Wat Betekent IS PREACHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt gepredikt
• wordt verkondigd
• gepreekt wordt

Voorbeelden van het gebruik van Is preached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That which is preached- the GOSPEL!
In wat gepredikt wordt- het EVANGELIE!

And this is the word which by the gospel is preached to you.
En dit is het Woord, dat onder u verkondigd is.

For tolerance, which is preached in both the Bible and the Quran?
Voor verdraagzaamheid, die in zowel de Bijbel als de Koran wordt gepredikt?

Sarnath is where Buddha's message to the middle Nirvana is preached.
Sarnath is de plaats waar Boeddha zijn boodschap van de middenweg naar Nirwana preekte.

If you go to a mosque where God's Word is preached, you will be persecuted.
Ga naar een moskee waar ze het Woord verkondigen… en je wordt vervolgd.

Anywhere the law is preached it produces a mind-hardening and a heart-hardening veil.
Waar de wet word gehouden ontstaat een bedekking van verharding van de gedachten en hart.

Lord Melbourne, that is not what is preached from the pulpit.
Lord Melbourne, dat is niet wat er van de preekstoel gepreekt wordt.

The gospel is preached that everything may be to the satisfaction of the Son of God.
Het evangelie wordt gepredikt opdat alles tot bevrediging is van de Zoon van God.

how the gospel is preached is not important;
hoe het evangelie gepreekt wordt, is niet belangrijk;

Christ is preached;
hetzij in der waarheid, verkondigd;

It is evident that Salvation is preached in types as well as by the word.
Het is duidelijk dat Verlossing zowel in type wordt gepredikt als door het Woord.

The church of God is the place where the gospel of the water and the Spirit is preached.
De kerk van God is de plaats waar het evangelie van het water en de Geest wordt gepreekt.

To distinguish in what is preached between the essential and the secondary(§64);
In de verkondiging onderscheid te maken tussen wat wezenlijk en wat bijkomstig is(§64);

that through this man is preached to you the forgiveness of sins;
dat door Dezen u vergeving der zonden verkondigd wordt;

When the Word is preached and the way to life is shown,
Wanneer het Woord gepredikt en de weg naar het leven gewezen wordt,

First and foremost is the word of God, which is preached in the congregations.
Allereerst is het woord van God, dat in de gemeenten gepredikt wordt.

Whatever is preached by someone- like in India it is said that in everyone resides the spirit;
Alles wat gepredikt wordt door iemand- zoals er in India gezegd wordt dat in iedereen de Spirit verblijft;

Yet, in most churches where this"other gospel" is preached, the pews are packed.
Maar toch, in vele kerken waar dit"andere evangelie" wordt gepredikt, zijn alle zitplaatsen bezet.

That means as the gospel is preached, some of those people who come to Him do so emotionally and/or mentally damaged or ill.
Dat betekent dat wanneer het evangelie wordt verkondigd, sommigen van hen die tot Hem komen emotioneel en/of geestelijk beschadigd of ziek zijn.

How can you call this Prophet false when every word is preached Holiness and a rebuke to sin?
Hoe kunnen jullie deze Profeet vals noemen wanneer ieder woord wordt gepredikt tot Heiligheid en een berisping tot zonde?

This conference week has activities for people of all ages, and meetings where God's Word is preached.
Deze conferentieweek bestaat uit activiteiten voor alle leeftijdsgroepen en samenkomsten met verkondiging van Gods woord.

clear Word is preached, so that I can receive light and help in my personal life.
heldere woord verkondigd, zodat ik licht en hulp kan krijgen in mijn persoonlijk leven.

Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
daarmee wordt het goede nieuws bedoeld, dat u is bekendgemaakt.

When nonviolence is preached by the representatives of the state,
Als geweldloosheid wordt gepredikt door de vertegenwoordigers van de staat,

groups wherever Christ is preached from the scriptures.
de Christus van de Schriften er gepredikt wordt.

The skin was gone on my face." When nonviolence is preached as an attempt to evade the repercussions of political brutality,
De huid was van mijn gezicht af gegaan" Als geweldloosheid wordt gepredikt als een poging om de repercussies van politieke brutaliteit te ontwijken,

The first step would be to take absolutely serious the philosophy of self-sufficiency that is preached today to the common man.
Een eerste stap hiertoe bestaat in het absoluut serieus nemen van de filosofie van zelfredzaamheid die vandaag gepredikt wordt aan de gewone man.

wherever the gospel is preached in the whole world,
overal waar het evangelie verkondigd zal worden, over de gehele wereld,

that through this man is preached unto you the forgiveness of sins.
dat door Dezen u vergeving der zonden verkondigd wordt;

So the first thing I want to do is show you that this is indeed the case- this text is all about hearing the word of God when it is preached.
Het eerste dat ik dus wil doen is je laten zien dat dit inderdaad het geval is deze tekst gaat over het luisteren naar het Woord van God als het verkondigd wordt.