Wat Betekent BE PREACHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gepredikt worden
• worden verkondigd

Voorbeelden van het gebruik van Be preached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This has to be preached and taught.
Dit moet worden gepredikt en onderwezen.

We see it as a gospel that must be preached.".
Wij zien het als een evangelie dat moet worden verkondigd.”.

I will not be preached at by a country bumpkin!
Een boerenkinkel zal mij de les niet lezen!

And unto all nations the gospel must first be preached.
En het Evangelie moet eerst gepredikt worden onder al de volken.

It must be preached as it is written.
Het moet gepredikt worden zoals het geschreven staat.

The Gospel of the kingdom will therefore be preached again.
Het Evangelie des Koninkrijks zal dus andermaal gepredikt worden.

The good news must be preached to all nations first.
En het Evangelie moet eerst gepredikt worden onder al de volken.

Christ be preached.
hetzij in der waarheid, verkondigd;

The gospel must first be preached to all nations.
En het Evangelie moet eerst gepredikt worden onder al de volken.

at the same time the gospel will be preached in all the world.
de zonde zal toenemen, maar tegelijkertijd overal het evangelie zal worden verkondigd.

First the gospel must be preached to all nations.
En het Evangelie moet eerst gepredikt worden onder al de volken.

Now if Christ be preached that he rose from the dead,
Indien nu Christus gepredikt wordt, dat Hij uit de doden opgewekt is,

And the gospel must first be preached to all nations.
En aan alle volken moet eerst het evangelie gepredikt worden.

one of them was that the gospel be preached.
een ervan was dat het evangelie werd gepreekt.

And the gospel must first be preached to all the nations.
En het Evangelie moet eerst gepredikt worden aan alle volken.

the Spirit will indeed be preached to the ends of the earth.
de Geest inderdaad tot het einde der wereld preken.

The gospel must first be preached to all the nations.
Maar eerst moet mijn boodschap onder alle volken worden verkondigd.

the kingdom of God would be preached to all men Luke 16:16.
het Koninkrijk van God zou gepredikt worden aan de hele mensheid Lucas 16:16.

To them should be preached the kingdom of heaven, v. 7.
Aan hen moest gepredikt worden het Koninkrijk der Hemelen, vs. 7.

shall be preached on the housetops.
zal op de daken gepredikt worden.

The gospel must be preached and we must have an ear to hear.
Het evangelie moet gepredikt worden en we moeten een oor hebben om te horen.

After this pause,"the Evangel of the circumcision" will once again be preached, but then with success.
Na de pauze zal"het Evangelie van de besnijdenis" wederom gepredikt worden, maar dan met succes.

Why that couldn't be preached at Calvary. Really, and I don't see any reason.
Ik zie geen reden waarom dit niet gepredikt kan worden bij Calvary.

In first place this messages will be preached in our community.
In de eerste plaats zullen deze boodschappen gepredikt worden in onze eigen gemeenschap.

is an intermission, a break, because in the future,"> the circumcision evangel will, as yet, and with success be preached.
in de toekomst zal het besnijdenis-evangelie alsnog en met succes worden gepredikt.

The Good News must first be preached to all the nations.
En het Evangelie moet eerst gepredikt worden onder al de volken.

said that"repentance and remission of sins should be preached in his name unto all the nations.
'kwijtschelding van zonden' en Jezus zelf zei volgens Lucas, dat'in zijn naam berouw en kwijtschelding van zonden zou moeten worden gepredikt aan alle volken.

And the gospel must first be preached to all the nations.”.
En het evangelie moet te voren gepredikt worden onder alle volken.”.

This gospel of the kingdom will be preached in the whole world for a testimony to all the nations,
En dit Evangelie des Koninkrijks zal in de gehele wereld gepredikt worden tot een getuigenis allen volken;

And what about this enamelled pulpit at Aix-la-Chapelle from which the word of God could be preached to the Emperor and his court?
En wat te denken van deze geëmailleerde preekstoel in Aken van waaraf het woord van God kon worden gepredikt aan de keizer en zijn hof?