Wat Betekent BLESSETH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zegent
• zegende
• zegenen

Voorbeelden van het gebruik van Blesseth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He blesseth thy children in the midst of thee.
Hij zegent uw kinderen binnen in u.

Than him that takes. that blesseth him that gives It is twice blessed.
Zij zegent hem die geeft en hem die neemt.

It blesseth him that gives and him that takes.
Ze zegent hem die geeft en hem die neemt.

He that burneth frankincense, as he that blesseth an idol.
Wie wierook brandt ten gedenkoffer, is als die een afgod zegent.

But he blesseth the habitation of the just.
Maar Hij zegent de woning van de rechtvaardigen.

in his coming from Padan-Aram, and blesseth him;
hij van Paddan-Aram gekomen was; enHij zegende hem.

It blesseth him that gives and him that takes.
Zij zegent hem die geeft… aan hem die ontvangt.

and Jehovah blesseth him;
want de HEERE zegende hem.

It blesseth him that gives and him that takes.
Het is een zegen voor hem die schenkt en voor hem die mag ontvangen.

kisseth his sons and his daughters, and blesseth them; and Laban goeth on,
kuste zijn zonen, en zijn dochteren, en zegende hen; en Laban trok heen,

It blesseth him that gives, and him that takes.
Het zegent hem die geeft en hem die neemt het is dubbel gezegend..

Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.
Gezegend is ieder die u zegent, Israël, vervloekt zijn zij die u vervloeken.

He blesseth those fearing Jehovah,
Hij zal zegenen, die den HEERE vrezen,

and Jehovah blesseth the house of Obed-Edom,
en de HEERE zegende het huis van Obed-edom,

Blessed he that blesseth thee, and cursed he that curseth thee!
Zo wie u zegent, die zij gezegend, en vervloekt zij, wie u vervloekt!

according as Jehovah thy God blesseth thee.
gij geven zult, naardat u de HEERE, uw God, zal gezegend hebben.

And Joshua blesseth them, and sendeth them away, and they go unto their tents.
Alzo zegende hen Jozua, en hij liet hen gaan; en zij gingen naar hun tenten.

for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name: That he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth;
maar Zijn knechten zal Hij met een anderen naam noemen; Zodat, wie zich zegenen zal op aarde, die zal zich zegenen in den God der waarheid; en wie zal zweren op aarde,

And He blesseth them, and they multiply exceedingly,
En Hij zegent hen, zodat zij zeer vermenigvuldigen,

And he standeth and blesseth all the assembly of Israel with a loud voice, saying.
Zo stond hij, en zegende de ganse gemeente van Israel, zeggende met luider stem.

And he blesseth them, so that they are multiplied greatly;
En Hij zegent hen, zodat zij zeer vermenigvuldigen,

He that blesseth his neighbour with a loud voice,
Die zijn vriend zegent met luider stem,

He that blesseth his friend with a loud voice,
Die zijn vriend zegent met luider stem,

He it is Who blesseth you, and His angels(bless you), that He may bring you forth from darkness unto light;
Hij is het die jullie zegent, en Zijn engelen ook, om jullie uit de duisternis naar het licht te voeren;

For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee:
Hij zal u zegenen zoals Hij heeft beloofd. U zult aan vele volken geld uitlenen,

For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee:
Wanneer de Here, uw God, u zegent, zoals Hij u beloofd heeft,

For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee:
Want de HEERE, uw God, zal u zegenen, gelijk als Hij tot u heeft gesproken,

So that he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth;
Zodat, wie zich zegenen zal op aarde, die zal zich zegenen in den God der waarheid;

So that he who blesseth himself in the land shall bless himself by the God of truth;
Zodat, wie zich zegenen zal op aarde, die zal zich zegenen in den God der waarheid;

Hoe "blesseth" te gebruiken in een Engels zin

And like mercy, caring is twice blest, “it blesseth him that gives and him that takes”.

Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee” (Numbers 24:8, 9).

But, "Oh that thou wouldest bless me indeed!" I wot whom God blesseth shall be blessed.

For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the Lord abhoreth.

It is twice blessed: it blesseth him that bakes and him that eats. ’Tis delicate yet sublime.

Blesseth Is The Way residence is a senior care home found in Milwaukee, Wisconsin in Milwaukee County.

David blesseth the people, disposeth the offices of Levites, and maketh a psalm of praise to God.

Cursed be he that curseth thee: and let him that blesseth thee be filled with blessings. 31.

And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth Pharaoh.

Hoe "zegenen, zegende, zegent" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij moet zegenen wat zij willen.

Zij zegenen het huwelijk niet in.

Ook zegende hij het centrum in.

Moge Allah haar zegenen met kennis.

God zegende hen inderdaad in Gen. 1:28.

God zegenen wil zeggen: Hem erkennen.

Hij zegent het anderzijds toch ook?

Hij zegent ieder die Hem kent.

Hij zegent het anticommunistische Blauwe Leger.

Lemmens zegende aansluitend ook de bidweg in.