Wat Betekent CAN'T BLAME HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan het hem niet kwalijk nemen
• kan hem niet de schuld geven
• kan hem geen ongelijk geven
• kunt het hem niet kwalijk nemen

Voorbeelden van het gebruik van Can't blame him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't blame him.
Ik kan hem niks verwijten.

I certainly can't blame him.
Ik kan hem niet de schuld geven.

Can't blame him.
Kan je 'm niet kwalijk nemen.

Iguess I can't blame him. 100%.
Ik kan het hem niet kwalijk nemen. 100%.

Can't blame him.
Kan het hem niet kwalijk nemen.

After what he's been through, I can't blame him.
Ik kan het hem niet kwalijk nemen.

You can't blame him.
Je kan het hem niet kwalijk.

He doesn't trust you, and you can't blame him.
Hij vertrouwt je niet, je kunt het hem niet kwalijk nemen.

I can't blame him.
Ik kan hem geen ongelijk geven.

The only thing he wants to do now is sleep, and I can't blame him.
Het enige wat hij nu wil is slapen, en ik kan hem geen ongelijk geven.

Can't blame him.
Dat kan ik hem niet kwalijk nemen.

You can't blame him.
Je kunt hem niets kwalijk nemen.

Can't blame him.
Dat kun je hem niet kwalijk nemen.

You can't blame him.
Je kunt hem dat niet kwalijk nemen.

Can't blame him, right?
Kan het hem niet verwijten, wel?

And I can't blame him.
Ik kan het hem niet kwalijk nemen.

Can't blame him really.
Dat kun je hem niet kwalijk nemen.

Mm, I can't blame him.
Mm, ik kan hem geen ongelijk geven.

Can't blame him for that.
Dat kan ik hem niet kwalijk nemen.

But I can't blame him.
Maar ik kan het hem niet kwalijk nemen.

I can't blame him. He's young.
Ik kan het 'm niet kwalijk nemen. Hij is jong.

So you can't blame him for being angry.
Je kunt't hem niet kwalijk nemen dat ie kwaad is.

I can't blame him for being scared.
Ik kan het hem niet kwalijk nemen dat hij bang is.

We can't blame him.
We kunnen het hem niet kwalijk nemen.

Can't blame him for being angry about that.
Ik kan hem niet kwalijk nemen dat hij daar boos over is.

I can't blame him.
Ik kan het hem niet kwalijk nemen.

You can't blame him for wanting to run away.
Je kunt het hem niet kwalijk nemen.

You can't blame him, can you?
Je kunt het hem niet kwalijk nemen, toch?

You can't blame him for being angry.
Je kunt hem niet kwalijk nemen dat hij boos is.

You can't blame him, the way you're taking care of business.
Je kunt het hem niet kwalijk nemen.