Wat Betekent BE UNAVOIDABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onvermijdelijk zijn
• onvermijdelijk is
• te vermijden zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be unavoidable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would be unavoidable.
Dat is onvermijdelijk.

However, a rescheduling of debt will be unavoidable.
Een schuldherschikking zal echter onvermijdelijk zijn.

That will be unavoidable.
Dat zal niet te vermijden zijn.

At some points, however, closure will be unavoidable.
Toch zal sluiting op sommige ogenblikken niet te vermijden zijn.

That will be unavoidable.
Het zijn onvermijdelijke dingen.

then proceedings will be unavoidable.
zal een procedure onvermijdelijk zijn.

It must be unavoidable that your former keyboard will be worn,
Het moet onvermijdelijk zijn dat uw voormalige toetsenbord versleten, defect

Second: the adverse effects may be unavoidable.
Ten tweede: De ongunstige effecten kunnen onvermijdelijk zijn.

It must be unavoidable that your former keyboard will be worn, malfunctioned
Het moet onvermijdelijk zijn dat uw vorige toetsenbord na langdurig gebruik zal worden gedragen,

But for older content, the lower resolution would be unavoidable.
Maar voor oudere inhoud zou de lagere resolutie onvermijdelijk zijn.

We realise that there are might be unavoidable circumstances where guests might not make it before it before 10 pm.
We beseffen dat er misschien wel zijn onvermijdelijke omstandigheden waar de gasten het niet zou kunnen maken voordat het vóór 10 uur.

You would think a bit of friction once in a while would be unavoidable.
Je zou denken dat wat wrijvingen her en der onvermijdelijk zijn.

So some confusion will be unavoidable due to the haste to get the most essential changes underway, but it will be relatively short-lived.
Dus enige verwarring zal onvermijdelijk zijn door de haast om de meest essentiële veranderingen onderweg te krijgen, maar dit zal relatief kort van duur zijn..

war between Russia and Japan will be unavoidable.
zal oorlog tussen Japan en Rusland onoverkomelijk zijn.

On the other hand, a social counter-revolution would be unavoidable in order to re-establish a capitalist mode of production and bourgeois class rule in the USSR and the Eastern bloc countries.
Anderzijds zou er een sociale contrarevolutie nodig zijn om in de SU en de landen van het Oostblok opnieuw een kapitalistische productiewijze in te voeren.

Nevertheless, public chaos during the collapse will be unavoidable.
Desondanks, zal openbare chaos tijdens de ineenstorting onvermijdelijk zijn.

certain costs may be unavoidable when the technical rules of the Member State of destination comply with Articles 28 to 30 EC Treaty.
wel enige kanttekeningen worden geplaatst: sommige kosten kunnen onvermijdelijk zijn wanneer de technische voorschriften van de lidstaat van bestemming in overeenstemming zijn met de artikelen 28-30 van het EG-Verdrag.

And a confrontation with the word of these puffed up people would be unavoidable.
En een confrontatie met het woord van deze opgeblazen lieden zou dan ook onvermijdelijk zijn.

plastic ingestion can be unavoidable to wildlife, and several specimens have been found dead with copious amounts of indigestible trash in their bodies.
kan de inname van plastic onvermijdelijk zijn voor dieren in het wild, en verschillende exemplaren zijn dood aangetroffen met overvloedige hoeveelheden onverteerbaar afval in hun lichaam.

a law for the private sector will be unavoidable in Germany.
een wet voor de private sector in Duitsland onvermijdelijk is.

A single Common Market currency and a single Common Market taxation system would thereby be unavoidable.
Een gemeenschappelijke munt en een gemeenschappelijk belastingsysteem zouden daarbij onvermijdelijk zijn.

Speaking for myself, I can only say that I recognise that in some cases military intervention may be unavoidable, but I feel that it is an option in which in the end everyone loses out.
Voor mij persoonlijk geldt echter dat ik erken dat militair ingrijpen in sommige gevallen niet anders kan, maar dat je daarmee eigenlijk altijd verliest.

consequential damage to other components would be unavoidable.
was gevolgschade aan andere componenten onvermijdelijk geweest.

Fair compensation and notice periods for employees where job losses may be unavoidable as a result of restructuring.
Indien het verdwijnen van arbeidsplaatsen als gevolg van een herstructurering onvermijdelijk is, moet er voor billijke afvloeiingsregelingen en opzegtermijnen worden gezorgd.

Otherwise, a fresh election- and thus fresh political uncertainty- will be unavoidable.
Anders zullen nieuwe verkiezingen- en nieuwe politieke onzekerheid- onvermijdelijk zijn.

employee will be unavoidable in many situations.
werknemer zal in veel situaties onvermijdelijk zijn.

I agree with Mrs McKenna that if it is not possible to severely restrict these practices, a ban may soon be unavoidable.
Als een sterk terugdringen niet lukt wordt het verbod straks misschien toch onvermijdelijk, dat ben ik eens met mevrouw McKenna.

introducing new taxes might be unavoidable in some cases.
het introduceren van nieuwe belastingen onvermijdelijk zijn.

the ultimate outcome revealing your extraterrestrial history will be unavoidable.
de uiteindelijke uitkomst, wat jullie buitenaardse geschiedenis betreft, zal onvermijdelijk zijn.

a major CAP reform would probably be unavoidable.
waarschijnlijk zou een ingrijpende hervorming van het GLB onvermijdelijk zijn.