Wat Betekent BRAGGING ABOUT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erover opscheppen
• over op te scheppen

Voorbeelden van het gebruik van Bragging about it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just don't go around bragging about it.
Maar loop er niet over op te scheppen.

No bragging about it at school, young lady.
Niet erover pochen op school, dametje.

This kid Spit started bragging about it.
Een jongen, Spit, begon op te scheppen.

I heard her bragging about it in the cafeteria.
Ze schepte erover op in de kantine.

Too late. This kid Spit started bragging about it.
Die jongen, Spit pochte ermee. Te laat.

I don't even feel like bragging about it. The weird thing is, I love her so much.
Ik hou zo veel van haar, ik wil er niet eens over opscheppen.

One cop's dead and you're bragging about it.
Een agent is dood en jij zit erover op te scheppen.

I overheard them bragging about it at a bar. How rich they were gonna get.
Ik hoorde ze erover opscheppen in een bar… hoe rijk ze zouden worden.

Miracle to me is you sit here bragging about it.
Voor mij is het een wonder dat je erover opschept.

Then five years down the line bragging about it in a bar room or a jail cell and the whole thing is wrapped up some guy hears some other guy through sheer stupidity.
En de hele zaak wordt opgelost door pure domheid. of een gevangeniscel hoort een kerel een andere kerel erover opscheppen in een gelagkamer dan vijf jaar verder.

Yeah, and her father won't stop bragging about it.
Ja, en haar vader blijft er maar over opscheppen.

Some guy hears some other guy bragging about it in a bar room or a jail cell and the whole thing is wrapped up through sheer stupidity. then five years down the line.
Dan vijf jaar verder en de hele zaak wordt opgelost door pure domheid. hoort een kerel een andere kerel erover opscheppen in een gelagkamer of een gevangeniscel.

I don't think God's doing a lot of bragging about it.
Ik denk ook niet dat God daar veel over opschept.

And the whole thing is wrapped up through sheer stupidity. bragging about it in a bar room or a jail cell some guy hears some other guy then five years down the line.
En de hele zaak wordt opgelost door pure domheid. of een gevangeniscel hoort een kerel een andere kerel erover opscheppen in een gelagkamer dan vijf jaar verder.

By banging your boyfriend and then bragging about it.
Door je vriend te neuken en er dan over op te scheppen.

I overheard Madison bragging about it to her friends.
Ik hoorde Madison erover opscheppen bij haar vrienden.

I don't even feel like bragging about it.
ik wil er niet eens over opscheppen.

Overdose on Quinn's stuff. Quinn was bragging about it all night, how it messed up Whistler.
Quinn was de hele nacht al aan het opscheppen over hoe het Whistler verwarde.

But… if anybody raped anybody, they're not bragging about it.
Maar als er een verkrachter bij zit, schept hij niet op.

some guy hears some other guy bragging about it in a bar-room or a jail-cell then five years down the line There are just some cases… where you never catch a break.
een gevangeniscel hoort een kerel een andere kerel erover opscheppen in een gelagkamer dan vijf jaar verder Maar er zijn gewoon zaken… waar je nooit een doorbraak vindt.

Tect this dump like once a month n't go around bragging about it.
Ik bescherm dit gat vrijwel elke maand, maar loop er niet over op te scheppen.

And the whole thing is wrapped up then five years down the line some guy hears some other guy bragging about it in a bar room or a jail cell through sheer stupidity.
Dan vijf jaar verder en de hele zaak wordt opgelost door pure domheid. of een gevangeniscel hoort een kerel een andere kerel erover opscheppen in een gelagkamer.

You know, maybe it was such a letdown that I didn't feel like bragging about it.
Weet je, misschien was het zo'n afknapper dat ik had geen zin om op te scheppen.

the whole thing is wrapped up then five years down the line bragging about it in a bar room or a jail cell some guy hears some other guy.
opgelost door pure domheid. hoort een kerel een andere kerel erover opscheppen in een gelagkamer of een gevangeniscel.

I heard him bragging about it.
ik hoorde hem erover opscheppen.

Must have been a Mayan in here bragging about it.
Zeker een Maya hier geweest, die erover opgeschept heeft.

You were heard talking about it, bragging about it.
Je werd gehoord toen je erover sprak, erover pochte.

Tect this dump like once a month n't go around bragging about it.
Ik bescherm deze belt zowat eens per maand ik ga er gewoon niet over opscheppen.

the whole thing is wrapped up through sheer stupidity. bragging about it in a bar room or a jail cell.
een gevangeniscel hoort een kerel een andere kerel erover opscheppen in een gelagkamer.

a jail-cell some guy hears some other guy bragging about it in a bar-room then five years down the line.
een gevangeniscel hoort een kerel een andere kerel erover opscheppen in een gelagkamer dan vijf jaar verder Maar er zijn gewoon zaken… waar je nooit een doorbraak vindt.

Hoe "bragging about it" te gebruiken in een Engels zin

I don’t understand the bragging about it to the Press.

In that sense, bragging about it would only do you harm.

And they definitely aren't bragging about it on Twitter and Instagram.

Running yourself ragged and then bragging about it is not impressive.

He actually committed this heinous crime after bragging about it beforehand.

He always hit and enjoyed bragging about it through text messages.

He was quite ambitious and wasn’t bragging about it at all.

Then, he posted a picture, bragging about it on social media.

РРС СРРР, ССРРС bragging about it their name or take up.

Hoe "erover opscheppen" te gebruiken in een Nederlands zin

Of erover opscheppen in de kroeg, dat Niemand je doorhad ofzo?

En zeker tegen mensen die erover opscheppen dat ze de overheid niet nodig hebben (VVD-ers).

We kunnen erover opscheppen wat we willen, maar wij vrouwen zijn echt geen multitaskers.

Verder kan je Sim, na het overleven van een voedselvergiftiging, erover opscheppen naar andere Sims.

Niet dat ik zo brutaal ben om hem te gaan bellen, maar erover opscheppen mag best toch?

Dan kun je daarna erover opscheppen bij je collega’s.

Erover opscheppen kan al snel gezien worden of leiden tot arrogantie.

Je mag erover opscheppen Alleen de beste Magento development bureaus wereldwijd ontvangen het Hypernode Certified Agency-certificaat.

De verkoper zal erover opscheppen in de hoop dat je het product dan juist koopt.

Moeten we erover opscheppen met zijn kinderen?