Voorbeelden van het gebruik van Gepredikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het Koninkrijk van God werd gepredikt.
In wat gepredikt wordt- het EVANGELIE!
That which is preached- the GOSPEL!Ik heb de hele avond gepredikt.
Het moet gepredikt worden zoals het geschreven staat.
It must be preached as it is written.Heeft het Vaticaan ooit waarheid gepredikt?
Mensen vertalen ook
Dit moet worden gepredikt en onderwezen.
This has to be preached and taught.Misschien heeft hij ook in Twente gepredikt.
He might have preached also in Twente.De Heer heeft gepredikt dat kalmte de Plicht is.
The Lord has preached that equanimity is the Dharma.Deze boodschap werd in Jeruzalem gepredikt.
This message was preached in Jerusalem.En het Evangelie moet eerst gepredikt worden onder al de volken.
The gospel must first be preached to all nations.Passage na passage wordt ons de kuisheid gepredikt.
Passage after passage chastity is preached.Jij hebt wekenlang haat gepredikt op mijn drempel.
You have preached hatred on my doorstep for weeks.Ware beginselen worden vaak en door velen gepredikt.
En het Evangelie moet eerst gepredikt worden onder al de volken.
First the gospel must be preached to all nations.Gepredikt monotheïsme en niet tritheism zoals de christenen.
Preached monotheism and not tritheism as the Christians.En zo werd het evangelie gepredikt tot de doden.
And thus was the gospel preached to the dead.En Porntube is een perfect voorbeeld van wat ik heb gepredikt.
And Porntube is a perfect example of what I have been preaching.En het Evangelie moet eerst gepredikt worden onder al de volken.
The good news must be preached to all nations first.Het Evangelie des Koninkrijks zal dus andermaal gepredikt worden.
The Gospel of the kingdom will therefore be preached again.En het Evangelie moet eerst gepredikt worden onder al de volken.
And unto all nations the gospel must first be preached.Het DEVICE-team van ACOHOF had SODIS in een regio van Nkum gepredikt.
Buiten de samenkomst wordt er gepredikt en onderricht wordt gegeven.
Preaching and teaching are done outside the assembly.Door de eeuwen heen hebben kerkleiders de mensen gewaarschuwd en bekering gepredikt.
Throughout history, Church leaders have warned the people and taught repentance.Zonde wordt nooit aan hen gepredikt als zijnde bijzonder zondig.
Sin is never preached to them as being exceedingly sinful.En aan alle volken moet eerst het evangelie gepredikt worden.
And the gospel must first be preached to all nations.Het wordt weg gepredikt, eruit geslagen,
We get it churched out, spanked out, washed out,Randen en verwierp de ideeën gepredikt door Arius.
Edged and rejected the ideas preached by Arius.Alles wat je hebt gepredikt aan je mede-inwoners hier,
Everything you have been preaching to your co-habitants here,Nergens wordt deze zo expliciet gepredikt als in Iran.
Nowhere is this so explicitly preached as in Iran.Doordat u rebellie hebt gepredikt en uw gemeente bij u wegliep.
Because of the choices that you have made, preaching rebellion until your congregation walked away.
