Wat Betekent BEEN BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terug geweest
• ben
• wel terug
• zit
• geweest
• terug bent
• terug zijn
• terug ben
• zijn
• is

Voorbeelden van het gebruik van Been back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Laura's been back here?
Laura is hier geweest?

Ron and Tonks should have already been back.
Ron en Tops hadden er al moeten zijn.

Hasn't been back since.
Hij is niet terug geweest.

I thought my husband would have been back by now.
Ik had m'n man nu wel terug verwacht.

How long you been back on the island?
Hoelang ben je al op het eiland?

Can you… can you tell us how long you have been back?
Kunt u ons vertellen hoe lang u al terug bent?

He should have been back by now.
Hij had al moeten terug zijn.

You been back to Division CP? I came from there?
Ben je bij Division CP geweest?.

I haven't been back.
Ik ben niet terug geweest.

I have been back here more times than I care to admit.
Ik heb hier vaker gezeten dan ik wil toegeven.

I have never been back.
Ik heb er nooit meer terug geweest.

I have been back to Ataka!
Ik ben nog eens naar Ataka geweest!.

Shep and Gray should have been back by now.
Shep en Gray hadden nu wel terug moeten zijn.

I haven't been back home for 50 years.
Ik ben niet terug geweest in 50 jaar.

You have said next to nothing to me since I have been back.
Sinds ik terug ben heb je bijna niets tegen me gezegd.

How long you been back in Seattle?
Hoe lang ben je al in Seattle?

Since writing about it the author has never been back.
Sinds ze erover heeft geschreven is de auteur er nooit meer geweest.

Shouldn't he have been back by now?
Moest hij al niet terug zijn?

Since you been back. Cause everybody but you done died.
Sinds jij terug bent, gaat iedereen dood behalve jij.

We haven't been back.
We zijn niet meer terug geweest.

I haven't been back there since the fire.
Na de brand ben ik daar niet meer geweest..

You shouldn't have been back there.
Je had daar niet moeten zijn.

He diwnae been back hym sin Satdee neet.
Hij diwnae terug geweest hym zonde Satdee neet.

Mel They should have been back by now.
Ze zouden al moeten terug zijn.

I haven't been back since my pa… Since what?
Ik ben hier niet geweest sinds… Sinds wat?

Marcello said you have been back for ages.
Marcello zei dat je al een eeuwigheid terug bent.

I have been back once to REC A to pick up paperwork.
Ik ben nog één keer op REC A geweest om paperassen op te halen.

They should have been back by now.
Ze hadden nu wel terug moeten zijn.

Have not been back since I lived and worked there.
Ben er niet meer terug geweest sinds ik er gewoond en gewerkt heb.

How long you been back in Philly?
Hoelang ben je al in Philadelphia?