What is the translation of " BEEN DEFINED " in German?

• hinterlegt ist
• definiert sind
• definiert
• festgelegt wurden
• festgelegt sind
• definiert wurde
• festgelegt
• hinterlegt wurde
• festgelegten
• geprägt ist

Examples of using Been defined in English and their translations into German

This has also been defined by your system administrator.
Auch dies hat Ihr Systemverwalter festgelegt.

Conditions for exploiting the result have not yet been defined.
Die Nutzungsbedingungen wurden noch nicht festgelegt.

With the percentage that has been defined in the VAT table.
Mit dem in der Tabelle MwSt definierten Prozentsatz.

In some cases, they joined them after a project had already been defined.
In einigen Fällen haben sie sich später eingeschaltet, als das Vorhaben bereits ausgearbeitet war.

Has the key of a house bank been defined in the open item?
Ist im offenen Posten der Schlüssel einer Bankverbindung hinterlegt?

However, the niche parameters of corneal epithelial stem cells have not been defined.
Die charakteristischen Nischenbedingungen der kornealen Stammzellen am Limbus konnten bislang jedoch nicht definiert werden.

Surcharges that have been defined in the document header Header surcharges.
Zuschläge, die im Belegkopf hinterlegt sind Kopfzuschläge.

It denotes a variable that has not yet been defined.
Damit wird eine Variable bezeichnet, die noch nicht definiert ist.

It must have been defined before it can be referenced.
Er muss definiert worden sein, bevor er referenziert werden kann.

Until now, the term primary stability has not been defined clearly.
Bis heute existiert keine eindeutige Definition der Primärstabilität.

Spiritual state' has been defined later on in this article.
Später in diesem Artikel definieren wir den Begriff"Spirituellen Zustand" genauer.

You can delete an e-mail template if it has not been defined yet.
Eine E-Mail-Vorlage können Sie löschen, solange sie noch nicht hinterlegt wurde.

An alternative text has been defined for every non-text object.
Für jedes Objekt nichttextueller Art kann eine Textalternative definiert werden.

By this it can be checked easily if the problem has been defined adequately.
Hiermit ist leicht überprüfbar, inwieweit die Problemgeometrie bei der Eingabe korrekt vorgegeben wurde.

No standards have yet been defined for smart home systems.
Es gebe heute noch keinen definierten Standard für die sogenannten Smart Home Systeme.

Firmed schedules are created for shipments whose specific release schedules have already been defined.
Abrufpositionen werden für Lieferungen angelegt, deren konkrete Abruftermine bereits feststehen.

Once the Challenge has been defined, you are ready for the Challenge Room.
Die Challenge einmal definiert, seid ihr bereit für den Challenge Room.

It is hard to get to a place that has not been defined properly.
Es ist schwer ein Ziel zu erreichen, das nicht definiert worden ist.

The days before had been defined by warm fellowship and lively interaction. more….
Die Tage zuvor waren geprägt von Gemeinschaft und Gedankenaustausch. mehr….

The start is to make sure that a user profile has been defined in Outlook.
Der Start soll sicherstellen, dass in Outlook ein Benutzerprofil definiert worden ist.

Note: Validity periods may have been defined for cost centers, cost objects and income objects.
Hinweis: Für Kostenstellen, Kostenträger und Ergebnisträger können Gültigkeitszeiträume definiert sein.

To provide the optimal support for the human hand thepatented shape of the HandShoe Mousehas been defined as follows.
Um die optimale Unterstützung für die menschliche Hand zu bieten, wurde die patentierte Form der HandShoe Maus wie folgt definiert.

If key words have been defined in the selected theme, you can carry out key word assignment in the next step.
Wenn im ausgewählten Thema Schlagwörter definiert sind, lässt sich im nächsten Schritt die Schlagwort-Zuordnung erledigen.

Queue type for which the queue server has been defined for executing the job.
Queue-Typ, auf den der Queue-Server für die Ausführung des Jobs festgelegt ist.

If a country-specific date format has been defined, it overrides the display format of the date field from the form template.
Wenn ein staatenspezifisches Datumsformat hinterlegt ist, dann übersteuert dieses das Anzeigeformat des Datumsfelds aus der Formularvorlage.

With the IVD standard ISO15197:20132 the minimal requirements for measurement precision and system accuracy have been defined more demanding.
Mit der Norm ISO 15197:20132 für In-vitro-Diagnostika wurden unter anderem die Mindestanforderungen an Messpräzision, Systemgenauigkeit und Einflussgrößen(insbesondere Hämatokritbereich) anspruchsvoller definiert.

For already fifty years, our masterpieces have been defined by passion, quality and precision.
Leidenschaft, Qualität und Präzision definieren unsere Meisterstücke- bereits seit 50 Jahren.

If a country-specific number format has been defined, it overrides the display format of the numeric data field from the form template.
Wenn ein staatenspezifisches Zahlenformat hinterlegt ist, dann übersteuert dieses das Anzeigeformat der numerischen Datenfelder aus der Formularvorlage.

Description Eight types of vitamin have been defined in the B-complex vitamins.
Beschreibung Acht Arten von Vitamin in den B-Komplex-Vitamine wurden definiert.

G/L accounts for which no consolidation records have been defined in the consolidation table can be determined using the Completeness Check Consolidation Table FNA.
Sachkonten, zu denen in der Konsolidierungstabelle keine Konsolidierungssätze definiert sind, können Sie mit Hilfe der Vollständigkeitsprüfung Konsolidierungstabelle Fibu ermitteln.