Wat Betekent BE THAT DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk zijn
• zo moeilijk
• lastig is

Voorbeelden van het gebruik van Be that difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can't be that difficult.
Zo moeilijk is dat niet.

Well, actually, it shouldn't be that difficult.
Dat moet niet moeilijk zijn.

I can't be that difficult to find.
Ik kan niet zo moeilijk te vinden zijn.

A pro. Well, it shouldn't be that difficult.
Een professional. Dan moet niet zo moeilijk zijn.

It can't be that difficult to add up to 7….
Zo lastig is het toch niet om tot 7 op te tellen….

The task should not be that difficult.
De taak kan niet moeilijk zijn.

It can't be that difficult to locate a prison record.
Het kan niet zo moeilijk zijn om een gevangenisdossier te vinden.

Hmm… so it can't be that difficult.
Het zal dan niet moeilijk zijn.

for a beach vacation, the decision shouldn't be that difficult.
moet de beslissing echter niet zo moeilijk zijn.

It cannot be that difficult.
Zo lastig is het niet.

Sometimes, sometimes it doesn't have to be that difficult.
Soms, soms hoeft het niet zo moeilijk.

It can't be that difficult.
Zo moeilijk is dat niet.

Doctore. Come… the task should not be that difficult.
Kom, de taak moet niet zo moeilijk zijn. Doctore.

It shouldn't be that difficult to find.
Het moet niet zo moeilijk te vinden zijn.

Demi can do it, it can't be that difficult.
Demi het kunnen kan het niet moeilijk zijn.

It should not be that difficult to find him?
Het moest toch niet zo moeilijk zijn om hem te vinden?

thinking is couldn't be that difficult.
passend werken niet zo moeilijk zou zijn.

It wouldn't be that difficult.
En zo moeilijk is het niet.

In spite of that it should not be that difficult to release the suspect(who has known debt)
Ondanks dat moet het toch niet zo moeilijk zijn om de verdachte(die bekend heeft) uit zijn functie te ontheffen

This should not be that difficult.
Dit hoort niet zo moeilijk te zijn.

Well, it can't be that difficult.
Dat kan niet moeilijk zijn.

It shouldn't be that difficult.
Het moet niet zo moeilijk zijn.

The task should not be that difficult.
De taak moet niet zo moeilijk zijn.

No, but it can't be that difficult.
Nee, maar dat kan niet zo moeilijk zijn.

Come… the task should not be that difficult. Doctore.
Kom, de taak moet niet zo moeilijk zijn. Doctore.

Previous next It can't be that difficult to add up to 7….
Zo lastig is het toch niet om tot 7 op te tellen….

Is that difficult?
Is dat moeilijk?

Is that difficult?
Dat is moeilijk.

Is that difficult, Ted?
Is dat moeilijk, Ted?

Where is that difficult boundary between vulnerability and perfection.
Waar zit die moeilijke grens tussen kwetsbaarheid en perfectie.