[biː 'stɑːtid i'miːdiətli]
onmiddellijk worden gestart
direct gestart worden
onmiddellijk worden begonnen
The initrd will be started immediately after. However, retrieving data from object storage cannot be started immediately.
Echter, het ophalen van data uit objectopslag kan niet onmiddellijk gestart worden.Treatment should be started immediately after a visit to the doctor.
De behandeling moet onmiddellijk worden gestart na een bezoek aan de arts.Following the acquisition can be started immediately!
Na de overname kan direct worden gestart!Agomelatine can be started immediately while tapering the dosage of a SSRI//SNRI see section 5.1.
Agomelatine kan direct worden gestart tijdens het terugbrengen van de dosering van een SSRI/SNRI zie rubriek 5.1.Thus video export can be started immediately;
Dus het exporteren van de video kan onmiddellijk worden gestart;Treatment should be started immediately, it is simple,
De behandeling moet onmiddellijk worden gestart, is het eenvoudig,The construction of the bungalow below can be started immediately.
De bouw van de onderstaande bungalow kan direct gestart worden.Tecfidera can generally be started immediately after discontinuation of interferon or glatiramer acetate.
In het algemeen kan Tecfidera onmiddellijk worden gestart na het stoppen met interferon of glatirameeracetaat.the treatment should be started immediately.
de behandeling moet onmiddellijk worden gestart.It must be started immediately after the function periodically“update_status” Updating the status of the driver from the server PC eHouse.
Het moet worden gestart direct na de functie periodiek” update_status” Het bijwerken van de status van de bestuurder van de server PC eHouse.If the baby is bottle-fed, Equazen eye q baby can be started immediately.
Krijgt de baby flesvoeding dan kan direct gestart worden met Equazen eye q baby.Appropriate anti-infective therapy should be started immediately and discontinuation of therapy should be considered.
Er dient onmiddellijk te worden gestart met geschikte anti- infectieve therapie en staken van de therapie dient in overweging genomen te worden..therapy should be started immediately.
moet de behandeling onmiddellijk worden gestart.Therefore, cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias.
Daarom dient cardiovasculaire controle onmiddellijk te worden gestart, met inbegrip van continue elektrocardiografische controle, om mogelijke aritmieën vast te stellen.efforts to attain it must be started immediately.
er moet onmiddellijk worden begonnen met maatregelen om dit te bereiken.Auto Tiering cannot be started immediately after a storage pool is created,
Auto Tiering kan niet onmiddellijk gestart worden nadat een opslagpool aangemaakt is,Given all permits are already available the construction of the project can be started immediately.
Gezien alle vergunningen reeds beschikbaar zijn kunnen de bouwwerken voor een project onmiddellijk aangevat worden.Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias.
Daarom dient cardiovasculaire controle onmiddellijk te worden gestart en dient deze inclusief continue electrocardiografische monitoring te zijn om mogelijke arrhytmieën te detecteren.treatment should be started immediately.
moet de behandeling onmiddellijk worden gestart.The process of disarming and dissolving the pro-integration militias must be started immediately, and it is essential that Indonesia should demilitarise the territory
Er moet onverwijld een aanvang worden gemaakt met de ontwapening en ontbinding van de milities die voor integratie zijn. Het gebied moetEVRA may be started immediately. dilution are performed under aseptic conditions, the NULOJIX infusion should be started immediately or must be completed within 24 hours of reconstitution of the powder.
verdunning zijn uitgevoerd onder aseptische condities, moet de NULOJIX- infusie onmiddellijk gestart worden of voltooid zijn binnen 24 uur na reconstitutie van het poeder.with 200m2 living area+ basement- Construction can be started immediately!
met 200m2 woonoppervlak+ kelder-de bouw kan onmiddellijk worden gestart!Bacterial meningitis Antibiotics====Empiric antibiotics(treatment without exact diagnosis) should be started immediately, even before the results of the lumbar puncture
Bacteriële meningitis Antibiotica====Er moet onmiddellijk worden begonnen met een empirische behandeling met antibiotica(behandeling zonder exacte diagnose),a new treatment cycle should be started immediately without having the usual patch-free interval.
de pleisterbehandeling van 3 weken, dient men onmiddellijk te starten met een nieuwe behandeling zonder de gebruikelijke pleistervrije periode.Sensor is started immediately after it is connected to the transmitter. You're starting immediately for Paris. Good.
Dan vertrek je meteen naar Parijs. Mooi.Good. You're starting immediately for Paris.
Dan vertrek je meteen naar Parijs.The repair of this bridge, which was started immediately, took about three years.
Het herstel van deze brug, waarmee onmiddellijk werd aangevangen, duurde ongeveer drie jaar.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0475
Walking is recommended for exercise and should be started immediately after surgery.
CPR should be started immediately when a person no longer has apulse.
Low molecular weight heparin should be started immediately followed by oral anticoagulant therapy.
Work will be started immediately and opening is tentatively scheduled for Spring 2015.
Flea treatment must be started immediately before an infestation spirals out of control.
Internal stye treatment should be started immediately after the first symptoms are defined.
The engine can be started immediately after the pre-glow warning light goes out.
This project will take 3 months and can be started immediately upon acceptance.
If cerebral edema is suspected, treatment should be started immediately (see Chapter 24).
It can be started immediately or can be deferred to reduce the cost.
Laat meer zien
LUIERS Bij de milieustraat kan onmiddellijk worden gestart met de inzameling van luiers.
Daarom moet de behandeling onmiddellijk worden gestart zodra de eerste symptomen optreden.
Als een van de kweken CPE vertoont, moet onmiddellijk worden begonnen met het identificeren van het virus (III.6).
Bestandscodering zal onmiddellijk worden gestart zodra u het geïnfecteerde bestand opent.
De paden kan onmiddellijk worden gestart vanuit de rechtbank.
Bij de eerste detectie van verkoudheidsymptomen mag niet onmiddellijk worden begonnen met het gebruik van antibiotica.
Een data-encryptie proces zal onmiddellijk worden gestart zodra het besmette bestand wordt geopend.
Daarmee zou onmiddellijk worden begonnen en in 2007 zou het klaar zijn.
Bij de eerste tekenen moet onmiddellijk worden begonnen met het verlichten van druk.
De behandeling van het probleem moet onmiddellijk worden gestart nadat het probleem is gedetecteerd.