Voorbeelden van het gebruik van Pochte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij pochte erover.
Ik zag een kwaad dat pochte.
I saw an evil that boasted.Hij pochte graag met geld.
Sorry dat ik zo pochte, Jezus.
Oh, jesus! i'm awfully sorry about braggin.De hij pochte met zijn duivelse geest.
The he boasted with his diabolical mind.
Mensen vertalen ook
Ik heb gewerkt met leveranciers die pochte $30.00 per maand….
I have worked with providers that boasted $30.00 a month….Je vrouw pochte over je gulheid.
Your wife boasted of your generosity.Ik begrijp CNN misschien een stuk beter dan jij,”” Trump pochte.
I understand CNN perhaps a lot better than you do,” Trump boasted.Behalve dat pochte hij, dat hij het deed.
Shri Krishna leefde als een koeherder in Gokul en hij pochte nooit met zijn krachten.
Ik pochte bij mijn vrienden over je succes.
Die jongen, Spit pochte ermee. Te laat.
Hij pochte op over het vermoorden van meester Golahkov!
He boasted to me about killing Master Golahkov!Dus het slachtoffer pochte over liegen onder ede?
The victim boasted about lying under oath,?Hij pochte over 'n vijfde, maar gaf geen naam. BTK.
BTK. He bragged about a fifth victim, but he never named her.Op 30 September 2017, Westpac pochte 13, 8 miljoen klanten;
As of September 30, 2017, Westpac boasted 13.8 million customers;Uw zoon pochte de hele nacht over z'n zuigvlek.
Meyer Lansky is de beruchte gangsterbaas die ooit pochte met de woorden.
Meyer Lansky is the reputed crime boss who was once said to have boasted.The Ripper pochte dat hij niet gepakt was.
Jack the ripper bragged about not being caught.En enkele generaties verder was het al zover gekomen dat iemand pochte.
And several generations later it had already come so far that someone boasted.Hij pochte over 'n vijfde, maar gaf geen naam. BTK.
He bragged about a fifth victim, but he never named her. BTK.Om mijn strepen te verdienen, pochte ik dat ik iets waardevols zou stelen.
To earn my stripes, I boasted of stealing something of great value.Hij pochte vanmorgen, zelfgenoegzaam,
He bragged this morning, selfsatisfied,Hij wiste bijbelverzen op en pochte over alle vrouwen die hij had gedood.
He was quoting the Bible and bragging about how many women he had killed.Kurtz pochte dat wij hem harder nodig hebben dan hij ons. Waarom?
Why? Kurtz boasted that the Serpents need him more than he needs us?Hij wiste bijbelverzen op en pochte over alle vrouwen die hij had gedood.
He reeled off Bible verses and boasted about all the women he would killed.Je pochte met je mandatarissen in Parijs,
You brag of your proxies in Paris,Hij zei dat… de vent pochte over de overval op jouw moeder.
Hitler pochte dat de verliezen goed werden gemaakt door nieuwe eenheden.
Hitler boasted that the decreases were compensated for new units.Een vrouw van middelbare leeftijd pochte tegen me dat ze beide polen had bezocht.
One middle-aged woman boasted to me that she had visited both poles.
