Wat Betekent CANNOT UNDERSTAND HOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan niet begrijpen hoe
• kunnen niet begrijpen hoe

Voorbeelden van het gebruik van Cannot understand how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We cannot understand how great He is!
We kunnen niet begrijpen hoe groot Hij is!

I think the Universal Fatherˆ does, but I cannot understand how;
Ik denk wel dat de Vader lijdt, maar ik kan niet begrijpen hoe;

One cannot understand how are they rich.
Men kan niet begrijpen hoe rijk ze zijn.

Have you noticed that you have EZDownloader on your system and cannot understand how it could get there?
Tweet Heb je gemerkt dat u EZDownloader op uw systeem hebben en kan niet begrijpen hoe het er kon krijgen?

But he cannot understand how great He is.
Maar hij kan niet begrijpen hoe groot Hij is.

The bronze objects, according to a visitor, were"so beautiful, that one cannot understand how it is possible to create something so perfect.
Het bronswerk was volgens een bezoeker"zoo prachtig, dat men zich niet begrijpen kan, hoe het mogelijk is iets zoo volmaakts voort te brengen.

We cannot understand how things are taking place.
We kunnen niet begrijpen hoe de dingen gebeuren.

Based on Einstein's theory of General Relativity, But my proof, incuding General Relativity itself, because it showed that all scientific theories, also showed that we cannot understand how the universe began.
Toonde ik ook aan dat we niet kunnen begrijpen hoe het heelal begon. Maar met dit bewijs, dat stoelde op de algemene relativiteitstheorie.

I cannot understand how they live so shamelessly.
Ik kan niet begrijpen hoe ze zo schaamteloos leven.

Prabhupada 0598- We cannot Understand How Great God is.
NL/Prabhupada 0598- We kunnen niet begrijpen hoe groot God is.

I cannot understand how can they give an explanation like that!
Ik begrijp niet hoe zij een dergelijke uitleg kunnen geven!

Based on Einstein's theory of General Relativity, because it showed that all scientific theories, also showed that we cannot understand how the universe began,
Toonde ik ook aan dat we niet kunnen begrijpen hoe het heelal begon.

We cannot understand how suffering can be a grace.
Wij kunnen niet begrijpen hoe lijden een genade kan zijn.

I cannot understand how the Council cannot see the need for that.
Ik begrijp niet hoe de Raad daarvan de noodzaak niet inziet.

I cannot understand how European Union citizens can be outsiders.
Ik kan niet begrijpen hoe burgers van de Europese Unie buitenstaanders kunnen zijn.

I cannot understand how the British ever man-age to buy themselves a drink.
Ik kan niet begrijpen hoe de Britten ooit de man zijn geweest om zichzelf een drankje te kopen.

He cannot understand how his beautiful world could change into this pitiless void.
Hij begrijpt niet hoe die prachtige wereld in deze genadeloze leegte kon veranderen.

You cannot understand how a system work unless you make an account
Je kan niet begrijpen hoe een systeem werken, tenzij u een account

I cannot understand how your best friend is a sexy cop and you have not hooked up yet.
Ik begrijp niet hoe je beste vriend een sexy agent is en jullie geen seks hebben gehad.

You cannot understand how a man, a normal man, a man like you and me, could do such a terrible thing.
Je snapt niet hoe een mens, een man als jij en ik, zoiets vreselijks kon doen.

Many people cannot understand how the dark Ones have gained so much control over your lives.
Veel mensen begrijpen niet hoe de Duistere Garde zoveel controle over jullie leven heeft gekregen.

I cannot understand how China was ever allowed to organise the Olympic Games.
Ik kan niet begrijpen hoe China ooit toestemming heeft kunnen krijgen om de Olympische Spelen te organiseren.

I cannot understand how Americans could elect a man like Donald Trump to be their president.
Ik kan niet begrijpen hoe de Amerikanen een man als Donald Trump als hun president hebben kunnen kiezen.

I cannot understand how these people dare to reject such a clear amendment to the report in this very Chamber.
Ik kan niet begrijpen hoe zij in dit Europees Parlement een zo duidelijk amendement op dit verslag durven te verwerpen.

I cannot understand how someone can be driven to murder
Ik begrijp niet hoe iemand tot moord, foltering en zelfmoord komt door één man

We cannot understand how you manage to travel across this forest where lions abound
We kunnen niet begrijpen hoe u erin bent geslaagd door dit woud te reizen,

People cannot understand how they were veiled
Mensen kunnen niet begrijpen hoe ze versluierd waren

I cannot understand how somebody who has an elected mandate and has been elected by citizens can call into question the rights of those citizens.
Ik begrijp niet hoe iemand die een gekozen mandaat heeft en is gekozen door burgers, de rechten van diezelfde burgers in twijfel kan trekken.

I cannot understand how the European Parliament can approve the use of EU agricultural aid for animals which are used in bull fighting.
Ik kan niet begrijpen hoe het Europees Parlement heeft kunnen goedkeuren dat de landbouwsubsidie van de EU gaat naar dieren die voor stierengevechten worden gebruikt.

The foolish cannot understand how a living entity can quit his body,
Dwazen kunnen niet begrijpen hoe een levend wezen zijn lichaam kan verlaten