Voorbeelden van het gebruik van Brahmins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We are Brahmins.
We zijn Brahmamen.The brahmins and their ilk.
Birth of Brahmins.
Geboorte van Harsomptus.The brahmins and their ilk.
De upperclass en hun soortgenoten.Kanna, we are Brahmins.
Mensen vertalen ook
Poor old Brahmins are in a fix.
Arme oude brahmanen zitten moeilijk.Brahmins did the same in India.
De brahmanen hebben hetzelfde gedaan in Indië.Like most Brahmins, he cheats.
Hij speelt vals, net zoals alle Brahmins.He said,'0 Greatest among Brahmins!
These are Brahmins, not brawlers.
Het zijn intellectuelen, geen knokkers.No other entity compares to the brahmins.
Geen bestaansvorm is te vergelijken met de brahmanen.What the Brahmins had was sacred knowledge.
Wat de Brahmanen hadden was heilige kennis.they became great brahmins.
werden ze grote brahmanen.
Poor old Brahmins are in a fix. Miss Whelan!
Miss Whelan. Arme oude brahmanen zitten moeilijk!They in this line all achieved the position of brahmins.
Zij in deze lijn bereikten allen de positie van brahmanen.Miss Whelan! Poor old Brahmins are in a fix.
Miss Whelan. Arme oude brahmanen zitten moeilijk.The Brahmins recited appropriate Vedic hymns.
De brâhmanen reciteerden toepasselijke vedische gezangen.They in this line all acquired the position of brahmins.
Zij verwierven in deze lijn allen de positie van brahmanen.A procession of Brahmins is coming this way.
Een optocht van Brahmanen, die in deze richting komen.The Brahmins have been Boston's social elite for centuries.
De Brahmins zijn al eeuwen Bostons sociale elite.They all acquired in this line the position of brahmins.
Zij verwierven in deze lijn allen de positie van brahmanen.Now these days, these days the Brahmins can be kept as cooks.
Tegenwoordig kunnen de Brahmins als koks worden gehouden.Then they gave in royal charity cows to the brahmins.
Toen schonken ze in adellijke vrijgevigheid koeien aan de brahmanen.Once these high-caste Brahmins start running their affairs?
Hun leven zien veranderen, als die brahmanen de zaken doen?so called Brahmins and.
dus de zogenaamde Brahmanen en Sadhu's.The Brahmins of the Hindu religion were closed to any new ideas.
De Brahmanen van de hindoe religie hadden zich afgesloten voor nieuwe ideeën.Then they gave cows to the brahmins in royal charity.
Toen schonken ze in adellijke vrijgevigheid koeien aan de brahmanen.Will be neutralized under the supervision of the brahmins.
Zullen onder het toeziend oog van de brahmanen worden geneutraliseerd.Brahmins recited hymns of welcome
Brahmanen reciteerden welkomstgezangenThey were all brahmins.
Ze waren allen brahmanen.
