Wat Betekent BEING DIRECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gericht zijn
• wordt geleid
• wordt gestuurd
• wordt geregisseerd
• gedirigeerd te worden

Voorbeelden van het gebruik van Being directed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this is, you know, being directed by Bob Altman.
Die is dus geregisseerd door Bob Altman.

When attracted, attention comes from Awareness, recognizing itself through being directed inward.
Aantrekken, wanneer aandacht voortkomt uit Gewaarzijn, dat, naar binnen gericht, zichzelf herkent.

You are leaving this Website and being directed to an External Website.
U verlaat deze website en wordt doorgeleid naar externe Websites.

Step 2- On being directed to the list of offers available, consumers have to choose‘1-year Office 365.
Stap 2- Wanneer gebruikers naar de lijst met beschikbare aanbiedingen worden geleid, moeten ze '1-jaar Office 365' kiezen.

And she has already expressed her enthusiasm at being directed by you!
Ze toonde al haar enthousiasme om door u gedirigeerd te worden!

In contrast, ends, being directed by the heart, are something wild and irrational.
In tegenstelling, eindigt, wordt geregisseerd door het hart, zijn iets wilde en irrationeel.

I mean, she's already expressed her enthusiasm at being directed by you!
Ik bedoel, ze toonde al haar enthousiasme om door u gedirigeerd te worden!

There are universal forces being directed to the planet, to this solar system at this time.
Er zijn universele krachten die in deze tijd naar de planeet gestuurd worden, naar dit zonnestelsel.

Here you are directing your emotions instead of being directed by them.
Hierbij stuur jij je emoties in plaats van dat je erdoor gestuurd word.

With more attention being directed to smartphones then ever- you can serve up your lessons on the smartphone screen as well.
Met meer aandacht wordt gericht op smartphones dan ooit- u kunt serveren je lessen op de smartphone scherm en.

Web care is often put in reactively, without being directed onto quality.
Webcare wordt vaak reactief ingezet, zonder dat er wordt gestuurd op kwaliteit.

In the event of measures being directed against bounties or subsidies,
In geval van maatregelen gericht tegen premies en subsidies,

This makes it possible to use the remote control without being directed to the game console.
Dit maakt het mogelijk om de afstandsbediening te gebruiken zonder dat je naar de spelcomputer richt.

She[after pleading with Lord S'iva and being directed to S'ambara] was waiting for her burned husband to obtain a new body.
Zij[na bij Heer S'iva te hebben gesmeekt en naar S'ambara te zijn gestuurd] wachtte erop dat haar verbrande echtgenoot een nieuw lichaam zou verwerven.

Google may be contributing to internet users being directed to counterfeit sites.
Google aldus ertoe bijdraagt dat internetgebruikers naar sites met namaakproducten worden geleid.

You need to understand that this is what is being directed at you, and though it is extremely painful,
Je moet begrijpen dat dit is wat er op je af wordt gestuurd en hoewel het bijzonder pijnlijk is,

took over daily command of the troops while, well, we assume, being directed by Blackjack from inside.
nam de dagelijkse leiding van de troepen over… die, wat wij aan nemen, werden geregisseerd door Blackjack van binnenuit.

They are a self-governing order, being directed by their supreme council on Paradise,
Zij zijn een orde die zichzelf bestuurt en wordt geleid door hun allerhoogste raad op het Paradijs,

you can prevent users from being directed to that namespace server or folder target.
kunt u voorkomen dat gebruikers worden omgeleid naar die naamruimteserver of dat mapdoel.

With your false doctrine of only being directed at the Absolute Truth you think renunciation is attained by cutting the bonds of affection,
Met je valse doctrine van enkel gericht zijn op de Absolute Waarheid denk je dat de verzaking wordt bereikt door de banden der genegenheid te verbreken,

Choreographed Web services interact without being directed by a central, controlling program.
Gechoreografeerde webservices reageren op elkaar zonder te worden gestuurd door een centraal besturingsprogramma.

Because it felt like we were all included by trans individuals on the show is amazing, and people took our minds seriously. Being directed and written for.
Geregisseerd worden door transpersonen in de show is geweldig… omdat het voelde alsof we er allemaal bij hoorden… en mensen namen onze gedachten serieus.

Is directly proportional to the amount of kinetic energy being directed at it? so you're guessing that the shield's deflection capability.
Neemt evenredig toe met de hoeveelheid kinetische energie die je erop richt? Dus de kracht van het veld.

denizens of heaven have prayed ever since, in being directed up and downward.
waarvoor de grote wijzen en de bewoners van de hemel sedertdien bidden, gericht naar boven en naar beneden.

goods in Class 5, the opposition being directed only at registration for Class 5.
waarbij de oppositie uitsluitend is gericht tegen de inschrijving voor waren van klasse 5.

Vedabase Text 40 With your false doctrine[of only being directed at the Absolute Truth],
Vedabase Tekst 40 Met je valse leer[van enkel gericht zijn op de Absolute Waarheid],

each Havona sphere being directed by one of these Trinity-origin personalities.
want iedere Havona-wereld wordt bestuurd door een van deze persoonlijkheden die uit de Triniteit zijn voortgekomen.

Revenue sharing from a parked domain works by traffic being directed to a search page or pay per click page where any visitors to your parked domain may
Verdeling van de opbrengsten van een geparkeerd domein werken van het verkeer wordt omgeleid naar een zoekpagina of pay per click pagina waar alle bezoekers van uw geparkeerde domein kan op de advertenties klikken

they are not expected to become very learned in śāstra, but, being directed by proper brāhmaṇa
ze worden niet verwacht om zeer geleerd te worden in śāstra, maar, geleid worden door goede brāhmaṇa

in its true position of being directed at the soul.
in zijn ware positie van gericht zijn op de ziel.