Wat Betekent BE SOBER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nuchter zijn
• nuchteren zijn
• wordt nuchter
• sober zijn
• bent nuchter
• nuchteren zijnde
• nuchter blijven

Voorbeelden van het gebruik van Be sober in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we will be sober.
En we zullen nuchter zijn.

I will be sober in the morning.
Ik zal nuchter zijn in de ochtend.

I don't wanna be sober.
Ik wil niet nuchter zijn.

Yet you be sober in all things….
Maar jij, wees nuchter in alles….

You better be sober.
Kun je maar beter nuchter zijn.

I will be sober, daughter, I promise.
Ik beloof dat ik nuchter zal zijn, dochter.

Get drunk, be sober.
Wordt dronken, wees nuchter.

I can't be sober and be with you.
Ik kan niet nuchter zijn en bij jou zijn..

To work, he must be sober.
Hij moet nuchter zijn om te werken.

You have gotta be sober for this. Give me that.
Je moet nuchter zijn.

But tomorrow, i will be sober.
Maar morgen, zal ik nuchter zijn.

You have to be sober to start it.
Je moet nuchter zijn om hem te starten.

Deep down I really wanna be sober.
Eigenlijk wil ik nuchter zijn.

How can you be sober? You're sober?.
Je bent nuchter. Hoe kan dat?

After that then we will all be sober.
Daarna zullen allemaal nuchter zijn.

People must be sober for blood tests.
Bij bloedonderzoek dient men nuchter te zijn.

You're sober. How can you be sober?
Hoe kan dat? Je bent nuchter.

I can not be sober and mingle with idiots.
Ik kan dan niet nuchter kletsen met een zootje idioten.

Wait a minute, Barney. You gotta be sober to fly.
Wacht. Dan moet je nuchter zijn.

Let us watch and be sober 1 THESSALONIANS 5:6,8.
Laten we waken en nuchter zijn 1 THESSALONICENSEN 5:6, 8.

I don't wanna be sober.
ook niet nuchter.

You don't have to be sober to do that.
Dan hoef je niet nuchter te zijn.

Young men, in like manner, exhort that they be sober.
Vermaan den jongen mannen insgelijks, dat zij matig zijn.

You will have to be sober to do that.
Om je problemen aan te pakken moet je nuchter zijn.

Let me be sober, be vigilant and continue to persevere.
Laat ik nuchter en waakzaam blijven en volharden.

Whatever it is, you can't be sober for it.
Je kunt hoe dan ook niet nuchter zijn.

You may be sober, but you still can't think clearly.
Je mag dan nu nuchter zijn, maar je kan nog steeds niet helder denken.

That's cool, if you wanna be sober and vomit.
Dat is leuk, als je wil nuchter blijven en kotsen.

You would better be sober tonight or you don't get into my bed.
Als je vanavond niet nuchter bent, mag je niet bij me slapen.

who are of the day, be sober….
laat ons nuchteren zijn….