 11th, we might all be out of a job.
Op 11 maart zitten we misschien allemaal zonder werk.

He will be out momentarily.
Hij komt er zo aan.

And it might still be out there.
En het kan er nog steeds zijn.

I will be out front, Dad.
Ik zal voorop zitten, pa.

Your chocolate souffléswill be out momentarily.
Uw chocoladesoufflés komen er zo aan.

He will be out in seconds.
Hij komt zo naar buiten.

Sirena, you start getting set up, and I will be out in a minute.
Sirena, ga jij je vast voorbereiden, dan kom ik zo.

She might be out for a bit.
Ze kan wel even slapen.

You can be out in the sun often without noticing any effects.
Je kunt vaak in de zon zitten zonder dat je er iets van merkt.

But he should be out stealing.
Hij moet ook stelen.

I will be out in a second.
Ik kom er in een seconde.

Let's just be out, man.
Laten we maar gewoon gaan, man.

They be out in the field.
Zij staan in de frontlinie.

You shouldn't be out here.
Jij zou hier niet moeten zijn.

Can I be out of this now?
Kan ik er nu over ophouden?

Relaxing might be out, okay?
Ontspanning zou goed zijn, OK?

I may be out, but you're not.
Ik lig eruit, maar jij niet.

We shouldn't be out here.
We zouden hier niet moeten zijn.

We will be out on the streets. On our arses.
Dan staan we op straat.