Wat Betekent BE RESTRUCTURED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden geherstructureerd
• worden hervormd
• worden gesaneerd

Voorbeelden van het gebruik van Be restructured in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The world order will be restructured.
De nieuwe wereldorde zal geherstructureerd worden.

Your hair will be restructured and become a silky feeling. Lovely shiny.
Uw haar word geherstructureerd en zal heerlijk glanzend worden met een zijdezacht gevoel.

Transport charges and taxes should be restructured.
De vervoersheffingen en-belastingen moeten worden hervormd.

Leaderboards will be restructured everyday, up to 16:00 PM, GMT.
Leaderboards zullen dagelijks worden geherstructureerd, tot 16:00 PM, GMT.

The trading of emissions rights must now be restructured.
De handel in emissierechten moet nu worden geherstructureerd.

75 should be restructured and simplified without affecting their content.
75 UV dienen te worden herschikt en vereenvoudigd, zonder aan de inhoud te raken.

knowledge of science will be restructured.
de kennis van de wetenschap zal hergestructureerd worden.

The secretariat had to be restructured and expanded in order to process the applications properly.
Het secretariaat moest worden geherstructureerd en uitgebreid om de aanvragen goed te kunnen verwerken.

We all agree on the objective that the Gdańsk shipyard should be restructured to make it a viable yard.
We zijn het er allemaal over eens dat de scheepswerf van Gdansk moet worden geherstructureerd om er een levensvatbare scheepswerf van te maken.

It must be restructured to ensure balance between the preservation
De visserij moet worden geherstructureerd om de balans tussen het behoud

As regards methods of management, Article 53 of the Financial Regulation should be restructured for the purpose of clarity.
Ten aanzien van de beheersmethoden moet artikel 53 van het Financieel Reglement met het oog op de duidelijkheid worden geherstructureerd.

This should be restructured so that at least part of the introduction is at the top of the page above any headings.
Dit zou opnieuw moeten worden gestructureerd zodat ten minste een gedeelte van de introductie boven aan de pagina staat, vóór enige kop.

debt written under the old terms, which cannot be restructured under Griesa's ruling.
voorwaarden zijn uitgeschreven en op grond van de uitspraak van Griesa niet kunnen worden gesaneerd.

The agricultural advisory committees be restructured so as to ensure more active consumer participation;
De raadgevende landbouwcomités moeten worden geherstructureerd, ten einde een actievere deelname van de consumenten te waarborgen;

steel industries would have to be restructured.
de strategische sectoren kolen en staal zouden worden hervormd.

Even the database of the inherited genes may be restructured after self-realization through the awakening of the Kundalini.
Zelfs de gegevensbasis van de geërfde genen kan geherstructureerd worden na zelfrealisatie door het opwekken van de Kundalini.

the European Judicial Network should be restructured.
het Europees Justitieel Netwerk anders worden ingevuld.

Do you think that the relevant section should be restructured or that individual exclusions are in need of clarification?
Vindt u dat de desbetreffende bepalingen moeten worden herschikt of dat bepaalde uitsluitingen moeten worden verduidelijkt?

Mankind must be restructured so that there is more equality between you all, and that does mean
De mensheid dient te worden geherstructureerd zodat er meer gelijkheid zal bestaan tussen jullie allemaal

In 2012 it is foreseen that Triodos Sustainable Trade Fund will be restructured to allow more investors to participate in the financing of sustainable agriculture and trade.
In 2012 zal Triodos Sustainable Trade Fund naar verwachting worden geherstructureerd om meer investeerders te laten deelnemen in de financiering van duurzame landbouw en handel.

that you believe that the principles of emissions trading- because that is mainly what this is about- will be restructured in good faith.
fungerend voorzitter van de Raad, en dat u vindt dat de beginselen van de handel in emissierechten- omdat het hier in hoofdzaak om gaat- te goeder trouw zullen worden aangepast.

However, it should be restructured in order to be more efficient
Niettemin moet de begroting worden geherstructureerd ten behoeve van meer efficiëntie

difficulties in the future, the public should have the confidence that ailing banks will be restructured or closed while minimizing costs for the taxpayer.
moet het publiek er vertrouwen in hebben dat noodlijdende banken zullen worden geherstructureerd of gesloten en de kosten voor de belastingbetaler zullen worden geminimaliseerd.

Education and training courses must be restructured to recognise the needs of the workforce
Het curriculum van het onderwijs en de opleidingen dient dusdanig te worden geherstructureerd dat het aansluit op de behoeftes van de arbeidsmarkt

must be restructured.
macro-economische sturing) worden geherstructureerd.

With this in mind, the"sales agent" measure could be restructured with the aim of encouraging coordination between producers,
Daartoe kan de actie Verkoopagenten worden geherstructureerd om coördinatie tussen producers, distributeurs

Cunicula should be restructured to include at graduate and/or postgraduate level courses an interdisciplinary dimension directly relevant to complement the main subject of the degree.
Leerplannen dienen te worden geherstructureerd ten einde in cursussen op doctoraal en/of postdoctoraal niveau een interdisciplinaire dimensie op te nemen die rechtstreeks relevant is voor de aanvulling van de hoofdrichting van de opleiding.

In order to accelerate the current system the restriction procedure should be restructured and should replace Directive 76/769/EEC,
Om het huidige systeem te versnellen moet de beperkingsprocedure worden geherstructureerd en in de plaats treden van Richtlijn 76/769/EEG,

Public budgets should also be restructured towards higher investment and with a view
Daarnaast moeten de overheidsbegrotingen geherstructureerd worden ten gunste van investeringen en om in te spelen op komende uitdagingen,

The objective is to ensure that banks on the verge of insolvency a situation where an organisation can no longer meet its financial obligations- can be restructured without taxpayers having to pay for failing banks to safeguard financial stability.
Het doel is ervoor te zorgen dat banken die op de rand van insolventie verkeren dat wil zeggen niet langer aan hun financile verplichtingen kunnen voldoen kunnen worden geherstructureerd zonder dat de belastingbetaler voor falende banken hoeft op te draaien om de financile stabiliteit te beschermen.