Wat Betekent BYPASSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omzeild
• overgeslagen
• gepasseerd
• omzeilde
• overbrugd
• omzeilden
• passeerde
• passeerden

Voorbeelden van het gebruik van Bypassed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Security bypassed.
Beveiliging omzeild.

He bypassed the security gate on foot.
Hij omzeilde de beveiligingspoort te voet.

Percy and his pals bypassed us, Smiley.
Percy en zijn vriendjes omzeilden ons, Smiley.

Bypassed in a renovation two years ago.
Overgeslagen twee jaar geleden bij een renovatie.

Password can be bypassed in trial.
Wachtwoord kan worden overgeslagen tijdens proefperiode.

Party organisations would be completely bypassed.
Partij organisaties zouden volledig omzeild worden.

We have bypassed the thumbprint.
We hebben de duimafdruk omzeild.

Opaque medical examinations can be bypassed.
Ondoorzichtige medische onderzoeken kunnen worden omzeild.

We have bypassed the thumbprint.
We hebben de vingerafdruk omzeild.

The system will not allow fire zones to be bypassed.
Het systeem staat niet toe dat brandzones worden overbrugd.

They have bypassed the central alarm system.
Ze hebben de alarm centrale overbrugd.

the pedal is bypassed.
wordt het pedaal overgeslagen.

When it is bypassed the infection can continue.
Wanneer het wordt omzeild de infectie kan blijven.

CO zones to be bypassed.
brandzones worden overbrugd.

Then they bypassed the electronic vault lock.
Daarna omzeilden ze het slot van de elektronische kluis.

Now the converted Spotify music has bypassed the DRM restriction.
Nu heeft de geconverteerde Spotify-muziek de DRM-beperking omzeild.

He bypassed security cameras here,
Hij omzeilde de beveiligingscamera's hier,

Parliament was therefore bypassed with a shrug of the shoulders.
Het Parlement werd dus met schouderophalen gepasseerd.

It bypassed your password protection. and auto-installed a backdoor.
Het omzeilde je wachtwoord, en installeerde een achterdeur.

Their real-time engines are bypassed or completely removed.
Hun real-time motoren worden omzeild of volledig verwijderd.

You have bypassed dialling protocols on several occasions.
U hebt meerdere malen afstemprotocollen overgeslagen.

Retrieve files emptied or bypassed from Recycle Bin.
Ophalen van bestanden die zijn geleegd of overbrugd vanuit de Prullenbak.

Then they bypassed the alarm system using a wave jammer.
Toen passeerde ze het alarm systeem met een geluidsstoorder.

LED indicator shows the tempo even when pedal is bypassed.
LED-indicator toont het tempo, zelfs wanneer het pedaal wordt overgeslagen.

But most people bypassed the usual instant coffee.
Maar de meeste mensen omzeild de gebruikelijke instant koffie.

I bypassed dialling protocols that made the wormhole pass through K'Tau's sun.
Ik omzeilde de afstemprocedure, zodat dat wormgat hun zon sneed.

When we landed on bougainville. We bypassed this position long ago.
We passeerden deze positie lang geleden toen we landden op Bougainville.

They can be bypassed or entirely removed by the engine.
Ze kunnen worden omzeild of geheel verwijderd worden door de motor.

Passing Höchstadt and Erlangen, Nuremberg is bypassed northeast.
Na Höchstadt an der Aisch en Erlangen wordt Neurenberg ten noordoosten gepasseerd.

I had bypassed dinner, and I wasn't even on a hunger strike.
Ik had het avondeten overgeslagen, en ik was niet in hongerstaking.

Hoe "bypassed" te gebruiken in een Engels zin

Microfinance: Has The Revolution Bypassed Africa?

Bypassed the thermostat-jumped 12v power directly.

Instead, you use the bypassed property.

Our corrupted legislature bypassed the tribes.

Merchants could have bypassed Funan ports.

This route was bypassed about 1927.

Files that bypassed the Recycle bin.

That bypassed America's free market economy.

The craft-cocktail movement hasn’t bypassed Calgary.

Bypassed plug-ins don’t drain system resources.

Hoe "gepasseerd, overgeslagen, omzeild" te gebruiken in een Nederlands zin

Aldus gepasseerd ten overstaan van Mr.

Zal iedereen wel gepasseerd zijn denk\'k.

Overgeslagen door het massatoerisme, gelukkig wel.

Deze grote kuilen moeten omzeild worden.

Vrijdag mocht van mij overgeslagen worden.

Daarnaast kan het natuurlijk makkelijk omzeild worden.

Ouders kunnen niet meer gepasseerd worden.

Burgemeester gepasseerd bij afsluiting Schiphol, Forza!

Vista zou dus overgeslagen kunnen worden.

Hierna wordt Aviles gepasseerd naar Vilalba.