Wat Betekent BEEN DEFINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn gedefinieerd
• zijn vastgesteld
• bepaald
• is vastgelegd

Voorbeelden van het gebruik van Been defined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Banking activities have not been defined.
De bankdiensten zijn nog niet gedefinieerd.

It's never properly been defined, though a lot have tried even those that make it with the poetry.
Hij is nooit echt gedefinieerd, al hebben veel kerels dat geprobeerd.

Its extent has, however, not been defined.
Haar bereik is echter nog niet gedefinieerd.

Once the width has been defined, the next step is to assess any structural restrictions.
Wanneer de breedte bepaald is, wordt gekeken naar mogelijke installatiebeperkingen.

Let's imagine a PHP class which has been defined as shown below.
Stel dat we een PHP class hebben die als volgt is gedefinieerd.

Since perseverance has been defined as an important success factor this may create conflicts.
Aangezien volharding juist gedefinieerd is als een belangrijke succesfactor kan dit tot conflicten leiden.

Probably because these things have already been defined as strange.
Waarschijnlijk… omdat ik de dingen al als vreemd heb gedefinieerd.

Where these areas had not been defined in the SPDs this was done by the Monitoring Committees during 1995.
Voor zover deze gebieden niet in de GPD's waren aangeduid, hebben de toezichtcomités dit in de loop van 1995 alsnog gedaan.

The series list contains all series which have been defined so far.
De lijst met Series bevat alle Series die tot nog toe opgegeven zijn.

Maximum livestock carrying capacities have been defined by several Member States to avoid soil degradation through overgrazing.
Diverse lidstaten hebben maximale veebezettingsgetallen vastgesteld om bodemverval door overbegrazing te vermijden.

We therefore also need greater transparency now that the three zones have been defined.
Met andere woorden, ook nu de drie zones zijn vastgesteld hebben we meer transparantie nodig.

Well, who we are has always been defined by what we do.
Wel, wie we zijn wordt altijd bepaald door wat we doen.

scope for intervention during the progress of the project been defined?
zijn werkgebied bij de uitvoering van het project omschreven?

Available only if names have been defined in the workbook.
Alleen beschikbaar als er namen zijn gedefinieerd in de werkmap.

We should not advise people to invest in alternative funds that have not even been defined.
We mogen de mensen niet aanbevelen in alternatieve fondsen te investeren die we nog niet eens hebben gedefinieerd.

Three working objectives have been defined by the partners.
De partners hebben drie doelstellingen voor hun werk vastgesteld.

partnerships all work according to processes that have been defined.
partnerships werken allemaal volgens processen die men heeft bepaald.

Once all of the field pairings have been defined, click the Save button.
Wanneer alle veldkoppelingen zijn gedefinieerd, klikt u op de knop Opslaan.

It is for that reason that our next step must be to clarify terms that have not as yet been defined.
Daarom moeten we nu inderdaad eerst een aantal begrippen ophelderen die tot nu toe niet zijn gedefinieerd.

The Group felt that a common method should have been defined for the descriptive section.
De Groep was van mening dat met betrekking tot het beschrijvende deel een gemeenschappelijke methode had moeten worden vastgesteld.

if the format of the item selected in the Tables list has not been defined.
de indeling van het geselecteerde item in de lijst Tabellen niet is gedefinieerd.

Since these terms have, in the meanwhile, been defined in community law, this text refers to the existing definitions.
Aangezien deze termen intussen in de communautaire wetgeving zijn gedefinieerd, wordt in deze tekst verwezen naar de bestaande definities.

The different responsibilities between these agencies and the Commission have been defined in a new standard contract.
De nieuwe verdeling van verantwoordelijkheden tussen deze agentschappen en de Commissie is vastgesteld in een nieuw standaardcontract.

A unit of distance useful in astronomy had been defined but was without a name,
Een eenheid van afstand bruikbaar in de astronomie werd gedefinieerd, maar had geen naam,

algebraic geometry by Jean-Pierre Serre and others, after sheaves had been defined by Jean Leray.
anderen in de algebraïsche meetkunde geïntroduceerd, dit nadat het concept van"schoven" eerder door Jean Leray was gedefinieerd.

An entity that does not have a name and has not been defined has no identity,
Wat geen naam heeft en niet gedefinieerd is, heeft geen identiteit.

has not been defined.
niet wordt gespecificeerd.

has a sequential schedule been defined for decisions concerning.
de gezondheid op de bouwplaats een planning van het besluitvormingsproces opgesteld voor wat betreft.

In this context, social advantages have been defined by the European Court of Justice as benefits of an economic
In die context heeft het Europees Hof van Justitie sociale voordelen gedefinieerd als voordelen van economische

The framework for the'problems common to several Member States' has been defined in COM 68 1(84)
Het kader voor„problemen, die verscheidene Lid-Staten gemeen hebben" werd omschreven in COM 681(84)