Wat Betekent BEEN PREPARING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorbereid
• bereid me
• op voorbereid
• voorbereiden

Voorbeelden van het gebruik van Been preparing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have been preparing for years.
Ik bereid me al jaren voor.

And I believe that the Lord has been preparing you.
Ik geloof dat de Heer jou voorbereid heeft.

They have been preparing for months.
Ze bereidden dit al maanden voor.

It's something that we have already been preparing for.
Het is iets waar we al voorbereid voor hebben.

I have been preparing all day.
Ik heb me de hele dag zitten voorbereiden.

Maybe that's what I should have been preparing Aelfwynn for.
Misschien had ik Aelfwynn daarop moeten voorbereiden.

I have been preparing my whole life.
Ik heb me mijn hele leven voorbereid.

For a parade illusion… Gob had been preparing.
Gob had een illusie voorbereid… voor een hereniging met Tony Wonders.

They have been preparing this for months.
Ze bereiden het al maanden voor.

For more than a year now, anti-Republican types had been preparing counter-events of various kinds.
Al meer dan een jaar hadden anti-republikeinse soorten tegenhanden van verschillende soorten voorbereid.

We have been preparing it in the kitchen.
We hebben het in de keuken voorbereid.

This is why I have been preparing all of you.
Dit is de reden waarom ik jullie voorbereid heb.

I have been preparing for this"job" for over 1000 years.
Ik bereid me al 1 jaar voor op deze 'klus.

I suppose you have been preparing this for a while.
Dit had je vast al een tijdje voorbereid.

I have been preparing for this for a long time.
Ik heb me al die tijd voorbereid.

I haven't, but I have been preparing for it my whole life.
Maar ik bereid me er al m'n hele leven op voor.

I have been preparing this for three months.
Ik heb dit drie maanden lang voorbereid.

The rumors are true. We have been preparing a planet for inhabitation.
De geruchten kloppen. We hebben een planeet voor bewoning voorbereid.

I have been preparing for this moment my entire life. Easy-peasy.
Makkie. Ik heb me hier m'n hele leven op voorbereid.

Thanks. He's been preparing all morning.
Hij is zich aan het voorbereiden. Dank u.

I have been preparing for this day for years.
Ik heb me al jarenlang voorbereid op deze dag.

Dude you have been preparing for 18 years yeah.
Kerel, je bereidt je al 18 jaar voor.- Ja.

I have been preparing for your arrival for weeks.
Ik heb me wekenlang voorbereid op jouw komst.

On some level, I have been preparing for this for many years.
Ergens heb ik me hier jarenlang op voorbereid.

I have been preparing for this moment for three months.
Ik heb me drie maanden op dit moment voorbereid.

Father Peter has been preparing me for this my whole life.
Vader Peter heeft mij hier op voorbereid mijn hele leven.

I have been preparing for this moment for three months.
Ik bereid me al drie maanden voor op dit ogenblik.

As I said, you have been preparing for eighteen years for me.
Zoals ik zei hebben jullie je achttien jaar voorbereid voor mij.

We have been preparing a planet for inhabitation. The rumors are true.
De geruchten kloppen. We hebben een planeet voor bewoning voorbereid.

So, I have been preparing myself for the worst.
Ik heb me dus al zo'n beetje op het ergste voorbereid.