Wat Betekent BEEN DECIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• besloten
• beslist is
• zijn vastgesteld
• de beslissing
• worden beslist
• is vastgesteld
• een besluit
• is gekozen
• bepaald

Voorbeelden van het gebruik van Been decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It hasn't been decided.
Dat is nog niet beslist.

It has been decided here to innovate the products.
Men heeft hier besloten de producten te gaan innoveren.

It hasn't been decided.
Dat is nog niet besloten.

That has been decided by the the Board of Directors of the CAW.
Dat heeft de Raad van bestuur van het CAW beslist.

The issue has been decided.
We hebben al beslist.

It has been decided at boardroom level.
Het bestuur heeft besloten.

That hasn't been decided.
Dat is nog niet beslist.

It has also been decided to limit the large number of colors.
Ook heeft men besloten om het grote aantal kleuren wat te beperken.

Yes. It's all been decided.
Het is reeds beslist. Ja.

As far as Sweden is concerned the matter has by no means been decided.
Deze kwestie is wat Zweden betreft nog geenszins beslist.

It's all been decided. Yes.
Het is reeds beslist. Ja.

Has the course of your life already been decided?
Is de loop van uw leven al bepaald?

As such, it has been decided to terminate this investigation.'.
Hierdoor heeft men besloten dit onderzoek stop te zetten.'.

Ts hasn't already been decided?
Is het nog niet beslist?

It has been decided that this circulation is to start on 1 January 2002.
Zoals beslist werd, moet deze periode ingaan op 1 januari 2002.

That hasn't been decided.
Daarover is nog geen besluit genomen.

Indeed, also been decided to scrap the proposed comitology procedure.
Ook is besloten, inderdaad, om de voorgestelde comitologieprocedure te schrappen.

The location hasn't been decided.
De locatie is nog niet bepaald.

What has now been decided by the majority simply does not reflect a sound analysis.
Hetgeen de meerderheid nu besloten heeft, geeft gewoon geen juiste analyse weer.

Everything has already been decided.
Was reeds vooraf beslist. Alles.

From the year 2018 it has been decided not to issue separate series anymore.
Vanaf het jaar 2018 heeft men besloten geen losse series meer uit te geven.

Everything has already been decided.
Alles is al beslist.- Daarom juist.

That has been decided by the Dutch-Flamish Accreditation Organisation(NVAO) recently.
Dat heeft de Nederlands-Vlaamse Accreditatieorganisatie(NVAO) onlangs besloten.

The pairings of the Vulcanalia have been decided.
De opstelling voor de vulcanalia is beslist.

In 1955 it has been decided to build a new gasplant in the eastern industrial district.
In 1954 had men besloten om een nieuwe olieraffinaderij in de regio te bouwen.

The matter you inquired about has been decided.
De zaak waarover gij hebt gevraagd, is besloten.

After much debate, it has now been decided that thousands of dear may be shot.
Na veel debat heeft men nu besloten dat duizenden herten afgeschoten mogen worden.

The Harvard case has not yet been decided.
De Deurnese politiek heeft hierover nog geen besluit genomen.

So it has been decided to print banknotes in accordance with the subsidiarity principle.
Dus heeft men besloten de-biljetten te drukken overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel.

Because the location of the dinner hasn't been decided upon.
Omdat de locatie van het diner nog niet besloten is.