Wat Betekent BEEN PRESERVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewaard zijn gebleven
• behouden
• bewaard is gebleven
• bewaard gebleven

Voorbeelden van het gebruik van Been preserved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What has been preserved?
Heb je het bewaard?

steel stairs also been preserved.
stalen trap zijn bewaard gebleven.

The walls have been preserved during the war.
De muren hebben tijdens de oorlog bewaard gebleven.

There are several original features have been preserved such as;
Er zijn nog diverse authentieke stijlkenmerken bewaard gebleven zoals;

However, it has been preserved much of its authenticity.
Er is echter veel van zijn authenticiteit bewaard gebleven.

In the series of wierde been preserved.
In de tweekoppige wierde bewaard gebleven.

A landscape, which has been preserved for centuries, and guarantees a relaxing holiday.
Een landschap, dat al eeuwen behouden is, en een garantie is voor een relaxte vakantie.

Carnac is such a place where many megaliths been preserved.
Carnac is zo'n plaats waar vele van deze Megalieten bewaard zijn gebleven.

The fortification has been preserved till today very carefully.
De vesting heeft tot vandaag zeer zorgvuldig bewaard gebleven.

Upon renovating this marvelous estate, its authentic character has been preserved.
Het is een gerenoveerde hoeve die haar authentieke karakter behouden heeft.

I'm glad my humiliation has been preserved in the digital age.
Ik ben blij dat die vernedering bewaard is in het digitale tijdperk.

which has not been preserved.
dat echter niet bewaard is gebleven.

Other condoms that have been preserved from this time generally measure 15cm in length.
De andere condooms die uit deze tijd bewaard zijn gebleven hebben namelijk slechts een lengte van 15 cm.

the walls have been preserved during the war.
de muren hebben tijdens de oorlog bewaard gebleven.

Many reports have been preserved in the particular literary form of the report as authorized by the master.
Vele verslagen zijn bewaard gebleven in de specifieke literaire vorm van het door de meester geautoriseerde verslag; nog slechts enkele van deze verslagen zijn in gedrukte vorm beschikbaar.

Some of the original walls have been preserved to this day.
Veel van deze muurschilderingen zijn bewaard gebleven tot op de dag van vandaag.

passionate style-have been preserved.
gepassioneerde stijl- zijn bewaard gebleven.

More verbal inflections from classical Latin have been preserved by Portuguese than by any other major Romance language.
Het Portugees heeft meer vervoegingen behouden uit klassiek Latijn dan de andere Romaanse talen.

The series are based on delivery documents that have been preserved.
De reeksen zijn gebaseerd op afleveringsdocumenten die nog bewaard zijn gebleven.

Of all the countless Roman married couples whose names have been preserved, there is not one where husband and wife have the same gentile name.
Van het grote aantal Romeinse echtparen wier namen ons bewaard zijn, heeft er geen dezelfde gensnaam voor man en vrouw.

the Spanish conquistador Diego Velázquez, Trinidad's appearance suggests that its been preserved in a bubble.
Spaanse veroveraar Diego Velázquez, lijkt te zijn bewaard in een soort bubbel.

Of those three, only the Mass of St. Peter has been preserved in the original published form.
De Petrusmis is de enige van de drie, die in zijn oorspronkelijk gepubliceerde vorm bewaard is gebleven.

The marks on their fur have been preserved, as well as their stomach contents, which reveal"Leptictidium" were
Tekenen van haar zijn behouden, evenals de inhoud van de maag, die laten zien dat"Leptictidium" omnivoren waren die insecten,

where his apartment has been preserved for 100 years.
waar zijn appartement al 100 jaar in ere wordt gehouden.

From the inventory lists that have been preserved after the dismantling of the printing establishment in 1847,
Ook nu nog blijken deze foto's van goede kwaliteit. Uit de inventarislijsten die bewaard zijn gebleven na de ontmanteling van de drukkerij in 1847 blijkt

The portal is the only element of the façade have been preserved during the restoration.
De portal is het enige element van de gevel hebben tijdens de restauratie bewaard gebleven.

Grade'B' eggs which have been preserved, whether refrigerated or not, in a gas mixture the composition
Eieren van klasse"B" die, al dan niet gekoeld, zijn verduurzaamd in een gasmengsel waarvan de samenstelling afwijkt van die van de atmosferische lucht,

These are the only archives of a Dutch establishment in India which has been preserved relatively intact.
Dit is het enige archief van een Nederlandse vestiging in India dat redelijk intact is bewaard gebleven.

In this way the private label Michel Parmigiani had ever held in view has been preserved and additionally, Parmigiani Fleurier is given the opportunity of delivering watches to third parties.
Op deze wijze blijft het'private label' dat Michel Parmigiani ooit voor ogen had bestaan en daarnaast geeft het Parmigiani Fleurier de kans om ook uurwerken aan derden te leveren.

therefore, been preserved for tourism development.
hebben daarom bewaard gebleven voor de ontwikkeling van het toerisme.