Wat Betekent CANNOT BE CONFIRMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kan worden bevestigd
• cannot be confirmed

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be confirmed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her identity cannot be confirmed.
Haar identiteit kan niet worden bevestigd.

Some also evolve/move within the Ukrainian armed forces, although this cannot be confirmed.
Sommige evolueren eveneens binnen de ukraiense strijdkrachten, hoewel dit niet bevestigd kan worden.

This information cannot be confirmed.
Deze informatie kan niet bevestigd worden.

When running Update via the Internet, the TV displays the message Connection status cannot be confirmed.
Tijdens het uitvoeren van de updateprocedure via het internet wordt op het tv-scherm het bericht Connection status cannot be confirmed.

Her identity cannot be confirmed. As it is only a suspicion.
Haar identiteit kan niet worden bevestigd.

Whether this is really the case cannot be confirmed.
Of dit werkelijk het geval is, kan niet worden bevestigd.

One of the reasons why these cases cannot be confirmed is because of the shortage of materials to perform the analysis.
Een van de redenen dat deze gevallen niet kunnen worden bevestigd is het gebrek aan middelen om de analyse te verrichten.

Reservations made one day before arrival cannot be confirmed.
Reserveringen die een dag vóór aankomst niet kan worden bevestigd.

The FSC Controlled Wood status of product coming from districts which cannot be confirmed as low risk with respect to any of the five categories is subject to further verification at forest management unit level.
De door FSC gecontroleerde houtstatus van producten uit gebieden die niet kunnen worden bevestigd met een laag risico m.b.t. een van de vijf categorieën wordt onderworpen aan nadere verificatie door de bosbeheereenheid.

Na TV-u se prikazuje poruka"Connection status cannot be confirmed" Status.
Het televisiescherm toont het bericht"Connection status cannot be confirmed"(Status kan niet bevestigd worden).

The message"Connection status cannot be confirmed" or"This device is not connected to network" shows on the TV The problem might be with the network connection.
Het televisiescherm toont het bericht 'Connection status cannot be confirmed'(Vebindingsstatus kan niet bevestigd worden) of'This device is not connected to

The message"Connection status cannot be confirmed" shows on the TV.
Het televisiescherm toont het bericht"Connection status cannot be confirmed"(Status kan niet bevestigd worden).

No guarantee will apply to these Products, as their authenticity cannot be confirmed.
Geen enkele garantie wordt gegeven voor deze producten als hun echtheid niet aangetoond kan worden.

The message"Connection status cannot be confirmed" shows on the LCD panel.
Het televisiescherm toont het bericht"Connection status cannot be confirmed"(Status kan niet bevestigd worden).

can't be opened because the identity of the developer cannot be confirmed”.
kan niet geopend worden omdat de identiteit van de ontwikkelaar niet bevestigd kan worden)”.

To the best of the Commission's knowledge, implementation rates vary from 77% to 90%, although these figures cannot be confirmed until it has considered the applications from the Member States for balances of the 1990 instalment.
Volgens de gegevens waarover de Commissie beschikt en die pas zullen kunnen worden bevestigd wanneer de Lid-Staten de saldi voor de tranche 90 zullen hebben aangevraagd, de mate van uitvoering uiteen van 77 tot 90.

active tuberculosis in whom an adequate course of treatment cannot be confirmed.
actieve tuberculose bij wie adequate behandeling niet kan worden bevestigd.

Presumably, one is thinking that if the statement cannot be confirmed, it must be false.
Vermoedelijk denkt men dat als de bewering niet kan worden bevestigd, ze onjuist moet zijn.

If we are unable to confirm your original reservation within 48 hours you may still be eligible for the sale discount providing you re-book your car hire within 48 hours of being notified that your original reservation cannot be confirmed.
Als we niet in staat zijn de oorspronkelijke reservering binnen 48 uur te bevestigen komt de klant nog steeds in aanmerking voor de korting indien binnen 48 uur na de mededeling dat de oorspronkelijke reservering niet kan worden bevestigd een andere wagen wordt gehuurd.

By deepening himself in data mining for marketing aims, he learned quickly how continuing assumptions cannot be confirmed with research and facts.
Door zich te verdiepen in datamining voor marketingdoelen leerde hij al snel hoeveel gangbare aannames niet gestaafd kunnen worden met onderzoek en feiten.

In addition, in the statement on the closure of assistance, the Portuguese authorities indicated that, following an audit, a sum of EUR 211 613.80 cannot be confirmed as being eligible under the Solidarity Fund.
Daarnaast deelden de Portugese autoriteiten in de verklaring over de afsluiting van de steun mee dat na controle niet kon worden bevestigd dat een bedrag van 211 613, 80 euro in aanmerking kwam voor steun uit het Solidariteitsfonds.

This means that the signature of the certificate could not be confirmed.
Dit betekent dat de handtekening van het certificaat niet kon worden bevestigd.

Your ID can't be confirmed.
Uw I D kan niet bevestigd worden.

The booking could not be confirmed.
De boeking kon niet worden bevestigd.

I have been told that Alzheimer's can't be confirmed until after--.
Er is mij verteld dat Alzheimer niet bevestigd kan worden… En onderweg hierheen.

The monastery's existence couldn't be confirmed.
Het bestaan van het klooster kon niet worden bevestigd.

Country of origin of more than 50 passengers can not be confirmed.
Land van herkomst van meer dan 50 passagiers kan niet worden bevestigd.

If the closure can't be confirmed, your request may not be accepted.
Indien de sluiting niet kan worden bevestigd, dan wordt uw aanvraag wellicht niet geaccepteerd.

I received a message that my information could not be confirmed at this time.
Ik heb een bericht gekregen dat mijn informatie op dit moment niet kon worden bevestigd.

regard to dumping and injury have changed significantly, which could not be confirmed in the present proceeding.
de omstandigheden met betrekking tot dumping en schade aanmerkelijk zijn gewijzigd, hetgeen bij onderhavig onderzoek niet kon worden bevestigd.

Hoe "cannot be confirmed" te gebruiken in een Engels zin

Your space cannot be confirmed until payment is received.

This cannot be confirmed until the stamps are released.

Anaplasmosis cannot be confirmed using single acute antibody results.

Hans von Spakovsky cannot be confirmed to the FEC.

But these figures cannot be confirmed at this time.

His death cannot be confirmed because "wheres his body"?

Orders that cannot be confirmed will not be shipped.

Registration cannot be confirmed until full payment is received.

However, your visits cannot be confirmed until payment clears.

Places cannot be confirmed until these fees are received.

Hoe "niet kan worden bevestigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij meldt zich ziek met burn-out, die echter niet kan worden bevestigd door de, ipravent kopen apotheek nederland belgie.

Als de leiding niet kan worden bevestigd , vangen het met isolatie om de ruis te voorkomen .

Het luidt M PLUS CO, LTD, waarvan niet kan worden bevestigd of zij eigenaar zijn van deze beursvennootschap.

Dit kan van pas komen wanneer een U-beugel slot niet kan worden bevestigd op de schrijfrem.

Zolang dit niet kan worden bevestigd spreken we over een spellingprobleem.

Het kan in soms voorkomen dat de geselecteerde accommodatie niet kan worden bevestigd door onze aanbieder.

Het feit is dat deze "Jack Harper" niet kan worden bevestigd als een echte persoon.

De waarneming leverde in ieder geval wel spectaculaire beelden op, alhoewel niet kan worden bevestigd wat het precies geweest is.

Zolang dit niet kan worden bevestigd spreken we over een leesprobleem.

Als de urinetest positief is of niet kan worden bevestigd als negatief, is een zwangerschapstest op serum nodig.