Voorbeelden van het gebruik van Bleeding time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Prolongation of bleeding time.
Bleeding time prolonged, neutrophil count decreased,
Bloedingstijd verlengd, aantal neutrofielen gedaald,PTT, and bleeding time.
The mean bleeding time prolongation was also similar in the two groups.
De gemiddelde verlenging van de bloedingstijd was ook vergelijkbaar in beide groepen.This may lead to a prolongation of the bleeding time.
Dit kan leiden tot een verlenging van de bloedingstijd.Therefore the bleeding time should be monitored.•
De bloedingstijd dient daarom opgevolgd.•edoxaban increased bleeding time relative to either medicine alone.
edoxaban verhoogde de bloedingstijd in relatie tot ieder geneesmiddel op zich.Therefore the bleeding time should be monitored.•
Daarom moet de bloedingstijd worden gecontroleerd.•resulting in longer bleeding time and poor wound healing.
wat resulteert in een langere bloedingstijd en slechte wondgenezing.It normalizes the bleeding time, increases the number of platelets
Het normaliseert de bloedingstijd, verhoogt het aantal bloedplaatjesInhaled nitric oxide has been found to approximately double bleeding time in a limited study in rabbits and humans.
In beperkt onderzoek bij konijnen en bij de mens is vastgesteld dat geïnhaleerde stikstofmonoxide de bloedingstijd ongeveer verdubbelt.Bleeding time was prolonged slightly with administration of acetylsalicylic acid alone or in combination with vorapaxar.
De bloedingstijd was iets verlengd bij toediening van enkel acetylsalicylzuur of in combinatie met vorapaxar.Overdose of Efient may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications.
Overdosering van Efient kan leiden tot een verlengde bloedingstijd en daaropvolgende bloedingscomplicaties.Mucosal bleeding time can be measured by making a small incision on the inside of the cheek(buccal)
Mucosale bloedingstijd kan worden gemeten door een kleine incisie aan de binnenzijde van de wang(buccale)In humans, PDE5 inhibitors do not appear to affect bleeding time alone or in combination with acetylsalicylic acid.
Bij mensen blijken PDE5-remmers alleen of in combinatie met acetylsalicylzuur geen effect te hebben op de bloedingstijd.this did not lead to a prolongation of bleeding time.
dit heeft echter niet geleid tot een verlenging van de bloedingstijd.Vorapaxar did not increase bleeding time in non-human primates when administered alone at 1 mg/kg.
Vorapaxar verhoogde de bloedingstijd niet bij niet-humane primaten wanneer als enkel middel toegediend in een dosis van 1 mg/kg.edoxaban increased bleeding time relative to either medicine alone.
In humans, vardenafil had no effect on bleeding time alone or in combination with acetylsalicylic acid see section 4.5.
Bij mensen had vardenafil alleen of in combinatie met acetylsalicylzuur geen invloed op de bloedingstijd zie rubriek 4.5.It is better tolerated than aspirin in patients in whom excessive gastric acid secretion or prolongation of bleeding time may be a concern.
Concomitant use of NEVANAC with medications that prolong bleeding time may increase the risk of haemorrhage see section 4.4.
Gelijktijdig gebruik van NEVANAC met medicatie die de bloedingstijd verlengt, kan het risico op hemorragie vergroten zie rubriek 4.4.Prolongation of bleeding time Administration of eptifibatide by intravenous bolus and infusion causes up to a 5-fold increase in bleeding time.
Verlenging van de bloedingstijd Toediening van eptifibatide door middel van een intraveneuze bolus en infusie veroorzaakt een tot 5- voudige verlenging van de bloedingstijd.Overdose following clopidogrel administration may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications.
Overdosering na toediening van clopidogrel kan tot verlengde bloedingstijden en vervolgens tot bloedingscomplicaties leiden.Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values,
Bloedplaatjesaggregatie en stollingstijd keerden geleidelijk terug tot de uitgangswaarden,known bleeding tendencies or who are receiving other medicinal products which may prolong bleeding time.
waarvan bekend is dat ze snel bloeden of die andere geneesmiddelen gebruiken die de bloedingstijd kunnen verlengen.If prompt correction of prolonged bleeding time is required,
Indien snelle correctie van de verlengde bloedingstijd vereist is,who are receiving other medicinal products which may prolong bleeding time.
zij neiging tot bloeden hebben of die andere geneesmiddelen krijgen die de bloedingstijd kunnen verlengen.No clinically relevant prolongation of bleeding time was observed after concomitant administration of rivaroxaban(15 mg)
Er werd geen klinisch relevante verlenging van de bloedingstijd waargenomen na gelijktijdige toediening van rivaroxaban(15 mg)However, in small multiple dose studies in healthy subjects with 600 mg BID celecoxib had no effect on platelet aggregation and bleeding time compared to placebo.
Echter, in kleine studies met toediening van meervoudige doses bij gezonde proefpersonen die 600 mg tweemaal per dag kregen, had celecoxib geen invloed op For people with a long duration of bleeding time, in order to prevent the occurrence of infection,
Voor mensen met een lange duur van het aftappen tijd, om 
